вступ
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Supersonic SC-1198BT Vintage Retro Multi-Function Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience.
Важлива інформація з безпеки
Пропозиція 65 Попередження: Цей продукт містить хімічні речовини, які, як відомо штату Каліфорнія, спричиняють рак та вроджені дефекти або інші репродуктивні порушення. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.P65Warnings.ca.gov.
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep the unit away from water, high temperatures, and direct sunlight. Do not attempt to disassemble or repair the unit yourself.
Вміст упаковки
- Supersonic SC-1198BT Multi-Function Bluetooth Speaker
- Інструкція з експлуатації
- Шнур живлення змінного струму
Продукт закінченийview та елементи керування
Ознайомтеся з різними частинами та елементами керування вашого динаміка.

малюнок 1: Фронт view of the Supersonic SC-1198BT Multi-Function Bluetooth Speaker.

малюнок 2: Детальний view of the control panel, showing the volume and tuning knobs, mode button, and playback buttons.

малюнок 3: сторона view of the Supersonic SC-1198BT speaker.
Функції панелі керування:
- Volume Knob (OFF/MAX): Rotates to adjust audio volume. Turn fully counter-clockwise to power off the unit.
- Ручка налаштування: Used to manually tune AM, FM, and SW radio frequencies.
- Кнопка режиму: Press to cycle through available modes: Bluetooth (BT), AM, FM, SW, USB, and SD.
- Елементи керування відтворенням (Попереднє, Відтворення/Пауза, Наступне): Used for media playback in Bluetooth, USB, and SD modes.
- Порт USB: Для підключення USB-флеш-накопичувачів для відтворення аудіо.
- Слот для SD-карти: For inserting SD/Micro SD cards for audio playback.
- AM/FM/SW Frequency Display: Indicates the current radio frequency.
- Телескопічна антена: Розсуньте для покращення радіоприйому.
Налаштування
Живлення агрегату:
The SC-1198BT can be powered in three ways:
- Живлення змінного струму: Connect the included AC power cord to the AC input on the back of the unit and then to a standard wall outlet. The internal rechargeable battery will also charge when connected to AC power.
- Внутрішня акумуляторна батарея: The unit has a built-in rechargeable battery. Ensure it is charged before portable use.
- "D" Batteries: For extended portable use, insert 4x "D" size batteries (not included) into the battery compartment on the back of the unit, observing correct polarity.
To turn the unit on, rotate the Volume knob clockwise from the "OFF" position. To turn off, rotate the Volume knob fully counter-clockwise.
Інструкція з експлуатації
1. Режим Bluetooth:
- Turn on the speaker by rotating the Volume knob clockwise.
- Натисніть Режим button repeatedly until "BT" or "Bluetooth" is displayed (or indicated by an LED). A pairing tone will sound.
- Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої (смартфоні, планшеті тощо).
- шукати available Bluetooth devices and select "SC-1198BT" from the list.
- Once paired, a confirmation tone will sound. You can now play audio from your device through the speaker.
- Use the playback controls on the speaker or your device to manage music.
2. AM/FM/SW Radio Mode:
- Увімкніть динамік.
- Натисніть Режим button to select AM, FM, or SW radio band.
- Extend the telescopic antenna for optimal reception, especially for FM and SW.
- Обертайте Ручка налаштування to scan for radio stations. The frequency will be displayed.
- Відрегулюйте Ручка регулювання гучності до бажаного рівня прослуховування.
Примітка: AM reception may be improved by rotating the entire unit for better signal alignment.
3. USB/SD Playback Mode:
- Увімкніть динамік.
- Insert a USB flash drive into the USB port or an SD/Micro SD card into the SD card slot.
- Натисніть Режим button to select USB or SD mode. The unit will automatically begin playing compatible audio file(наприклад, MP3).
- Use the playback controls (Previous, Play/Pause, Next) to navigate tracks.
Інформація про зарядку та акумулятор
The SC-1198BT features an internal rechargeable battery. To charge, connect the unit to an AC power outlet using the provided AC cord. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light may change color or turn off, depending on the unit's design.
For portable use without AC power, you can rely on the internal rechargeable battery or insert 4x "D" size batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity when inserting "D" batteries.
Примітка: The unit also includes 1 CR5 battery, typically used for internal clock or memory backup, not for primary power.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Зберігання: If storing for an extended period, ensure the internal battery is partially charged and remove any "D" batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
- Догляд за антеною: Обережно поводьтеся з телескопічною антеною, щоб уникнути її погнуття або поломки.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Unit is off; AC cord disconnected; internal battery depleted; "D" batteries dead or incorrectly inserted. | Rotate Volume knob clockwise; check AC connection; charge internal battery; replace "D" batteries, ensuring correct polarity. |
| Ні звуку | Volume too low; incorrect mode selected; source device not playing. | Increase volume; press Mode button to select correct source; ensure source device is playing audio. |
| Bluetooth не з’єднується | Speaker not in BT mode; device Bluetooth off; speaker too far from device; previously paired device connected. | Select BT mode; enable Bluetooth on device; move device closer; disconnect from other devices. |
| Поганий радіоприйом | Антена не висунута; слабкий сигнал; перешкоди. | Extend telescopic antenna fully; reposition the unit; try tuning to a stronger station. |
| USB/SD не відтворюється | Неправильний режим; не підтримується file формат; пошкоджений носій. | Select USB/SD mode; ensure files are compatible (e.g., MP3); try a different USB drive or SD card. |
Технічні характеристики
| Номер моделі | SC-1198BT |
| Бренд | надзвуковий |
| Розміри продукту | 7.28 x 10.83 x 5.11 дюймів |
| Вага товару | 4.7 фунта |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Технологія тюнера | AM, FM, SW (3-Band Radio) |
| Діапазон частот AM | 520-1620 кГц |
| Діапазон частот FM | 87-108.0 МГц |
| Діапазон частот SW | 5.9-18.0 МГц |
| Вхідні дані | USB, SD/Micro SD |
| Джерело живлення | AC/DC, Internal Rechargeable Battery, 4x "D" Batteries (not included) |
| Особливість | Analog Volume Control, Telescopic Antenna |
Гарантія та підтримка
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Supersonic webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.