1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Homary 2-Function 12-inch Rain Shower System with Hand Shower. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of the product. Keep this manual for future reference.
Компоненти продукту:
- 12-дюймова душова лійка з ефектом дощу
- Handheld Shower with Hose
- Pressure-Balanced Valve with Trim
- Душова рука
- Wall Mount Bracket for Handheld Shower
- Вхідний клапан

Зображення 1.1: закінченоview of the Homary 2-Function 12-inch Rain Shower System in Matte Black, showing the rain shower head, handheld shower, and control valve.

Image 1.2: Labeled diagram illustrating the key components of the shower system, including the rain shower head, handheld shower, pressure-balanced valve, diverter knob, single lever handle, and PVC shower hose.
2. Інформація про безпеку
Будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів під час встановлення та використання:
- Завжди вимикайте головне водопостачання перед початком будь-якого встановлення або технічного обслуговування.
- Якщо ви не впевнені щодо будь-якого етапу процесу встановлення, зверніться до кваліфікованого сантехніка.
- Переконайтеся, що всі з'єднання надійно закріплені, щоб запобігти протіканню.
- Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення на поверхні виробу.
- Цей продукт призначений для використання в житлових приміщеннях.
3. Налаштування та встановлення
This section outlines the steps for installing your Homary shower system. Professional installation is recommended.
3.1 Необхідні інструменти та матеріали
- Розвідний ключ
- Pipe Thread Sealant (Teflon Tape)
- Викрутка (хрестова та плоска)
- дриль
- Мірна стрічка
- Рівень
- Захисні окуляри
- Рукавички
3.2 Етапи перед інсталяцією
- Огляньте компоненти: Unpack all components and inspect for any damage. Contact customer support immediately if any parts are missing or damaged.
- Вимкніть подачу води: Locate the main water shut-off valve for your home and turn it off.
- Очистити робочу зону: Ensure the installation area is clean and free of obstructions.
3.3 Монтаж клапана в чорнову обробку
The rough-in valve is installed within the wall. Ensure proper depth and alignment.

Image 3.1: Technical diagram showing precise dimensions and installation requirements for the shower system, including the rough-in valve placement and connections.
- Підготовка отвору в стіні: Create an opening in the wall according to the dimensions provided in the technical diagram (Image 3.1).
- Підключення водопровідних ліній: Connect the hot and cold water supply lines to the designated inlets on the rough-in valve. Use pipe thread sealant on all threaded connections.
- Connect Shower Outlets: Connect the outlet lines for the rain shower head and handheld shower to the corresponding ports on the rough-in valve.
- Захисний клапан: Secure the rough-in valve to the wall studs using appropriate fasteners, ensuring it is level and at the correct depth.
- Test for Leaks (Rough-in): Turn on the main water supply briefly to check for leaks at the rough-in connections. Turn off water supply again.
3.4 Trim and Fixture Installation
- Встановлення душового кронштейна: Thread the shower arm into the wall outlet for the rain shower head. Ensure it is securely tightened and sealed.
- Attach Rain Shower Head: Attach the 12-inch rain shower head to the shower arm. Hand-tighten, then use a wrench for a final quarter turn.
- Install Control Trim: Install the decorative trim plate, handle, and diverter knob onto the rough-in valve. Follow the manufacturer's instructions for securing these components.
- Install Handheld Shower Bracket: Mount the wall bracket for the handheld shower at a convenient height using screws and wall anchors.
- Підключення ручного душу та шланга: Connect the shower hose to the wall outlet and to the handheld shower head. Place the handheld shower into its bracket.

Зображення 3.2: Колишнійample of the Homary shower system fully installed in a bathroom, showcasing the matte black finish against a concrete-style wall.
4. Інструкція з експлуатації
This section explains how to use your Homary 2-Function Rain Shower System.
4.1 Turning On/Off and Temperature Control
- Увімкнути: Rotate the main handle counter-clockwise to turn on the water flow.
- Налаштувати температуру: Rotate the main handle left for hotter water and right for colder water. The pressure-balanced valve maintains a consistent temperature to prevent scalding.
- Вимкнути: Rotate the main handle clockwise until the water flow stops completely.
4.2 Switching Between Functions (Rain Shower / Handheld Shower)
The system features a diverter knob to switch between the rain shower head and the handheld shower.
- Select Rain Shower: Ensure the diverter knob is in the position that directs water to the rain shower head.
- Select Handheld Shower: Поверніть ручку перемикача в положення, яке спрямовує воду до ручного душу.
- Одночасне використання: This model is a 2-function system, allowing you to use either the rain shower or the handheld shower independently.

Image 4.1: The 12-inch rain shower head in operation, demonstrating the wide coverage of water flow.

Image 4.2: The handheld shower in operation, illustrating its focused water stream for targeted cleaning.
5. Технічне обслуговування та догляд
Регулярне очищення та обслуговування забезпечать довговічність та оптимальну роботу вашої душової системи.
5.1 Очищення покриття
- Use a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for bathroom fixtures.
- Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals (e.g., ammonia, bleach) as these can damage the matte black finish.
- Ретельно промийте чистою водою та висушіть м’якою тканиною, щоб запобігти появі плям від води.
5.2 Cleaning Shower Head Nozzles
Mineral deposits can accumulate in the shower head nozzles over time, affecting water flow. The nozzles are designed for easy cleaning.
- Periodically rub the rubber nozzles on the rain shower head and handheld shower with your finger or a soft brush to dislodge mineral buildup.
- For stubborn deposits, soak the shower head in a solution of equal parts white vinegar and water for several hours, then scrub and rinse.
6. Вирішення проблем
У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися під час використання душової системи.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Низький тиск води |
|
|
| Витікання води з з'єднань |
|
|
| Нестабільна температура води |
|
|
| Перемикач перемикається неправильно |
|
|
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Homary |
| Номер моделі | B07JZ2BDR2 |
| Колір/Покриття | Матовий чорний |
| Тип монтажу | Настінне кріплення |
| Кількість функцій | 2 (Rain Shower, Handheld Shower) |
| Розмір душової лійки | 12 дюймів (круглі) |
| Матеріал ручки | Латунь |
| Тип клапана | Збалансований тиск |
| Зв'язки | NPT 1/2 дюйма |
| Вага товару | Приблизно 10.63 фунта |
| Розміри упаковки | Приблизно 20 x 16 x 6 дюйма |
8. Інформація про гарантію
Homary products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Homary webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
9. Підтримка клієнтів
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact Homary customer support:
- Електронна пошта: service@homary.com
- телефон: +1 909 808 9057
- Час обслуговування: Відповіді зазвичай протягом 24 годин (крім державних свят).
- Please provide your order number when contacting customer support.

Image 9.1: Homary customer care center contact details, including phone number, email, and service hours.



