вступ
Thank you for choosing the Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This portable ice maker is designed to produce fresh ice quickly and efficiently, making it ideal for kitchens, home bars, offices, tailgating, and various events. With its compact design and user-friendly digital controls, you can enjoy ice cubes in minutes.
Важливі інструкції з безпеки
WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic precautions:
- Перед використанням прочитайте всі інструкції.
- Do not touch the evaporator or ice blades when the unit is in operation.
- Не занурюйте прилад, шнур живлення або вилку у воду чи інші рідини.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте льодогенератор від розетки, коли він не використовується, та перед чищенням.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений. Зверніться по допомогу до служби підтримки клієнтів.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником, може призвести до травм.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу або прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Ensure the ice maker is placed on a stable, level surface.
- Do not use mechanical devices to defrost the ice maker. Do not puncture refrigerant tubing.
- Use only potable (drinkable) water.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
Продукт закінченийview
The Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine is designed for convenience and efficiency. Familiarize yourself with its key features and components.
Ключові характеристики:
- Виробництво швидкого льоду: Produces ice cubes in 6-8 minutes.
- High Daily Capacity: Здатний виробляти до 26 фунтів льоду на день.
- Цифрова панель керування: Easy-to-read LCD screen for intuitive operation.
- Two Ice Cube Sizes: Choose between small (.75x.75 inches) and large (1x.75 inches) bullet-shaped ice cubes.
- Інтелектуальні датчики: Automatically detects when the ice basket is full or water level is low.
- Функція таймера: Set the ice maker to operate for a specific duration.
- ясно View Вікно: Monitor the ice-making process without opening the lid.
- Портативний дизайн: Compact and lightweight for easy transport and placement.
- ETL Intertek Certified: Ensures product quality and safety.
Компоненти:

- Lid with Clear Window: Дозволяє спостерігати за утворенням льоду.
- Digital Screen Control Panel: For power, timer, cleaning, ice size selection, and alerts.
- Automatic Ice Lift: Mechanism that moves ice into the basket.
- Fill Sensor: Detects low water level.
- Removable Ice Basket: Collects produced ice cubes.
- Ice Scooper: В комплекті для зручного вилучення льоду.
- Водосховище: Внутрішній бак для подачі води.
- Зливна пробка: Located at the bottom for water drainage.
- Розширена система охолодження: Located at the back, includes a fan for heat dissipation.
Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть льодогенератор з упаковки. Видаліть усі пакувальні матеріали, включаючи будь-яку стрічку або захисну плівку.
- Розміщення: Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stoves, furnaces, radiators). Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation.
- Початкове очищення: Перед першим використанням очистіть внутрішню частину льодогенератора.
- Зніміть кошик для льоду.
- Очистіть внутрішню частину м’якою тканиною та теплою мильною водою. Ретельно промийте.
- Злийте залишки води через зливний отвір внизу.
- Протріть рекламою зовнішню частинуamp тканина.
- Підключення живлення: Plug the ice maker into a grounded 115 Volt AC outlet. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
- First Use Recommendation: For optimal performance, allow the unit to sit upright for at least 1 hour before plugging it in, especially if it was transported horizontally. Discard the first 3-4 batches of ice produced to ensure the system is clean.
Інструкція з експлуатації
Operating your Arctic-Pro ice maker is straightforward. Follow these steps to start making ice.

- Наповнити резервуар для води: Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX fill line. Do not overfill.
- Увімкнути: Натисніть УВІМК./ВИМК button on the control panel to start the ice-making cycle. The indicator light will illuminate.
- Select Ice Size (Optional): By default, the machine will start producing ice. To change the ice cube size, press the ВИБРАТИ button. You can choose between Small (S) and Large (L) ice cubes. The selected size indicator will light up on the digital screen.
- Встановити таймер (необов'язково): Натисніть ТАЙМЕР button to set an automatic shut-off time. Use the ВИБРАТИ button to adjust the hours. Press ТАЙМЕР знову для підтвердження.
- Виробництво льоду: The ice maker will begin producing ice within 6-8 minutes. Ice cubes will drop into the removable ice basket.
- Full Ice Basket Alert: When the ice basket is full, the "Ice Full" indicator will light up, and the machine will pause operation. Remove ice from the basket to resume production.
- Сповіщення про низький рівень води: If the water level in the reservoir is too low, the "Add Water" indicator will light up. Add more water to the reservoir to resume operation.
- Вимкнути: Щоб зупинити льодогенератор у будь-який час, натисніть кнопку УВІМК./ВИМК кнопку.


Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Arctic-Pro ice maker.
Щоденне прибирання:
- Перед очищенням від’єднайте пристрій від мережі.
- Вийміть кошик для льоду та помийте його теплою водою з милом. Сполосніть та висушіть.
- Drain any remaining water from the reservoir by removing the drain plug at the bottom of the unit.
- Протріть внутрішні та зовнішні поверхні м’якою тканиною та м’яким миючим засобом.
- Ретельно висушіть усі частини перед повторним складанням або зберіганням.
Deep Cleaning / Descaling (Monthly or as needed):
Mineral deposits from water can build up over time, affecting ice quality and machine performance. Perform a deep clean or descaling regularly.
- Відключіть льодогенератор.
- Злийте всю воду з резервуара.
- Add a solution of water and vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice maker cleaning solution to the reservoir up to the MAX fill line.
- Підключіть пристрій до мережі та натисніть кнопку ЧИСТИЙ button on the control panel. The machine will run a cleaning cycle.
- After the cleaning cycle, drain the cleaning solution completely.
- Rinse the reservoir thoroughly by filling it with clean water and running a few ice-making cycles (discarding the ice) or by manually rinsing and draining several times.
- Wipe down all accessible interior surfaces.
Зберігання:
Якщо льодогенератор не використовуватиметься протягом тривалого часу:
- Perform a deep cleaning.
- Ensure all water is drained and the interior is completely dry to prevent mold or mildew growth.
- Зберігайте пристрій у прохолодному сухому місці, бажано в оригінальній упаковці.
Усунення несправностей
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, будь ласка, ознайомтеся з наступним посібником з усунення поширених проблем.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Льодогенератор не працює. | No power; Unit is in standby mode. | Check power cord connection and outlet. Press the ON/OFF button. |
| Індикатор «Додати воду» світиться. | Резервуар для води порожній або низький рівень. | Долийте питну воду в резервуар до позначки MAX. |
| Індикатор «Ice Full» (Повний лід) увімкнено. | Кошик для льоду повний. | Remove ice from the basket. The machine will resume operation. |
| Кубики льоду маленькі або каламутні. | Water temperature too high; Mineral buildup; First few cycles. | Use colder water. Perform a deep cleaning/descaling. Discard first few batches. |
| Льодогенератор шумний. | Normal operation sounds (compressor, fan); Unit not level. | Ensure the unit is on a stable, level surface. Some noise is normal during operation. |
| Лід у кошику швидко тане. | Льодогенератор не є морозильною камерою; температура навколишнього середовища занадто висока. | The ice basket is not refrigerated. Transfer ice to a freezer or insulated cooler immediately after production. Operate in a cooler environment. |
Технічні характеристики
| Атрибут | Значення |
|---|---|
| Бренд | Arctic-Pro |
| Назва моделі | Портативна машина для приготування льоду |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 11.5 дюйми Г x 8.7 дюйми Ш x 12.5 дюймів В (29.21 см Г x 22.1 см Ш x 31.75 см В) |
| Добова місткість льоду | 26 фунта |
| Час виробництва першого льоду | 6-8 хвилин |
| Wattage | 100 Вт |
| томtage | 115 вольт |
| матеріал | пластик |
| Вага товару | 16.91 фунта (7.67 кг) |
| Розміри кубиків льоду | Small: 0.75" x 0.75" (1.9 cm x 1.9 cm) Large: 1" x 0.75" (2.54 cm x 1.9 cm) |
| Атестація | ETL Intertek Certified |
| UPC | 657040633660 |
| ASIN | B07VHSRF4S |


Гарантія та підтримка
Arctic-Pro stands behind the quality of its products. This ice maker comes with a 30-day full money-back guarantee, ensuring your satisfaction with your purchase.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine, please contact our customer service team. Refer to the product packaging or the Arctic-Pro official webсайт для отримання найактуальнішої контактної інформації.
When contacting support, please have your product model name (Portable Ice Maker Machine) and ASIN (B07VHSRF4S) ready for faster assistance.





