1. Вступ
This user manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Cecotec ProClean 5110 Inox Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом, травмування людей або впливу надмірної мікрохвильової енергії.
- Не намагайтеся використовувати цю піч з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії.
- Не ставте жодних предметів між передньою поверхнею духової шафи та дверцятами та не допускайте накопичення бруду чи залишків миючого засобу на ущільнювальних поверхнях.
- Не використовуйте духовку, якщо вона пошкоджена. Особливо важливо, щоб дверцята духовки закривалися належним чином і щоб не було пошкоджень: (1) дверей (зігнутих), (2) петель і засувок (зламаних або послаблених), (3) ущільнювачів дверцят та ущільнювальних поверхонь.
- Піч не повинен налаштовуватися або ремонтуватися ніким, крім кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не занурюйте шнур, вилку або прилад у воду чи іншу рідину.
- Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children. The child lock feature is recommended.
3. Продукт закінчивсяview
The Cecotec ProClean 5110 Inox is a versatile microwave oven designed for efficient heating, cooking, and grilling. Its stainless steel finish and compact design make it a suitable addition to any kitchen.
Фронт view of the Cecotec ProClean 5110 Inox Microwave, showing the control panel, door, and stainless steel finish.
Close-up of the control panel with LED display and function buttons.
Image demonstrating the child lock feature, showing a child reaching for the microwave.
Інтер'єр view of the microwave showing the grill heating element and a roasted chicken, illustrating the grill function.
4. Налаштування та встановлення
4.1 Розпакування
Обережно вийміть мікрохвильову піч та всі пакувальні матеріали з коробки. Перевірте піч на наявність будь-яких пошкоджень, таких як вм'ятини або неправильно вирівняні дверцята. Не використовуйте піч, якщо вона пошкоджена. Збережіть коробку та пакувальні матеріали для подальшого використання або утилізуйте їх належним чином.
4.2 Розміщення
Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper airflow.
Diagram illustrating the 20L capacity and external dimensions (45cm width, 36cm depth, 26cm height) of the microwave, indicating space requirements.
4.3 Електричне підключення
Plug the power cord into a standard 230V, 50Hz AC outlet. Ensure the outlet is properly grounded. Do not use extension cords or adapters.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Панель керування надview
The control panel features an LED display, function buttons, and a rotary knob for setting time and power levels.
- Світлодіодний дисплей: Shows cooking time, current time, and program indicators.
- Кнопка живлення: To start/pause operation.
- Microwave Function Button: Вибирає режим приготування в мікрохвильовій печі.
- Grill Function Button: Selects grill cooking mode.
- Кнопка розморожування: Activates defrosting function.
- Попередньо встановлені програми: Buttons for 8 pre-set cooking programs.
- Кнопка таймера/годинника: Sets cooking time or current time.
- Поворотна ручка: Adjusts time, power level, or selects programs.
5.2 Основи приготування в мікрохвильовій печі
- Помістіть їжу в контейнер, придатний для мікрохвильової печі.
- Надійно закрийте двері.
- Press the Microwave Function Button.
- Use the Rotary Knob to select the desired power level (5 levels available, 700W max).
- Use the Rotary Knob to set the cooking time (up to 60 minutes).
- Press the Power Button to start cooking.
5.3 Функція гриля
Функція гриля потужністю 800 Вт ідеально підходить для підрум'янювання та хрусткої скоринки продуктів.
- Покладіть страву на решітку гриля (якщо є) або на жароміцну форму.
- Надійно закрийте двері.
- Press the Grill Function Button.
- Use the Rotary Knob to set the grilling time.
- Press the Power Button to start grilling.
5.4 Розморожування
The defrost mode adapts to various food types.
- Place frozen food in the microwave.
- Press the Defrost Button.
- Use the Rotary Knob to select defrost by weight or time, as appropriate for the food.
- Press the Power Button to start defrosting.
5.5 попередньо встановлені програми
The microwave includes 8 pre-set programs for common food items. Refer to the internal label or a quick guide for specific program details.
- Помістіть їжу в мікрохвильову піч.
- Press the desired Pre-set Program button.
- Press the Power Button to start.
5.6 Блокування від дітей
To activate the child lock, press and hold the Child Lock button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions) for 3 seconds until a beep sounds. The display will show "LOC". To deactivate, repeat the process.
6. Догляд і технічне обслуговування
6.1 Очищення салону
The Ready2Clean coating facilitates easy cleaning. After each use, wipe the interior with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a mixture of water and lemon juice can be microwaved for a few minutes to loosen residue before wiping.
6.2 Очищення зовнішньої частини
Wipe the exterior surfaces, including the stainless steel front and handle, with a soft, damp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або губки для чищення, оскільки вони можуть подряпати поверхню.
6.3 Догляд за програвачем
Скляний поворотний столик та роликове кільце можна зняти для очищення. Помийте їх у теплій мильній воді або в посудомийній машині. Переконайтеся, що вони повністю сухі, перш ніж поміщати їх назад у духовку.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Піч не запускається | Шнур живлення не підключений до мережі; Дверцята не зачинені належним чином; Перегорів запобіжник або спрацював автоматичний вимикач. | Переконайтеся, що вилка щільно вставлена в розетку; Щільно закрийте дверцята; Перевірте запобіжник/автоматичний вимикач. |
| Їжа не розігрівається | Неправильно встановлено рівень потужності або час приготування; Дверцята не зачинені належним чином. | Відрегулюйте рівень потужності та час; переконайтеся, що дверцята надійно замкнені. |
| Іскри всередині духовки | Metal in oven; Food residue on interior walls. | Видаліть будь-які металеві предмети; ретельно очистіть внутрішню частину духовки. |
| Нерівномірне приготування їжі | Food not stirred or rotated; Insufficient cooking time; Turntable not rotating. | Stir or rotate food during cooking; Increase cooking time; Check turntable and roller ring for obstructions. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec.
8. Технічні характеристики
- модель: Cecotec ProClean 5110 Inox
- Номер моделі: 1535
- Ємність: 20 літра
- Потужність мікрохвиль: 700 Вт (5 рівнів)
- Потужність гриля: 800 Вт
- томtage: 230 В
- Частота: 50 Гц
- матеріал: Нержавіюча сталь
- Розміри (Ш x Г x В): 45 х 36 х 26 см
- вага: 10.3 кг
- Особливості: Defrost, Programmable, 3DWave Technology, Timer, Child Lock, Ready2Clean coating.
9. Гарантія та підтримка
Your Cecotec ProClean 5110 Inox Microwave with Grill is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Cecotec webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.
Офіційний представник Cecotec Webсайт: www.cecotec.com
For recycling information regarding this product, please refer to local regulations or the information provided on the Cecotec webсайт.
