1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool. Please read all instructions carefully before using the tool to ensure proper function and to prevent injury.

Image 1.1: The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool shown with its included accessories, an Allen wrench and a spanner wrench. The tool features a blue body with the Kobalt logo, a cutting wheel with a protective guard, and an air inlet.
2. Інформація про безпеку
WARNING: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) including eye protection, hearing protection, and gloves when operating this tool. Read and understand all safety warnings and instructions before use.
- Безпека на робочому місці: Тримайте робоче місце чистим і добре освітленим. Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, за наявності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
- Електрична безпека: This is an air tool, but ensure any associated electrical equipment (e.g., air compressor) is properly grounded and maintained.
- Особиста безпека: Будьте уважні, стежте за своїми діями та користуйтеся здоровим глуздом під час роботи з електроінструментом. Не використовуйте інструмент, якщо ви втомилися або перебуваєте під впливом наркотиків, алкоголю чи ліків.
- Використання та догляд за інструментом: Do not force the tool. Use the correct tool for your application. Disconnect the air supply before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- Безпека подачі повітря: Ensure the air compressor is set to the correct pressure for the tool. Never exceed the maximum operating pressure. Use clean, dry, regulated compressed air.
- Cutting Wheel Safety: Always use cutting wheels rated for the tool's maximum RPM. Inspect cutting wheels for damage before each use. Never use a damaged or cracked wheel.
3. Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні під час розпакування:
- Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool
- Аллен Гайковер
- Ключ гайковий
- Інструкція з експлуатації
4. Особливості продукту
The Kobalt SGY-AIR226 3-inch Cut Off Tool is designed for efficient cutting tasks with several user-focused features:
- Реверсивна операція: Provides enhanced control during various cutting applications.
- Блокування шпинделя: Facilitates quick and easy accessory changes, reducing downtime.
- Insulated Ergonomic Handle: Designed for user comfort, helping to prevent cold hands during extended use.
- Durable Cutting Guard: Effectively blocks sparks and flying debris, enhancing user safety.
- Built-in Muffler: Reduces operational noise for a more comfortable working environment.
5. Налаштування
Follow these steps to prepare your cut off tool for operation:
- Підключення подачі повітря: Attach a suitable air hose (not included) to the tool's air inlet. Ensure the connection is secure and leak-free. Connect the other end of the hose to a regulated air compressor.
- Install Cutting Wheel:
- Переконайтеся, що інструмент відключено від подачі повітря.
- Натисніть і утримуйте кнопку блокування шпинделя.
- Використовуючи наданий гайковий ключ, послабте та зніміть гайку зовнішнього фланця.
- Place the desired 3-inch cutting wheel onto the spindle, ensuring it is properly seated.
- Replace the outer flange nut and tighten it securely with the spanner wrench while holding the spindle lock. Do not overtighten.
- Adjust Cutting Guard: Position the cutting guard to provide maximum protection from sparks and debris for your specific cutting application. Ensure it is securely fastened.
- Set Air Pressure: Adjust your air compressor's regulator to the recommended operating pressure for the tool (refer to tool specifications or manufacturer guidelines).
6. Інструкція з експлуатації
Before operating, ensure all safety precautions are followed and the tool is properly set up.
- Закріпіть заготовку: Завжди клamp or otherwise secure the material you intend to cut. Never hold the workpiece by hand.
- Тримайте інструмент: Міцно тримайте інструмент обома руками, зберігаючи рівновагу.
- Запустіть інструмент: Depress the trigger to start the cutting wheel. Allow the wheel to reach full operating speed before contacting the workpiece.
- Виконайте розріз: Apply light, consistent pressure to the workpiece. Allow the tool to do the work. Do not force the tool, as this can lead to kickback, wheel damage, or injury.
- Напрямок керування: The tool is reversible. Use the directional switch (if present) to select the desired rotation for optimal control and spark deflection.
- Завершіть розріз: Once the cut is complete, release the trigger and allow the cutting wheel to stop completely before setting the tool down.
7. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та безпечну роботу вашого інструменту.
- Від’єднайте подачу повітря: Завжди відключайте інструмент від подачі повітря перед будь -яким обслуговуванням.
- Прибирання: After each use, clean the tool with a dry cloth. Remove any dust or debris from the air vents and around the cutting wheel area.
- Змащення: For air tools, apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before and after each use, or as recommended by the manufacturer, to lubricate internal components.
- Inspect Cutting Wheels: Regularly inspect cutting wheels for wear, cracks, or damage. Replace worn or damaged wheels immediately.
- Check Air Connections: Periodically check air hose connections and fittings for leaks or damage.
- Зберігання: Зберігайте інструмент у чистому, сухому місці, недоступному для дітей.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Kobalt SGY-AIR226, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Інструмент не запускається або працює повільно | Low air pressure; Clogged air inlet; Lack of lubrication | Check air compressor pressure; Clean air inlet filter; Apply pneumatic tool oil |
| Надмірна вібрація або шум | Damaged or improperly installed cutting wheel; Loose components | Inspect and replace cutting wheel; Ensure all fasteners are tight |
| Погана продуктивність різання | Worn or incorrect cutting wheel; Insufficient air pressure | Replace cutting wheel; Verify correct air pressure |
9. Технічні характеристики
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Модель | SGY-AIR226 |
| Бренд | Кобальт |
| Розміри продукту | 10.5 x 4.6 x 3.6 дюймів |
| Вага товару | 2.2 фунта |
| ASIN | B07JM5C25N |
| Виробник | Кобальт |
10. Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Kobalt customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





