Інструкція з експлуатації акумуляторного безщіткового повітродувки Toro 60-Volt Max Electric (модель 51820)

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Toro 60-Volt Max Electric Brushless Cordless Leaf Blower. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

Ключові характеристики:

• Потужна продуктивність: Delivers 605 CFM of air volume and 120 MPH air speed for efficient clearing.
• Регулювання швидкості: Features a variable-speed trigger and a turbo-boost button for precise control and maximum power when needed.
• Безщітковий двигун постійного струму: High-performance brushless motor offers more power, extended run time, and longer tool life compared to brushed motors.
• Ергономічний дизайн: Equipped with cruise control and an ergonomic handle to reduce user fatigue during extended use.
• Flex-Force Power System: Compatible with any 60V Max Flex-Force battery, allowing interchangeability across 75+ tools in the all-season lineup.

2. Інформація про безпеку

Always prioritize safety when operating power tools. Read and understand all safety warnings and instructions provided with the product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Використовуйте відповідні засоби індивідуального захисту (ЗІЗ), включаючи захист для очей, захист слуху та міцне взуття.
• Keep children, bystanders, and pets at a safe distance (at least 50 ft / 15 m) from the operating area.
• Не використовуйте повітродувку у вологих умовах або за наявності легкозаймистих рідин чи газів.
• Inspect the work area for objects that could be thrown or become entangled in the blower.
• Ensure the battery is securely installed before operation and removed before performing any maintenance or storage.

Попередження щодо Пропозиції 65: Цей продукт може містити хімічні речовини, які, як відомо штату Каліфорнія, викликають рак, вроджені вади розвитку або інші репродуктивні порушення.

3. Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні під час розпакування:

• Toro 60-Volt Max Electric Brushless Cordless Leaf Blower
• Літій-іонний акумулятор 2.5 Аг
• Зарядний пристрій
• Blower Tube(s) (may include different nozzle types)

4. Налаштування та складання

The Toro 60-Volt Max Leaf Blower is designed for quick and easy assembly without the need for additional tools.

Приєднання трубки повітродувки:

1. Align the blower tube with the outlet on the main unit.
2. Push the tube firmly onto the unit until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated and locked.

Figure 1: Toro 60-Volt Max Electric Brushless Cordless Leaf Blower with battery and charger.

Встановлення батареї:

1. Перед першим використанням переконайтеся, що акумулятор повністю заряджено.
2. Slide the battery into the battery compartment on the blower until it locks into place with a click.
3. Щоб вийняти батарею, натисніть кнопку розблокування та витягніть батарею.

5. Інструкція з експлуатації

Запуск і зупинка:

1. To start the blower, press the power button located on the handle. The indicator light will illuminate.
2. Squeeze the variable-speed trigger to begin blowing. The airflow speed will increase as you squeeze the trigger further.
3. To stop the blower, release the variable-speed trigger and then press the power button to turn off the unit.

Variable Speed and Turbo Boost:

• The variable-speed trigger allows you to adjust the airflow for different tasks, from light debris to heavy wet leaves.
• For maximum power, press the turbo-boost button while holding the trigger. This provides a temporary surge in airflow (up to 605 CFM and 120 MPH).

Figure 2: Close-up of the blower's control panel, highlighting the variable speed trigger and turbo boost button for enhanced control.

Using the Nozzles:

The blower may come with different nozzle attachments designed for specific applications. A wider nozzle is ideal for general clearing, while a narrower, scraper-tip nozzle can be used for dislodging stubborn or wet debris.

6. Акумулятор та заряджання

The Toro 60-Volt Max Leaf Blower is powered by a 2.5 Ah Lithium-Ion battery, part of the Flex-Force Power System.

Зарядка батареї:

1. Підключіть зарядний пристрій до стандартної електричної розетки.
2. Вставте акумулятор у зарядний пристрій, доки він не зафіксується із клацанням.
3. The indicator lights on the battery and/or charger will show the charging status. Refer to the charger's specific instructions for detailed light patterns.
4. Після повного заряду вийміть акумулятор із зарядного пристрою.

Figure 3: The Toro Flex-Force 60V battery, featuring LED indicator lights to display the current charge level.

7. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої повітродувки.

• Прибирання: Після кожного використання протирайте зовнішню частину повітродувки чистою серветкоюamp cloth. Remove any debris from the air intake vents and blower tube.
• Зберігання: Store the blower and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery from the blower before storage.
• Догляд за акумулятором: Do not store the battery in a discharged state. Charge it periodically if not in use for extended periods.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Toro leaf blower, try these basic troubleshooting steps:

• Blower does not start: Ensure the battery is fully charged and properly inserted. Check that the power button is pressed and the trigger is squeezed.
• Знижений потік повітря: Check the blower tube and air intake for any obstructions and clear them. Ensure the battery is adequately charged.
• Перегрів: If the unit feels excessively hot, stop operation, remove the battery, and allow it to cool down. Ensure air vents are clear.

For persistent issues, contact Toro customer support or visit the MyToro App for further assistance.

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

Toro products are built for durability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Toro webсайт.

For additional resources, including manuals, how-to guides, and customer support, download the MyToro App з магазину додатків вашого мобільного пристрою.

Ви також можете відвідати Toro Store on Amazon для отримання додаткової інформації про продукт.