1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Bernina 590 Sewing and Embroidery Machine. Please read this manual thoroughly before using the machine to ensure optimal performance and longevity.
2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Ensure the machine is unplugged before cleaning, lubricating, or performing any user servicing.
- Тримайте пальці подалі від усіх рухомих частин. Потрібна особлива обережність навколо голки швейної машини.
- Використовуйте правильну голкову пластину. Неправильна пластина може призвести до поломки голки.
- Не використовуйте зігнуті голки.
- Не тягніть і не штовхайте тканину під час шиття. Це може призвести до відхилення голки, що призведе до її поломки.
- Носіть захисні окуляри.
- Ніколи не працюйте з машиною, якщо будь-які вентиляційні отвори заблоковані. Слідкуйте за тим, щоб вентиляційні отвори швейної машини та ножного контролера не накопичувалися ворсинки, пил та нещільно прилягаючі тканини.
3. Продукт закінчивсяview
The Bernina 590 is a versatile machine designed for both sewing and embroidery tasks, offering advanced features for precision and ease of use.
Ключові характеристики:
- Автоматичний обрізувач нитки: Performs three steps in one: cuts the thread, positions the needle, and lifts the presser foot.
- Bernina Hook: Ensures consistent and precise stitches at speeds up to 1,000 stitches per minute.
- Bernina Dual Feed: Moves fabric evenly from both top and bottom, easily activated and deactivated.
- Embroidery Capabilities: Maximum embroidery area of 400 x 150 mm, includes 275 embroidery designs and 8 embroidery alphabets.
- Кольоровий сенсорний екран: Intuitive interface for machine control and stitch selection.
- Світлодіодне світло: Provides bright illumination of the work area.
- Invisible Secure Stitch and Intelligent Tie-off Recognition: Ensures high-quality embroidery results.
- Precise Motif Positioning: Allows accurate placement of embroidery designs on hooped fabric.
- On-screen Guides: Sewing and embroidery guides provide direct assistance and answer questions.
Компоненти машини:
4. Налаштування
Before operating your Bernina 590, ensure it is properly set up.
4.1 Початкове підключення живлення
- Поставте машину на стійку рівну поверхню.
- Підключіть шнур живлення до машини, а потім до відповідної електричної розетки.
- Увімкніть машину за допомогою головного вимикача живлення.
4.2 Заправка нитки в машину
Follow the numbered threading path indicated on the machine for the upper thread. For the bobbin, refer to the following illustration:
4.3 Attaching the Presser Foot and Needle
Ensure the correct presser foot and needle are installed for your chosen task.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Швейні операції
Select your desired stitch pattern and adjust settings using the color touchscreen. The Bernina 590 offers precise control for various sewing projects.
- Вибір стібка: Navigate the touchscreen to choose from a wide range of utility and decorative stitches.
- Bernina Dual Feed: Activate the dual feed for even fabric transport, especially useful for challenging materials.
- Автоматичний обрізувач нитки: Utilize this feature to automatically cut threads at the end of a seam.
5.2 Embroidery Operations
Attach the embroidery module and hoop your fabric to begin embroidery projects.
- Design Selection: Choose from 275 built-in embroidery designs or load your own.
- Motif Positioning: Use the precise motif positioning feature to align your design accurately on the fabric.
- Embroidery Guide: Follow the on-screen guide for step-by-step assistance during embroidery.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures the smooth operation and extends the lifespan of your Bernina 590.
- Прибирання: Regularly clean the bobbin area, feed dogs, and needle plate to remove lint and dust. Use a small brush provided with the machine.
- Змащення: Refer to the machine's internal instructions for specific lubrication points and frequency.
- Заміна голки: Replace needles frequently, especially when working with different fabric types or if the needle shows signs of wear.
- Оновлення програмного забезпечення: Check the official Bernina website for any available software updates for your machine.
7. Вирішення проблем
This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, contact Bernina support.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пропущені шви | Неправильна голка, погнута голка, неправильне заправлення нитки. | Замініть голку, перезаправте нитку в машину, переконайтеся, що тип голки правильний для тканини. |
| Обрив різьби | Incorrect tension, poor quality thread, burr on needle plate, incorrect threading. | Adjust tension, use quality thread, check for burrs, re-thread machine. |
| Машина не запускається | Power cord not connected, main switch off, foot control issue. | Check power connections, ensure switch is on, inspect foot control. |
8. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the Bernina 590 Sewing and Embroidery Machine.
- модель: Bernina 590
- Розміри (упаковка): 58 х 50 х 48 см
- Вага (продукт): 15 кг
- Maximum Embroidery Area: 400 х 150 мм
- Maximum Embroidery Speed: 1000 швів за хвилину
- Included Embroidery Designs: 275
- Embroidery Alphabets: 8
- Hook System: Bernina Hook
- Дисплей: Кольоровий сенсорний екран
- Освітлення: LED
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Bernina website. For technical support, service, or to order parts, please contact your authorized Bernina dealer or Bernina customer service.
Bernina Official Webсайт: www.bernina.com
