1. Вступ
SCHUBERTH SC10UA — це високопродуктивна система зв'язку Bluetooth, спеціально розроблена для безшовної інтеграції з шоломами SCHUBERTH C3 Pro, C3 Basic, C3 та E1. Розроблена у співпраці з Sena, ця система дозволяє велосипедистам спілкуватися, навігувати, слухати музику та здійснювати телефонні дзвінки під час їзди, покращуючи загальний досвід їзди завдяки розширеним аудіоможливостям та інтуїтивно зрозумілому керуванню.
Цей посібник містить детальні інструкції щодо встановлення, експлуатації та обслуговування вашої системи зв'язку SC10UA. Будь ласка, уважно прочитайте його перед використанням, щоб забезпечити належну функціональність та безпеку.
2. Інформація про безпеку
Завжди ставте безпеку на перше місце під час їзди. Використання системи зв'язку не повинно відволікати вас від дороги. Перед кожною поїздкою переконайтеся, що система надійно встановлена та працює належним чином.
- Не намагайтеся встановлювати або знімати систему під час їзди.
- Підтримуйте гучність на рівні, який дозволяє чути навколишні звуки дорожнього руху.
- Уникайте тривалого впливу високого рівня гучності, щоб запобігти пошкодженню слуху.
- Не розбирайте та не модифікуйте пристрій. Це може призвести до анулювання гарантії та пошкодження.
- Тримайте пристрій подалі від води та екстремальних температур.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх компонентів у вашій упаковці:

Зображення: Усі компоненти системи SC10UA, включаючи основний блок, динаміки та мікрофон, розкладені для огляду.
- Головний блок SC10UA
- Динаміки (2x)
- Мікрофон стріли
- USB-кабель для зарядки
- Посібник користувача (цей документ)

Зображення: Роздрібна упаковка шолома Schuberth SC10UA, на якій зазначено назву продукту та сумісність із шоломами C3, C3 Pro та E1.
4. Встановлення та налаштування
Система SC10UA розроблена для інтегрованого встановлення в певні шоломи SCHUBERTH. Уважно виконайте ці кроки для правильного налаштування.
4.1 Підготовка шолома
Перед встановленням зніміть нашийник та накладки на щоки шолома. Основний блок SC10UA та акумулятор розміщені всередині нашийника, а динаміки вставляються у відповідні заглиблення у вушних отворах шолома.

Зображення: Схема, що показує передбачуване розміщення основного блоку SC10UA всередині шийного валика шолома та динаміків у вушних заглибленнях.
4.2 Встановлення головного блоку та динаміків
- Обережно вставте основний блок SC10UA у призначений для цього отвір у шийному ковпачку шолома. Переконайтеся, що він надійно зафіксувався.
- Прокладіть дроти динаміків через внутрішні канали шолома до вушних заглиблень.
- Зніміть клейку плівку з динаміків і щільно притисніть їх до вушних отворів. Переконайтеся, що динаміки розташовані по центру та рівні.
- Підключіть дроти динаміка до основного пристрою.
- Встановіть назад накладки на щоки та валик для шиї шолома, переконавшись, що дроти не затиснуті.

Зображення: Крупний план view плоских круглих динаміків, призначених для розміщення у вушних заглибленнях шолома.
4.3 Встановлення мікрофона
Мікрофон на штанзі призначений для розташування біля рота для чіткої передачі голосу. Вставте мікрофон у призначений для цього гніздо, зазвичай з лівого боку шолома, та відрегулюйте його положення.
4.4 Початкове заряджання
Перед першим використанням повністю зарядіть акумулятор SC10UA за допомогою наданого USB-кабелю. Підключіть кабель до порту заряджання на головному пристрої та до джерела живлення USB. Світлодіодний індикатор змінюватиме колір, показуючи стан заряджання (наприклад, червоний – заряджання, синій – повна зарядка).
5. Інструкція з експлуатації
SC10UA має інтуїтивно зрозуміле керування, вбудоване в конструкцію шолома. Ознайомтеся з функціями кнопок.
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Натисніть і утримуйте Центральна кнопка і (+) Кнопка протягом 1 секунди.
- Вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте Центральна кнопка і (+) Кнопка протягом 5 секунд.
5.2 Регулювання гучності
- Збільшити гучність: Торкніться (+) Кнопка.
- Зменшити гучність: Торкніться (-) Кнопка.
5.3 Телефонні дзвінки
- Відповісти на дзвінок: Торкніться Центральна кнопка.
- Завершити виклик: Натисніть і утримуйте Центральна кнопка протягом 2 секунд.
- Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте (+) Кнопка протягом 2 секунд.
6. Створення пари та підключення
SC10UA використовує Bluetooth 4.1 для стабільного з'єднання зі смартфоном, GPS-пристроями та іншими системами зв'язку.
6.1 Сполучення зі смартфоном
- Коли SC10UA вимкнено, натисніть і утримуйте Центральна кнопка протягом 5 секунд, поки світлодіодний індикатор не блиматиме по черзі червоним та синім, що вказує на режим сполучення.
- На своєму смартфоні перейдіть до налаштувань Bluetooth та знайдіть нові пристрої.
- Виберіть «SCHUBERTH SC10UA» зі списку доступних пристроїв.
- Після сполучення світлодіод блиматиме синім кольором.
6.2 Сполучення інтеркому (чотиристоронній інтерком)
SC10UA підтримує до чотирьохсторонній інтерком-зв'язок. Для оптимальної продуктивності об'єднуйте пристрої в парі в порядку їх використання в групі.
- Переконайтеся, що обидва пристрої SC10UA увімкнено.
- На першому пристрої натисніть і утримуйте Центральна кнопка протягом 5 секунд, поки світлодіод не почне блимати червоним.
- На другому пристрої натисніть і утримуйте Центральна кнопка протягом 5 секунд, поки світлодіод не почне блимати червоним.
- Пристрої автоматично підключаться. Повторіть для додаткових пристроїв.
6.3 Універсальний домофон
Функція універсального домофона дозволяє SC10UA підключатися до систем зв'язку Bluetooth сторонніх виробників. Зверніться до відповідних інструкцій до пристрою стороннього виробника для сполучення в режимі універсального домофона.
7. Розширені функції

