1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Ledlenser MH11 Outdoor LED Connect Bluetooth Headlamp. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser MH11 is a high-performance headlamp designed for outdoor activities, featuring powerful illumination, rechargeable battery, and Bluetooth connectivity for personalized settings via the Ledlenser Connect app.
2. Техніка безпеки
- Не дивіться прямо на промінь світла.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.
- Не розбирайте та не змінюйте головкуampЦе може анулювати гарантію та створити ризики для безпеки.
- Use only the original or approved charging accessories.
- Уникайте оголення головиamp екстремальних температур або прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
- Ensure the charging port is dry before connecting the magnetic charging cable.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- Ledlenser MH11 Headlamp
- 1 set of rechargeable batteries (Lithium Ion)
- Magnetic Charge System cable
- мішечок
- Посібник користувача (цей документ)
4. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your Ledlenser MH11 headlamp.
малюнок 1: Фронт view of the Ledlenser MH11 Headlamp, showing the main light, auxiliary lights, and adjustable head strap.
малюнок 2: сторона view of the Ledlenser MH11 Headlamp, illustrating the adjustable lamp head and strap design.
Хедлamp features a main LED light, auxiliary colored lights, a power button, and a magnetic charging port. The adjustable head strap ensures a comfortable and secure fit.
5. Налаштування
5.1. Зарядка батареї
The Ledlenser MH11 comes with a rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the headlamp.
- Переконайтеся, що хедлamp вимкнено.
- Locate the magnetic charging port on the headlamp.
- Connect the magnetic charging cable to the port. The cable will snap into place.
- Connect the other end of the charging cable to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
- Після повної зарядки від’єднайте кабель.
5.2. Регулювання ремінця на голову
The head strap is designed for comfort and stability during various activities.
- Розмістіть головуamp на твоїй голові.
- Adjust the elastic straps using the buckles to achieve a snug, yet comfortable fit. The top strap provides additional stability.
- Переконайтеся, що lamp unit is centered on your forehead.
6. Інструкція з експлуатації
6.1. Основна операція
The main power button controls the headlamp's primary functions.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть і утримуйте кнопку живлення приблизно 1 секунду, щоб повернути головкуamp увімкнути або вимкнути.
- Switching Brightness Modes: З головоюamp on, short press the power button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low).
- Режим посилення: A quick double-press of the power button may activate a temporary boost mode for maximum brightness. Refer to the Ledlenser Connect app for specific customization.
малюнок 3: The Ledlenser MH11 headlamp in use, demonstrating its illumination capabilities.
6.2. Advanced Light Functions
The MH11 offers various light functions, including colored lights (red, green, blue) and specialized modes. These can often be accessed by specific button sequences or, more conveniently, through the Ledlenser Connect app.
6.3. Bluetooth Connectivity and Ledlenser Connect App
The Ledlenser MH11 can be connected to your smartphone via Bluetooth to customize settings and access additional features.
- Завантажте додаток: Download the "Ledlenser Connect" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Увімкнути Bluetooth: Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому смартфоні.
- Сполучення: Follow the in-app instructions to pair your MH11 headlamp. This usually involves turning on the headlamp and selecting it within the app's device list.
- Налаштування: Once connected, you can personalize light settings, adjust brightness levels, configure button functions, and activate special modes directly from your phone.
малюнок 4: The Ledlenser Connect app interface, showing options for adjusting power levels, such as 'Low Power'.
малюнок 5: The Ledlenser Connect app interface, demonstrating the selection of 'Mid Power' for balanced illumination.
малюнок 6: The Ledlenser Connect app interface, displaying options for selecting different multicolor lights (red, green, blue).
7. Технічне обслуговування
7.1. прибирання
- Витріть головуamp тіло з м'яким, damp тканина.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
- Наголов'я можна прати вручну м'яким милом і водою, а потім сушити на повітрі.
7.2. Догляд за акумулятором та його зберігання
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% and store the headlamp у прохолодному сухому місці.
- Recharge the battery every 3-6 months during storage to maintain battery health.
- Уникайте частого повного розряджання акумулятора, оскільки це може скоротити термін його служби.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Хедлamp не включається. | Акумулятор розрядився. | Charge the battery using the magnetic charging cable. |
| Світловий потік слабкий. | Low battery level. Lens is dirty. | Зарядіть акумулятор. Протріть об’єктив м’якою тканиною. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. | Bluetooth is off on phone. Headlamp is not in pairing mode. App issue. | Ensure phone's Bluetooth is on. Restart headlamp and app. Follow app pairing instructions carefully. |
| Хедлamp нагрівається під час використання. | Нормальна робота для потужних світлодіодів. | This is normal, especially on higher brightness settings. If it becomes excessively hot, reduce brightness or turn off. |
9. Технічні характеристики
- модель: MH11
- Номер моделі: 500996
- Джерело світла: LED
- Максимальна яскравість: 1000 люменів
- Maximum Beam Range: До 130 метрів
- Maximum Light Duration: До 100 годин (на найнижчому налаштуванні)
- Тип батареї: 1 літій-іонний акумулятор (в комплекті)
- томtage: 3.6 вольт
- Вага товару: 179 грамів (6.3 унції)
- Розміри: 1.57"D x 1.57"W x 1.57"H (approximate lamp одиниця)
- Водонепроникність: Водостійкий
- Особливості: Rechargeable, Bluetooth Connectivity, Red/Green/Blue Front Light, Magnetic Charge System
10. Гарантія та підтримка
Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ledlenser website. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Ledlenser customer service through their official channels.
Webсайт: www.ledlenser.com
