вступ
Цей посібник містить важливу інформацію щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого 2-канального DJ-мікшера Numark Scratch та мікроінтерфейсу SoundSwitch DMX, що входить до комплекту. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням продукту, щоб забезпечити його належну функціональність та максимально скористатися ним.
Вміст упаковки
- Мікшерний пульт Numark Scratch DJ
- Мікроінтерфейс SoundSwitch DMX
- USB кабель
- Адаптер живлення
- Карти завантаження програмного забезпечення (Serato DJ Pro, SoundSwitch)
- Посібник користувача (цей документ)
- Керівництво з техніки безпеки та гарантії

Зображення: DJ-мікшер Numark Scratch, зображений разом із мікроінтерфейсом SoundSwitch DMX та кабелем DMX, що відображає повний вміст комплекту.
Налаштування
Виконайте ці кроки, щоб налаштувати мікшер Numark Scratch та мікроінтерфейс SoundSwitch DMX.
- Підключення живлення: Підключіть адаптер живлення, що додається, до мікшера Numark Scratch, а потім до розетки.
- USB-підключення (мікшер): Підключіть мікшер Numark Scratch до комп'ютера за допомогою USB-кабелю. Це з'єднання дозволяє керувати Serato DJ Pro та маршрутизацією аудіо.
- Аудіо входи: Підключіть програвачі вінілів або медіаплеєри до входів LINE/PHONO на задній панелі. Переконайтеся, що перемикач PHONO/LINE для кожного каналу встановлено правильно відповідно до вашого джерела.
- Аудіо виходи: Підключіть вихід MASTER (XLR або RCA) до вашої звукової системи. Підключіть вихід BOOTH (RCA) до ваших моніторів кабіни, якщо це можливо.
- Вхід мікрофона: Якщо ви використовуєте мікрофон, підключіть його до входу MIC на передній панелі.
- Навушники: Підключіть навушники до роз'ємів для навушників 1/4" або 1/8" на передній панелі.
- Підключення мікроінтерфейсу SoundSwitch DMX: Підключіть мікроінтерфейс SoundSwitch DMX до вільного USB-порту на вашому комп'ютері.
- Підключення DMX-освітлення: Підключіть стандартний DMX-кабель від мікроінтерфейсу SoundSwitch DMX до ваших DMX-сумісних освітлювальних приладів.
- Встановлення програмного забезпечення: Встановіть програмне забезпечення Serato DJ Pro та SoundSwitch на ваш комп’ютер. Дотримуйтесь інструкцій, що надаються разом із картками завантаження програмного забезпечення.

Зображення: Кутовий view мікшерного мікшера Numark Scratch DJ, що ілюструє його загальний дизайн та різні точки підключення на задній та верхній панелях.
Інструкція з експлуатації
Елементи керування мікшером Numark Scratch

Зображення: Детальний крупний план view верхньої панелі мікшера Numark Scratch, на якій виділено різні ручки, фейдери, педи та елементи керування ефектами.
- Ручки регулювання посилення: Налаштуйте рівень вхідного сигналу для кожного каналу.
- Ручки еквалайзера (високі, середні, низькі частоти): Контролюйте високі, середні та низькі частоти для кожного каналу.
- Ручки фільтра: Застосуйте фільтри високих або низьких частот до кожного каналу.
- Канали фейдерів: Контролюйте гучність кожного каналу.
- Кросфейдер InnoFader: Центральний фейдер для змішування каналів. Має елементи керування реверсом та нахилом для налаштування.
- Перемикач заднього ходу: Змінює призначення кросфейдера вліво/вправо.
- Контроль схилу: Налаштовує криву кросфейдера від плавного змішання до різкого зрізу.
- Кнопки вибору ефектів: Оберіть один з 6 ефектів прямого доступу (Echo, Delay, Flanger, Reverb, V. Echo, Phaser).
- Тригери запуску весла: Активувати та утримувати вибрані ефекти.
- Контроль сухих/мокрих ефектів: Відрегулюйте інтенсивність застосованого ефекту.
- Ручки-петлі: Створюйте миттєві петлі різної довжини.
- Ефективні накладки: Доступ до ключових точок, ролів та sampфайли в Serato DJ Pro. Використовуйте Режим Pad кнопку для циклічного перемикання між різними функціями.
- Основний том: Контролює загальний рівень вихідного сигналу вашої основної звукової системи.
- Обсяг кабіни: Контролює рівень вихідного сигналу на моніторах вашої кабіни.
- Мікшування/підсилення навушників: Регулює баланс між каналом, що підійшов до черги, та головним виходом у навушниках.
- Посилення навушників: Регулює загальну гучність ваших навушників.
Робота мікроінтерфейсу SoundSwitch DMX
Мікроінтерфейс SoundSwitch DMX інтегрується з Serato DJ Pro для синхронізації світлових ефектів з вашою музикою.