Зображення: Піктограми, що представляють ключові функції SC10UA: підсилювач звуку, Bluetooth 4.1, невидима краса, чотиристоронній інтерком, голосові підказки, розширений контроль шуму, універсальний інтерком, спільний доступ до музики, FM-радіо, можливість оновлення прошивки.
7.1 Обмін музикою
Поділіться своєю музикою з іншим користувачем SC10UA під час розмови по інтеркому. Під час відтворення музики натисніть і утримуйте (+) Кнопка протягом 1 секунди, щоб розпочати обмін музикою.
7.2 FM-радіо
SC10UA має вбудований FM-радіо. Щоб увімкнути або вимкнути FM-радіо, натисніть і утримуйте кнопку (-) Кнопка протягом 1 секунди. Використовуйте (+) і (-) кнопки для сканування станцій.
7.3 Розширений контроль шуму™
Ця функція автоматично зменшує фоновий шум від вітру та дороги, забезпечуючи чіткіший звук як для вхідного, так і для вихідного зв'язку. Ця функція завжди активна.
7.4 Голосова підказка
Система надає голосові підказки для різних операцій, таких як увімкнення/вимкнення живлення, стан сполучення та рівень заряду батареї, щоб ви могли керувати процесом, не дивлячись на пристрій.
7.5 Додаток для гарнітури SCHUBERTH
Завантажте додаток SCHUBERTH для гарнітури для пристроїв iOS та Android, щоб налаштовувати параметри, зберігати радіостанції, керувати номерами швидкого набору та зручно оновлювати прошивку зі свого смартфона.

Зображення: Рекламне зображення, що підкреслює функції SC10UA та показує значки для завантаження супутнього додатка з App Store та Google Play.
8. Технічне обслуговування та догляд
- Очистіть пристрій м'якою гумкою, damp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
- Переконайтеся, що кришка порту заряджання щільно закрита, коли ви не заряджаєте пристрій, щоб запобігти потраплянню пилу та вологи.
- Зберігайте пристрій у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
- Регулярно перевіряйте наявність оновлень прошивки через додаток SCHUBERTH Headset або Schuberth webсайт, щоб забезпечити оптимальну продуктивність і доступ до нових функцій.
9. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з SC10UA, спробуйте такі рішення:
| проблема | Можлива причина / рішення |
|---|---|
| Пристрій не вмикається. | Акумулятор розряджений. Повністю зарядіть пристрій. |
| Немає звуку з динаміків. | Перевірте підключення динаміків. Переконайтеся, що гучність не встановлена на мінімум. Повторно з’єднайте пристрій. |
| Не вдається з'єднати пристрій зі смартфоном/інтеркомом. | Переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі сполучення. Підійдіть ближче до пристрою. Скиньте налаштування пристрою до заводських (див. повний посібник для ознайомлення з процедурою). |
| Погана якість мікрофона. | Переконайтеся, що мікрофон правильно розташований біля вашого рота. Перевірте наявність перешкод. |
| Періодичне з'єднання. | Переконайтеся, що між пристроями немає фізичних перешкод. Оновіть прошивку до останньої версії. |
Для отримання детальнішої інформації про усунення несправностей або проблеми, не зазначені тут, зверніться до вичерпного онлайн-посібника, доступного на сайті SCHUBERTH. webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.
10. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | 9049100329 |
| Версія Bluetooth | 4.1 |
| Домофонний діапазон | До 1600 метрів (1 миля) на відкритій місцевості (може змінюватися) |
| Час розмови | До 10 годин (приблизно) |
| Час зарядки | Приблизно 3 годин |
| Функції аудіо | Advanced Noise Control™, вбудований кодек SBC, широке регулювання гучності |
| FM-радіо | Вбудоване FM-радіо з RDS AF (альтернативні частоти системи радіоданих) |
| Розміри (основний блок) | Інтегрований у валик для шиї шолома |
| вага | Інтегрований у шолом, мінімальна додаткова вага |
Примітка: Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. Щоб отримати найактуальнішу інформацію, зверніться до офіційного сайту SCHUBERTH. webсайт.
11. Гарантія та підтримка
Продукція SCHUBERTH виготовляється за найвищими стандартами якості. Ваша система зв'язку SC10UA покривається обмеженою гарантією від виробничих дефектів. Будь ласка, збережіть чек про покупку для пред'явлення гарантійних претензій.
Щоб отримати детальні гарантійні умови, технічну підтримку або запити щодо обслуговування, відвідайте офіційний веб-сайт SCHUBERT. webсайт або зверніться до авторизованого дилера SCHUBERT.
Офіційний Шуберт Webсайт: www.schuberth.com





