1. Важлива інформація з безпеки
Please read this manual carefully before operating your air conditioner. Keep this manual for future reference.
- Професійна установка: Installation, maintenance, and repair must be performed by qualified service personnel. Improper installation can lead to electric shock, fire, or injury.
- Джерело живлення: Переконайтеся, що джерело живлення відповідає характеристикам пристрою. Не використовуйте пошкоджені шнури живлення або штекери.
- Вентиляція: Do not block the air inlet or outlet of the unit.
- Вода і вологість: Do not expose the unit to direct water spray or excessive moisture. Do not operate with wet hands.
- Діти та домашні тварини: Тримайте дітей та домашніх тварин подалі від пристрою під час роботи.
- Прибирання: Always disconnect power before cleaning the unit. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- Холодоагент: This unit uses R410A refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during service.
2. Продукт закінчивсяview
The AUX ASW-H12A4/LIR1 is a 12000BTU (1 Ton) wall-mounted split air conditioning system designed for both heating and cooling. It features fine air purification, a T1 compressor, and Wi-Fi connectivity (optional).
2.1 Компоненти
- Внутрішній блок: Responsible for air intake, cooling/heating, and air discharge into the room.
- Зовнішній блок: Contains the compressor and condenser, responsible for heat exchange with the outside air.
- Пульт дистанційного керування: Used to operate the air conditioner's functions.

Малюнок 2.1: Закінченоview of the AUX Split AC system, showing the indoor unit, outdoor unit, and remote control.

Малюнок 2.2: Спереду view of the AUX indoor unit, displaying its sleek design and digital display.

Рисунок 2.3: Кутовий view of the AUX indoor unit, highlighting its compact form factor and air vents.

