Philips Powerlife Plus GC2990/20 Steam Iron User Manual

вступ

Thank you for choosing the Philips Powerlife Plus GC2990/20 Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

Важлива інформація з безпеки

• Завжди переконайтеся, що обtagВказаний на прасці показник e відповідає потужності вашої мережіtage.
• Do not use the iron if the plug, mains cord, or the iron itself shows visible damage, or if the iron has been dropped.
• Тримайте праску та її шнур у недоступному для дітей місці, коли вона увімкнена або охолоджується.
• Ніколи не залишайте праску без нагляду, коли вона підключена до мережі.
• Завжди ставте праску на стійку, термостійку поверхню, коли відпочиваєте.
• Не занурюйте праску у воду або будь-яку іншу рідину.
• Only use the iron for its intended purpose as described in this manual.

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the components of your Philips Powerlife Plus Steam Iron.

Image: Philips Powerlife Plus GC2990/20 Steam Iron. This image displays the steam iron from a side angle, highlighting its design and key features such as the water tank, soleplate, and handle.

1. Отвір для заливки води
2. Регулятор температури
3. Слайдер управління парою
4. Кнопка спрей
5. Кнопка парового наддува
6. Soleplate (SteamGlide)
7. Слайдер Calc-Clean
8. Шнур живлення

Налаштування

Перед першим використанням

• Зніміть усі наклейки або захисну плівку з підошви.
• It is normal for a small amount of smoke to be produced during the first use as the heating elements burn off manufacturing residues. This will stop after a short while.

Наповнення резервуара для води

1. Переконайтеся, що праска відключена від мережі.
2. Встановіть повзунок регулятора пари в положення «сухе прасування» (без пари).
3. Відкрийте кришку отвору для заливки води.
4. Наповніть резервуар для води водопровідною водою до позначки «MAX». Не переповнюйте.
5. Щільно закрийте кришку отвору для заливки води.

Примітка: For optimal performance and to prolong the life of your iron, use tap water. If you live in an area with very hard water, consider using a mixture of 50% tap water and 50% distilled water.

Операційна

Встановлення температури

1. Поставте праску на підставку на стійку поверхню.
2. Підключіть праску до заземленої розетки.
3. Поверніть регулятор температури на потрібне значення відповідно до типу тканини. Зверніться до етикетки з інструкціями з догляду за виробом.
4. The temperature indicator light will illuminate, indicating the iron is heating up. It will turn off when the set temperature is reached.

Прасування паром

1. Переконайтеся, що резервуар для води наповнений.
2. Set the temperature dial to the steam zone (usually indicated by three dots or 'MAX'). Steam is only produced at higher temperatures.
3. Once the temperature indicator light goes out, slide the steam control to the desired steam level.
4. Для додаткового парового удару натисніть кнопку парового удару. Це корисно для розпрасування стійких складок.

Сухе прасування

To iron without steam, ensure the water tank is empty or set the steam control slider to the 'dry ironing' position (no steam symbol). You can then select any temperature setting.

Вертикальне відпарювання

The steam boost function can be used for vertical steaming of hanging garments or curtains. Hold the iron vertically a few centimeters away from the fabric and press the steam boost button repeatedly.

Протикрапельна система

This iron is equipped with an anti-drip system to prevent water leakage from the soleplate when the iron is not hot enough for steam production. This allows you to iron delicate fabrics at low temperatures without water stains.

Технічне обслуговування

Очищення підошви

• Дайте прасці повністю охолонути.
• Витріть підошву з рекламоюamp тканину та неабразивний засіб для чищення, якщо необхідно.
• Do not use scouring pads, vinegar, or harsh chemicals as these can damage the soleplate.

Функція Calc-Clean (видалення накипу)

The Philips Powerlife Plus GC2990/20 features a built-in descaling function to remove scale particles from the steam chamber. Perform this function regularly, especially if you notice scale flakes coming from the soleplate or if steam output is reduced.

1. Переконайтеся, що праска відключена від мережі та охолола.
2. Наповніть резервуар для води до рівня «MAX».
3. Підключіть праску до мережі та встановіть регулятор температури на «MAX».
4. Once the temperature indicator light goes out, unplug the iron.
5. Тримайте праску горизонтально над раковиною.
6. Slide the Calc-Clean slider (if present, or follow specific instructions for your model's descaling button) and shake the iron gently back and forth. Hot water and steam will come out of the soleplate, carrying scale particles.
7. Продовжуйте, доки резервуар для води не спорожніє.
8. Знову підключіть праску до мережі та дайте їй нагрітися, щоб висохнути підошву.
9. Від’єднайте його від мережі та дайте охолонути перед зберіганням.

Зберігання

• Вимкніть праску з мережі та дайте їй повністю охолонути.
• Спорожніть резервуар для води.
• Wrap the power cord around the heel rest.
• Store the iron in an upright position in a dry, safe place.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

• модель: GC2990 / 20
• Потужність: 2300 Вт
• Підошва: SteamGlide
• Безперервний Steam: 40 г/хв
• Steam Boost: 140 г
• Ємність резервуара для води: 320 мл
• Довжина шнура: 1.5 м
• Особливості: Anti-limescale, Automatic Shut-off, Drip Stop

Гарантія та підтримка

This Philips Powerlife Plus GC2990/20 Steam Iron comes with a Гарантія 2 рік з дати покупки. Будь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.

For product support, service, or further information, please visit the official Philips website or contact Philips customer care in your region. You can find contact details on the Philips website or in the warranty booklet provided with your product.