Інструкція з експлуатації автоматичної компресорної морозиво-йогуртниці Whynter ICM-220SSY об'ємом 2 кварти

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Whynter ICM-220SSY Automatic Compressor Ice Cream & Yogurt Maker. Please read all instructions thoroughly before use and retain this manual for future reference.

Figure 1: Whynter ICM-220SSY Ice Cream and Yogurt Maker. This image shows the stainless steel appliance next to a bowl of ice cream, highlighting its compact design and the delicious results it can produce.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
• Не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи інші рідини.
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may cause hazards.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
• Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
• Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте прилад не за призначенням.
• Store the appliance indoors in a dry, well-ventilated place.

3. Компоненти продукту

The Whynter ICM-220SSY includes several key components for its operation:

• Основний блок: Stainless steel housing with built-in compressor.
• Знімна чаша для змішування: Stainless steel, 2-quart capacity.
• Змішувальне лезо: BPA-free, designed for efficient mixing.
• Прозора кришка: Allows observation of the mixing process.
• Кулька морозива: Для подачі.
• Цифровий РК-дисплей та панель керування: For setting modes and time.

Figure 2: Key components of the Whynter ICM-220SSY. This diagram illustrates the main ice cream maker unit, the removable stainless steel mixing bowl, the BPA-free churn blade, and the included ice cream scoop.

4. Налаштування

Before first use, clean all parts that will come into contact with food. Ensure the appliance is placed on a stable, level surface with adequate ventilation around the unit.

1. Розпакуйте прилад і всі аксесуари.
2. Wash the removable mixing bowl, churn blade, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Протріть основний блок рекламоюamp тканина.
4. Insert the removable mixing bowl into the main unit.
5. Place the churn blade inside the mixing bowl, ensuring it is properly seated on the central shaft.
6. Place the transparent lid on top of the mixing bowl and secure it by twisting until it locks into place.

Figure 3: Sleek design and dimensions of the Whynter ICM-220SSY. This image shows the appliance on a kitchen counter, highlighting its compact size (11.25 x 16.75 x 10.25 inches) suitable for various kitchen spaces.

5. Інструкція з експлуатації

The Whynter ICM-220SSY features an intuitive control panel for easy operation. It offers modes for Ice Cream, Yogurt, Cooling Only, and Mixing Only.

Figure 4: Easy operation via the soft-touch LCD control panel. This close-up shows the digital display and buttons for Power, Menu, Time adjustment, and Start/Pause, indicating the selected mode and remaining time.

5.1. Making Ice Cream / Gelato / Sorbet

1. Prepare your desired ice cream mixture. For best results, ensure the mixture is chilled before adding to the machine.
2. Pour the mixture into the removable mixing bowl. Do not exceed the 2-quart capacity.
3. Ensure the churn blade and lid are correctly installed.
4. Натисніть ПОТУЖНІСТЬ для включення пристрою.
5. Натисніть МЕНЮ button to select the 'Ice Cream' mode. The default time is typically 60 minutes. Adjust time using ЧАС+ or ЧАС- кнопки, якщо потрібно.
6. Натисніть СТАРТ/ПАУЗА button to begin churning. The display will show the remaining time and current temperature.
7. The machine will automatically stop when the timer runs out. The Extended Cooling function will activate to keep the dessert cold.
8. Serve immediately or transfer to an airtight container and store in the freezer.

5.2. Making Yogurt

1. Prepare your yogurt mixture (milk and yogurt starter).
2. Pour the mixture into the removable mixing bowl.
3. Ensure the churn blade and lid are correctly installed.
4. Натисніть ПОТУЖНІСТЬ для включення пристрою.
5. Натисніть МЕНЮ button to select the 'Yogurt' mode. The machine will incubate the mixture at temperatures between 104ºF to 110ºF. Adjust time using ЧАС+ or ЧАС- кнопки, якщо потрібно.
6. Натисніть СТАРТ/ПАУЗА button to begin the incubation process.
7. Once complete, remove the yogurt and chill it in the refrigerator.

5.3. Motor Protection Function

This unit is equipped with a motor protection function. If the mixture becomes too thick, causing the motor to overheat or jam, the machine will automatically stop churning to prevent damage. If this occurs, turn off the machine, remove some of the mixture, and restart.

Figure 5: Motor Protection Function in action. This image displays the machine's top view, with the LCD screen showing a warning, indicating the motor protection system has engaged due to a thick mixture.

6. Очищення та технічне обслуговування

Регулярне чищення забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого приладу.

1. Завжди вимикайте прилад перед чищенням.
2. Зніміть кришку, лопатку для збивання та чашу для змішування.
3. Hand wash the mixing bowl, churn blade, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are not dishwasher safe.
4. Протріть головний блок м’якою, damp тканина. Не занурюйте головний блок у воду.
5. Переконайтеся, що всі частини повністю висохли перед повторним складанням або зберіганням.

7. Вирішення проблем

If your appliance is not functioning correctly, please refer to the following common issues before contacting support.

8. Технічні характеристики

• Бренд: Чому?
• Назва моделі: Ice Cream Maker 2 Quart Capacity Stainless Steel Bowl & Yogurt Function
• Номер моделі: ICM-220SSY
• Ємність: 2 кварт
• матеріал: Нержавіюча сталь
• Особливість: Yogurt Incubator Function, Built-In Timer, Motor Protection Function
• Включені компоненти: Ice Cream Maker, bowl, blade, top, scoop
• Вага товару: 24.3 фунта
• Розміри продукту: 11.25 x 16.75 x 10.25 дюймів
• Режим роботи: Автоматичний
• Інструкції по догляду за виробом: Ручне прання
• Рекомендоване використання продукту: Житлова

9. Продукт закінчивсяview відео

Відео 1: Офіційний продукт завершеноview. This video provides a visual guide to the features and basic operation of the Whynter ICM-220SSY Ice Cream and Yogurt Maker.

10. Гарантія та підтримка

For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Whynter website or contact their customer service department. Details can typically be found in the warranty card included with your purchase or on the manufacturer's webсайт.