Інструкція з використання настінного годинника з радіокеруванням Technoline Petite WS8019

Продукт закінченийview

This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.

Ключові характеристики

• DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
• Індикація часу 12/24 годин
• Time zone adjustment (+/- 9 hours)
• Відображення дати та дня тижня (5 мовами)
• Indoor temperature display (°C/°F)
• Adjustable night light function
• Wall mountable or table standing
• Elegant design with brushed silver finish

Фронт view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.

Інформація про безпеку

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Тільки для внутрішнього використання.

• Не піддавайте пристрій впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
• Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
• Не намагайтеся самостійно розібрати або відремонтувати пристрій.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Утилізуйте використані батареї відповідально відповідно до місцевих правил.

Посібник із налаштування

1. Встановлення батареї

1. Відкрийте кришку батарейного відсіку на задній панелі годинника.
2. Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
3. Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.

Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

Задня view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.

2. Initial Power-On and Radio Signal Reception

1. Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
2. Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
3. The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
4. This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
5. The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.

3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)

If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.

1. Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
2. Використовуйте кнопки «+» або «-», щоб налаштувати миготливе значення (наприклад, година, хвилина, рік, місяць, день).
3. Натисніть кнопку «SET» ще раз, щоб підтвердити налаштування та перейти до наступного значення.
4. Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.

4. Варіанти монтажу

The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.

• Table Standing: Extend the integrated stand on the back of the clock.
• Настінне кріплення: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.

Інструкція з експлуатації

1. Time Display (12/24h)

The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.

2. Налаштування часового поясу

If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.

3. Відображення дати та дня тижня

The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).

4. Відображення температури в приміщенні

The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.

5. Adjustable Night Light Function

The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.

Догляд та обслуговування

• Протирайте годинник м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
• Якщо годинник не використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти їх витіканню.

Усунення несправностей

Якщо проблеми не зникнуть, зверніться до служби підтримки клієнтів.

Технічні характеристики