1. Вступ
Thank you for choosing the Timex The HQ DGTL Watch. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new timepiece. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
2. Інформація про безпеку
- Водонепроникність: This watch is water resistant to 50 meters (165 feet). It is suitable for short periods of recreational swimming but not for diving or snorkeling. Do not press buttons underwater.
- температура: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods, as this may affect its accuracy and battery life.
- Хімічні речовини: Keep the watch away from solvents, detergents, perfumes, and cosmetic sprays, which may damage the case, strap, or gaskets.
- Вплив: While durable, avoid strong impacts or dropping the watch, as this can damage internal components.
- Батарея: The watch contains a lithium metal battery. Do not attempt to open the watch case or replace the battery yourself unless you have the proper tools and expertise. Dispose of used batteries responsibly.
3. Налаштування та початкова конфігурація
Перш ніж використовувати годинник, вам може знадобитися встановити час, дату та інші налаштування.
Малюнок 3.1: Спереду view of the Timex The HQ DGTL Watch, highlighting the analog hands and digital display.
3.1 Встановлення часу та дати
- Analog Time: The analog hands are set independently. Refer to the specific instructions for your watch model, typically involving pulling out the crown (if present) or using dedicated buttons to adjust the hands.
- Digital Time:
- Натисніть РЕЖИМ button (usually on the bottom left) repeatedly until you reach the Time Set mode (indicated by flashing digits).
- Використовуйте SET/ST/ALM button (top right) to advance the flashing digit.
- Використовуйте СКИДАННЯ/ДАЛІ button (bottom right) to move to the next digit or setting (e.g., hours, minutes, seconds, 12/24-hour format).
- Після того, як усі налаштування правильні, натисніть РЕЖИМ to exit Time Set mode.
- Дата: The date (day, date, month) is typically set within the digital time setting sequence or a dedicated date setting mode. Follow the same button logic as for digital time.
3.2 Регулювання ременя
The adjustable dark gray 28mm resin strap is designed to fit up to an 8-inch wrist circumference. Adjust the buckle to achieve a comfortable and secure fit on your wrist.
4. Інструкція з експлуатації
Your Timex The HQ DGTL watch offers several functions for daily use.
Малюнок 4.1: Сторона view of the watch, illustrating the placement of the control buttons for various functions.
4.1 Indiglo® Night-Light
Натисніть ІНДІГЛО button (top left) to activate the Indiglo light-up watch dial for visibility in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.
4.2 Хронограф (секундомір)
The watch features a 24-hour chronograph with 1/100-second resolution.
- Прес РЕЖИМ until "CHRONO" or "STW" appears on the digital display.
- Прес SET/ST/ALM щоб запустити хронограф.
- Прес SET/ST/ALM ще раз, щоб призупинити/відновити.
- Прес СКИДАННЯ/ДАЛІ щоб скинути хронограф до нуля.
4.3 щоденний будильник
Встановіть щоденний будильник, щоб він сповіщав вас у певний час.
- Прес РЕЖИМ доки не з’явиться напис «ALARM» (ТРИВОГА).
- Прес SET/ST/ALM to enter alarm setting mode. Digits will flash.
- використання SET/ST/ALM щоб налаштувати миготливу цифру та СКИДАННЯ/ДАЛІ to move to the next digit (hours, minutes).
- Прес РЕЖИМ щоб зберегти та вийти.
- Щоб увімкнути/вимкнути будильник, натисніть SET/ST/ALM while in Alarm mode (not setting mode). An alarm icon will indicate if it's active.
4.4 Dual Time Zones (T2)
Your watch can display a second time zone.
- Прес РЕЖИМ until "T2" or "Dual Time" appears.
- Прес SET/ST/ALM to enter T2 setting mode.
- Adjust the time using SET/ST/ALM і СКИДАННЯ/ДАЛІ.
- Прес РЕЖИМ щоб зберегти та вийти.
4.5 24-Hour Military Time Mode
The digital display can be switched between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) format during time setting. Look for the "12H" or "24H" indicator and toggle it using the appropriate button (usually SET/ST/ALM or СКИДАННЯ/ДАЛІ).
5. Технічне обслуговування
Правильний догляд забезпечить довговічність та продуктивність вашого годинника Timex.
Figure 5.1: Detail of the durable resin strap, which requires periodic cleaning.
5.1 Очищення годинника
- Wipe the watch case and resin strap with a soft, damp тканиною. Для стійкого бруду можна використовувати м’який мильний розчин, потім змити чистою водою та ретельно висушити.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they can damage the watch's finish.
5.2 Догляд за водостійкістю
- Переконайтеся, що заводна головка (якщо є) повністю вставлена, перш ніж піддавати годинник впливу води.
- Уникайте використання кнопок під водою.
- Після контакту з солоною водою промийте годинник прісною водою та ретельно висушіть його.
- Water resistance is not a permanent condition and may eventually be compromised by wear and tear or accidental damage. It is recommended to have the water resistance checked periodically by an authorized service center.
5.3 Заміна батареї
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. It is highly recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician or an authorized Timex service center to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з годинником, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина / рішення |
|---|---|
| Цифровий дисплей порожній або тьмяний. | Можливо, батарея розряджена або розряджена. Замініть батарею. |
| Аналогові стрілки не рухаються або показують неправильні значення. | Check if the crown is pushed in. If battery is low, analog movement might stop before digital. Replace battery. |
| Цифровий час неправильний. | Re-set the digital time following instructions in Section 3.1. Ensure 12/24-hour mode is correct. |
| Сигналізація не звучить. | Ensure the alarm is set correctly and is turned "ON" (alarm icon visible). Check battery level. |
| Конденсація води всередині годинника. | This indicates a breach in water resistance. Stop using the watch in water and seek professional service immediately to prevent further damage. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Timex customer support.
7. Технічні характеристики
- модель: TW5M226009J
- Діаметр корпусу: 53 мм (приблизно)
- Матеріал ремінця: смола
- Ширина ремінця: 28 мм
- Посадка ремінця: Обхват зап'ястя до 8 дюймів
- Матеріал лінзи: Акрилові
- Дисплей: Luminous analog hands, black negative digital display
- світло: Indiglo® light-up watch dial
- Водонепроникність: 50 meters (165 feet) - suitable for short periods of recreational swimming, not diving or snorkeling.
- функції: 24-Hour Chronograph (1/100-second resolution), Daily Alarm, Two Time Zones (T2), 24-hour Military Time Mode, Day, Date & Month Calendar.
- Батарея: 1 літій-металева батарея (у комплекті)
- Розміри продукту: 3.99 x 10.01 x 5.99 см; 77.99 g
- Виробник: Timex
8. Інформація про гарантію
Timex watches are manufactured to the highest quality standards and are warranted against manufacturing defects for a period typically specified at the time of purchase. This warranty does not cover normal wear and tear, battery life, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the warranty card included with your watch or visit the official Timex webсайт.
9. Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Timex The HQ DGTL Watch, please visit the official Timex website or contact their customer service department. Contact information can usually be found on the Timex website under "Support" or "Contact Us."
Інтернет-ресурси: www.timex.com