Малюнок 2.4: Спереду view of the AUX outdoor unit, showing the fan grille and the AUX branding.
3. Налаштування та встановлення
Installation of this split air conditioning system requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that you contact a certified HVAC professional for installation to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
3.1 Перевірки перед інсталяцією
- Переконайтеся, що джерело живлення voltage and frequency match the unit's requirements.
- Переконайтеся, що місце встановлення як внутрішнього, так і зовнішнього блоків забезпечує належну циркуляцію повітря та дренаж.
- Confirm that the maximum communication length of 15 meters is not exceeded.
3.2 Professional Installation Steps (Summary for reference)
- Надійне кріплення внутрішнього блоку на стіні.
- Installing the outdoor unit on a stable, level surface.
- Connecting refrigerant lines and electrical wiring between indoor and outdoor units.
- Виконання вакуумування та заправки холодоагентом.
- Checking for leaks and testing the system.
4. Інструкція з експлуатації
The air conditioner is primarily controlled via the wireless remote control. Ensure the remote control has working batteries.
4.1 Основна операція
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть УВІМК./ВИМК кнопку на пульті дистанційного керування, щоб запустити або зупинити пристрій.
- Вибір режиму: Натисніть РЕЖИМ кнопка для перемикання між доступними режимами:
- Режим охолодження: For cooling the room. Cooling power: 2700 W.
- Режим нагріву: For heating the room. Heating power: 2800 W. Minimum operating temperature for heating is -15°C.
- Режим вентилятора: Циркулює повітря без охолодження або нагріву.
- Автоматичний режим: Пристрій автоматично вибирає режим роботи на основі температури в приміщенні.
- Сухий режим: Знижує вологість в приміщенні.
- Регулювання температури: Використовуйте TEMP UP/DOWN кнопки, щоб встановити бажану температуру.
- Швидкість вентилятора: Натисніть ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА button to adjust the fan speed (4 speeds available).
- Функція гойдання: Використовуйте SWING button to adjust the direction of the airflow.
4.2 Розширені функції
- Функція таймера: The On/Off Timer allows you to set a specific time for the unit to turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for setting the timer.
- Wi-Fi Control (Option): If equipped with the Wi-Fi module, the unit can be controlled via a smartphone application. Consult the separate Wi-Fi control manual for setup and operation.
- Теплий старт: This function prevents cold air from blowing out when the unit starts in heating mode.
- Функція пам'яті: The unit can memorize your preferred settings.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та подовжує термін служби вашого кондиціонера. Завжди відключайте живлення перед будь-яким технічним обслуговуванням.
5.1 Очищення повітряного фільтра
Повітряні фільтри слід регулярно чистити, зазвичай кожні два тижні або частіше, залежно від використання та якості повітря.
- Відкрийте передню панель внутрішнього блоку.
- Remove the air filters (Easy Clean Filter type).
- Очистіть фільтри за допомогою пилососа або промийте їх теплою водою (нижче 40°C).
- Allow the filters to dry completely in a shaded area before reinstalling them. Do not expose to direct sunlight.
- Reinstall the filters and close the front panel.
5.2 Other Filters
This unit features a deodorizing filter, filter with vitamin C, and an anion generator. Refer to your installer or service manual for specific maintenance or replacement instructions for these specialized filters.
5.3 Технічне обслуговування зовнішнього блоку
The outdoor unit should be inspected periodically for obstructions (leaves, debris) around the fan and coils. This should ideally be done by a professional during annual servicing.
- Anti-ice formation system: The unit has a system to prevent ice formation on the outdoor coil during heating operation in cold weather.
6. Вирішення проблем
Before contacting service, please check the following common issues.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не запускається | Немає живлення; Батарейки пульта дистанційного керування розряджені; Таймер встановлено на ВИМК. | Перевірте блок живлення; замініть батарейки; скасуйте налаштування таймера. |
| Недостатнє охолодження/обігрів | Забруднені повітряні фільтри; Заблокований впускний/випускний отвір повітря; Занадто велике приміщення; Відчинені двері/вікна. | Очистіть повітряні фільтри; Усуньте перешкоди; Зачиніть двері/вікна. |
| Незвичайний шум | Loose parts; Unit not level; Refrigerant flow noise (normal). | Ensure unit is level; If noise persists and is unusual, contact service. |
| Витік води з внутрішнього блоку | Засмічений зливний шланг; неправильне встановлення. | Перевірте та прочистіть зливний шланг; зверніться до фахівця для перевірки. |
| Самодіагностика несправностей | Error code displayed on indoor unit. | Note the error code and refer to the service manual or contact customer support. |
Якщо проблема не зникає після перевірки цих пунктів, зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | ДОП |
| Номер моделі | ASW-H12A4/LIR1 |
| Тип | Wall Split System |
| Потужність охолодження | 12000 BTU |
| Потужність охолодження | 2700 Вт |
| Потужність нагріву | 2800 Вт |
| Споживання енергії (охолодження) | 820 Вт |
| Споживання енергії (нагрівання) | 770 Вт |
| Розміри внутрішнього блоку (ШxВxГ) | 70 × 28.5 × 18.8 см |
| Вага внутрішнього блоку | 8 кг |
| Розміри зовнішнього блоку (ШxВxГ) | 72 × 54 × 26 см |
| Вага зовнішнього блоку | 27 кг |
| Noise Level (min/max) | 27 дБ / 36 дБ |
| Тип холодоагенту | R 410A |
| Фаза | Однофазний |
| Max. Communication Length | 15 м |
| Air Flow (max) | 7.5 cu m / min |
| Тип фільтра | Easy Clean Filter, Deodorizing filter, Filter with Vitamin C |
| Особливості | Inverter, Self-diagnosis, Anion generator, Anti-ice formation, Memory function, Warm start, Wi-Fi control (option) |
8. Гарантія та підтримка
This AUX air conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, service requests, or inquiries regarding your warranty, please contact your local AUX authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure to provide your model number (ASW-H12A4/LIR1) and serial number (if applicable) when seeking support.
For the most up-to-date information and support resources, please visit the official AUX webсайт.





