вступ
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec MokClassic 300 Italian Coffee Maker. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference. This coffee maker is designed to brew rich, aromatic coffee on gas, electric, or ceramic hobs.
Компоненти продукту
Familiarize yourself with the parts of your MokClassic 300 coffee maker:
- Upper Chamber: Збирає заварену каву.
- Кришка: Covers the upper chamber.
- Ручка: For safe handling when hot.
- Фільтр-лійка: Утримує мелену каву.
- Прокладка: Ensures a tight seal between the upper and lower chambers.
- Фільтрувальна пластина: Sits above the gasket, allowing brewed coffee to pass through.
- Lower Chamber (Water Reservoir): Holds the water.
- Запобіжний клапан: Скидає надлишковий тиск.

Image: The Cecotec MokClassic 300 Italian Coffee Maker disassembled, displaying its upper chamber, filter funnel, and lower chamber. This illustrates the main components of the device.
Інструкції з техніки безпеки
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the appliance:
- Do not overfill the lower chamber beyond the safety valve.
- Ensure the coffee maker is securely assembled before placing it on a heat source.
- Always use the handle to lift or move the hot coffee maker.
- Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від приладу під час роботи.
- Do not place the coffee maker on a heat source without water in the lower chamber.
- Уникайте дотику до гарячих поверхонь.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення або чистячі губки, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
Налаштування та перше використання
Перед першим використанням кавоварки виконайте такі дії:
- Disassemble all parts: upper chamber, filter funnel, and lower chamber.
- Wash all components with warm water and mild soap. Rinse thoroughly.
- Assemble the coffee maker and brew 2-3 batches of coffee using only water (no coffee grounds) to clean the internal components and remove any manufacturing residues. Discard this water.
- Тепер ваша кавоварка готова до використання.
Інструкція з експлуатації
Follow these steps to brew coffee with your MokClassic 300:
- Fill the Lower Chamber: Відкрутіть верхню камеру від нижньої. Наповніть нижню камеру холодною водою до рівня запобіжного клапана. Не перевищуйте цей рівень.
- Додайте кавову гущу: Insert the filter funnel into the lower chamber. Fill the filter funnel with medium-fine ground coffee. Do not tamp каву. Обережно розрівняйте гущу.
- Збираємо кавоварку: Screw the upper chamber firmly onto the lower chamber, ensuring a tight seal.
- Розмістити на джерелі тепла: Place the coffee maker on a gas, electric, or ceramic hob. Use a medium heat setting. For gas hobs, ensure the flame does not extend beyond the base of the coffee maker.
- Процес пивоваріння: As the water heats, pressure will build, forcing hot water through the coffee grounds and into the upper chamber. You will hear a gurgling sound as the coffee brews.
- Подавати: Once the upper chamber is full of coffee and the gurgling sound subsides, remove the coffee maker from the heat source. Pour and serve immediately.

Зображення: Зверху вниз view of the Cecotec MokClassic 300 coffee maker, with its lid open, positioned next to a white cup filled with brewed coffee. This illustrates the final product of the brewing process.
Технічне обслуговування та очищення
Proper cleaning ensures the longevity and performance of your coffee maker:
- After each use, allow the coffee maker to cool completely.
- Розберіть всі деталі.
- Викиньте використану кавову гущу.
- Wash all components with warm water. Avoid using soap, as it can leave residues that affect coffee flavor over time.
- Rinse thoroughly and dry all parts completely before reassembling or storing.
- Periodically check the silicone gasket for wear and tear. Replace if necessary to maintain a proper seal.
- Do not wash in a dishwasher, as this can damage the aluminum finish.

Image: The Cecotec MokClassic 300 coffee maker with water droplets on its surface, suggesting it has been recently washed or rinsed. This image highlights the cleaning aspect of maintenance.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Кава не заварюється або заварюється повільно. | Insufficient water, coffee grounds too fine/tamped, clogged filter, low heat. | Ensure water is filled to the safety valve. Use medium-fine grounds and do not tamp. Clean filter funnel. Increase heat slightly. |
| Вода протікає збоку. | Loose assembly, worn gasket, debris on gasket. | Ensure upper and lower chambers are tightly screwed. Check gasket for damage or debris; clean or replace if necessary. |
| Кава має гіркий смак. | Over-extraction, too much coffee, water too hot. | Reduce heat. Use slightly coarser grounds. Ensure coffee is not left on heat after brewing is complete. |
Технічні характеристики
| Бренд | Cecotec |
| Назва моделі | MokClassic 300 |
| Номер моделі | 01612 |
| Ємність | 150 мл (3 склянки) |
| матеріал | Алюміній |
| Колір | чорний |
| Розміри (Д x Ш x В) | 14 х 90 х 17 см (Note: The width of 90 cm may be a data entry error. Please refer to product packaging for accurate dimensions.) |
| Вага товару | 340 г |
| Сумісність | Gas, Electric, Ceramic Hobs |
Гарантія та підтримка
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, spare parts availability, or technical support, please refer to the official Cecotec webсайт або зверніться до відділу обслуговування клієнтів. Запасні частини зазвичай доступні протягом 10 років з дати покупки.
Для отримання додаткової допомоги відвідайте: www.cecotec.com