Зображення: Мікшерний пульт Numark Scratch з написом «SoundSwitch Ready», що підкреслює його сумісність та безперешкодну інтеграцію з програмним забезпеченням для освітлення SoundSwitch.
- Інтеграція програмного забезпечення: Після підключення та запуску програмного забезпечення SoundSwitch інтерфейс автоматично виявить та керуватиме вашими DMX-освітлювальними приладами.
- Автоматизоване освітлення: SoundSwitch може аналізувати вашу музику та створювати автоматизовані світлові сцени.
- Індивідуальні освітлювальні дисплеї: Використовуйте програмне забезпечення SoundSwitch для створення та програмування власних світлових послідовностей, які реагують на ваш виступ діджея.
- Синій світлодіодний індикатор: Синій світлодіод на інтерфейсі сигналізує про успішне підключення та передачу даних.
Технічне обслуговування
Правильне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого обладнання.
- Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для очищення зовнішньої частини міксера та інтерфейсу. Уникайте використання абразивних засобів для чищення або розчинників.
- Захист від пилу: Тримайте пристрій закритим, коли він не використовується, щоб запобігти накопиченню пилу.
- Управління кабелем: Переконайтеся, що всі кабелі акуратно розміщені та не перетягнуті, щоб запобігти пошкодженню.
- Зберігання: Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Обслуговування кросфейдера: InnoFader розроблений для довговічності. Якщо потрібне очищення, зверніться до кваліфікованого техніка або ознайомтеся з інструкціями з технічного обслуговування InnoFader.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступних поширених рішень:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає аудіовиходу | Неправильне підключення кабелів, занадто низький рівень гучності, неправильний вибір вхідного сигналу. | Перевірте, чи всі аудіокабелі надійно підключені. Перевірте регулятори гучності Master, Booth та Channel. Переконайтеся, що перемикачі PHONO/LINE встановлені правильно. Перевірте налаштування аудіо в Serato DJ Pro. |
| Serato DJ Pro не розпізнає мікшер | Проблема з USB-кабелем, драйвер не встановлено, програмне забезпечення не оновлено. | Спробуйте інший USB-порт або кабель. Переконайтеся, що Serato DJ Pro оновлено до останньої версії. За потреби перевстановіть драйвери. |
| Підсвічування SoundSwitch не працює | Проблема з кабелем DMX, інтерфейс не підключений, програмне забезпечення не працює, освітлювальні прилади не підключені. | Перевірте підключення кабелю DMX. Переконайтеся, що мікроінтерфейс SoundSwitch DMX підключено до USB, а його синій світлодіодний індикатор активний. Переконайтеся, що програмне забезпечення SoundSwitch працює та налаштоване правильно. Переконайтеся, що освітлювальні прилади увімкнено та перебувають у режимі DMX. |
| Кроссфейдер не реагує належним чином | Налаштування реверсу або нахилу кросфейдера, фізичні перешкоди. | Перевірте перемикачі реверсу та нахилу кросфейдера. Переконайтеся, що фейдеру не заважає сміття. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Нумарк |
| Модель | Подряпина |
| Кількість каналів | 2 |
| Перехресно | InnoFader з керуванням реверсом та нахилом |
| Ефекти | 6 ефектів прямого доступу (Echo, Delay, Flanger, Reverb, V. Echo, Phaser) |
| Технологія підключення | USB |
| Апаратний інтерфейс | USB |
| Тип вихідного роз'єму | USB типу B, XLR, RCA |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Включене програмне забезпечення | Serato DJ Pro (з ліцензією DVS), SoundSwitch |
Інформація про гарантію
Продукція Numark розроблена для надійності та продуктивності. На цей продукт поширюється обмежена гарантія. Докладні умови гарантії дивіться в окремому посібнику з гарантії та безпеки, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Numark. webсайт.
Важливо: Зберігайте чек про покупку. Він знадобиться для будь-якого гарантійного обслуговування.
Підтримка
Для отримання технічної підтримки, реєстрації продукту або завантаження найновішого програмного забезпечення та драйверів відвідайте офіційний сайт підтримки Numark. webсайт:
Ви також можете знайти розділ поширених запитань (FAQ) та форуми спільноти на сторінці підтримки.





