1. Вступ
Thank you for choosing the Artemide Tolomeo Table Lamp Micro. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new lamp. The Tolomeo Micro is designed with a fully adjustable, articulated anodized aluminum arm and body, featuring die-cast aluminum joints and tension control knobs for precise positioning. Its monochromatic matte finish complements various interior styles.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед встановленням та експлуатацією та збережіть його для подальшого використання.
2. Інформація про безпеку
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the lamp:
- Переконайтеся, що блок живлення обtage відповідає lampвимоги (120 В).
- Завжди від'єднуйте lamp from the power outlet before cleaning, changing the bulb, or performing any maintenance.
- Не перевищуйте максимальну потужністьtage specified for the bulb (100W max). Use only E26 (medium base) A19 compatible incandescent, compact fluorescent, or LED lamps.
- Avoid touching the bulb directly after use, as it may be hot.
- Не керуйте лamp with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Тримайте lamp away from water or other liquids. Do not use in damp або вологих місцях.
- Переконайтеся, що lamp base is placed on a stable, level surface to prevent tipping.
- Цей лamp призначений лише для використання в приміщенні.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:
- Artemide Tolomeo Table Lamp Micro (Articulated Arm, Head, Base)
- Кабель живлення
- Лампочка не входить.
4. Налаштування
4.1 Розпакування та розміщення
Carefully remove all components from the packaging. Place the lamp base on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient space for the articulated arm to extend and adjust without obstruction.
Image: Two Artemide Tolomeo Table Lamps, illustrating the adjustable arm and stable base design.
4.2 Встановлення лампочки
- Переконайтеся, що lamp відключено від розетки.
- Gently unscrew the lamp head to access the bulb socket.
- Insert an E26 (medium base) A19 compatible bulb, ensuring it does not exceed 100W.
- Закрутіть lamp head back into place securely.
Image: Close-up of the lamp head, indicating the area for bulb installation.
4.3 Підключення живлення
Plug the power cable into a standard 120V electrical outlet. Ensure the cable is not pinched or routed in a way that could cause a tripping hazard.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення
The Artemide Tolomeo Table Lamp Micro features a touch switch for convenient operation. Locate the touch-sensitive area on the lamp (typically on the base or head, refer to product specifics if available). A single touch will turn the lamp увімкнути або вимкнути.
5.2 Регулювання Lamp
Lamp's articulated arm and head offer extensive adjustability:
- Регулювання руки: Gently move the articulated aluminum arm to position the light source as desired. The tension control knobs at the joints allow for smooth movement and stable positioning.
- Поворот тіні: Lamp head can rotate 360 degrees, allowing you to direct light precisely where needed.
Image: Artemide Tolomeo Table Lamps in an extended position, highlighting the adjustable arm functionality.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
Завжди вимикайте lamp перед чищенням.
- Wipe the aluminum surfaces with a soft, dry cloth.
- Для стійких плям використовуйте злегкаamp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Dry immediately.
- Не використовуйте агресивні хімікати, абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
6.2 Заміна лампочки
Refer to section 4.2 for detailed bulb installation instructions. Ensure the lamp is unplugged and the bulb has cooled down before attempting to replace it.
6.3 Регулювання натягу
If the articulated arm feels too loose or too stiff, the tension control knobs at the joints can be adjusted. Turn them clockwise to increase tension or counter-clockwise to decrease tension, finding a comfortable balance for movement and stability.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з вашим лamp, зверніться до наступних поширених проблем та рішень:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Lamp не включається. |
|
|
| Мерехтить світло. |
|
|
| Рука не тримає положення. |
|
|
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Артемід |
| Модель | Tolomeo Table Lamp Мікро |
| Номер деталі | 784862011120 |
| Розміри (макс.) | 50.81" Г x 30.75" Ш x 17.52" В |
| Вага товару | 3 фунта |
| матеріал | Cast Aluminum, Metal |
| Тип обробки | Матове покриття |
| Основа лампи | E26 (середній цоколь) |
| Макс Ватtage | 100 Вт |
| Тип джерела світла | CFL, Incandescent, LED compatible |
| Тип перемикача | Дотик |
| Особливість | Adjustable Arm, 360-degree Shade Rotation |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
| Використання в приміщенні/зовні | закритий |
9. Гарантія та підтримка
Artemide products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Artemide webсайт.
For technical support, replacement parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Artemide customer service through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.





