Berdsen ClearJet X3 Portable Dental Water Flosser User Manual

1. Важлива інформація з безпеки

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням цього продукту. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

• Do not immerse the device in water. The device is IPX7 waterproof, but the charging port should be kept dry.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Use only clean water or dentist-recommended mouthwash. Do not use iodine, saline, or water-insoluble concentrated essential oils.
• If you have had oral surgery or gum disease, consult your dentist before using this device.
• Do not direct water under the tongue, into the ear, nose, or other delicate areas. This product is capable of producing pressures that may cause damage in these areas.
• Ensure the charging cable is fully inserted into the charging port during charging.
• Від’єднуйте зарядний пристрій від розетки, коли він не використовується.

2. Вміст упаковки

Перевірте, чи всі предмети входять до вашої упаковки:

• Berdsen ClearJet X3 Oral Irrigator
• Standard Nozzles (x2)
• Tongue Cleaner Nozzle (x1)
• Orthodontic Nozzle (x1)
• Зарядний кабель (USB)
• Посібник користувача

Image: The Berdsen ClearJet X3 water flosser unit displayed alongside its four interchangeable nozzles (two standard, one tongue cleaner, one orthodontic) and the charging cable.

3. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your Berdsen ClearJet X3.

Зображення: Детальний view of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, highlighting the main unit with its control panel and attached nozzle.

1. Nozzle Release Button: Press to detach the nozzle.
2. Насадка: Interchangeable tips for various cleaning needs.
3. Вхід води: Where water is drawn into the nozzle.
4. Кнопка ввімкнення/вимкнення: Вмикає або вимикає пристрій.
5. Кнопка режиму: Cycles through operating modes (Normal, Soft, Pulse).
6. Індикатори режиму: LEDs to show the currently selected mode.
7. Бак для води: Прозорий резервуар для води.
8. Порт зарядки: Розташований знизу для підключення зарядного кабелю.

Image: A close-up of the Berdsen ClearJet X3's control panel, featuring the 'On/Off' button, 'Mode' button, and LED indicators for 'Normal', 'Soft', and 'Pulse' settings.

4. Налаштування та зарядка

4.1 Початкова плата

Before first use, fully charge the device. The integrated battery ensures portability.

1. Locate the charging port at the bottom of the device.
2. Insert the charging cable firmly into the port.
3. Підключіть інший кінець USB-кабелю до відповідного USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
4. Індикатор заряджання засвітиться. Повне заряджання зазвичай триває кілька годин.
5. Після повної зарядки від’єднайте кабель.

Image: The base of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, illustrating the charging port with a connected USB cable, indicating the device is being charged.

4.2 Attaching a Nozzle

1. Select the desired nozzle (standard, tongue cleaner, or orthodontic).
2. Insert the nozzle into the opening at the top of the flosser until it clicks securely into place.
3. To remove, press the nozzle release button and pull the nozzle upwards.

Зображення: Крупний план view of the four distinct nozzles provided with the Berdsen ClearJet X3: two standard tips, one tongue cleaning attachment, and one specialized orthodontic tip.

4.3 Наповнення резервуара для води

1. Open the water tank cover located on the side of the device.
2. Fill the 150ml tank with lukewarm water. You may also use dentist-recommended mouthwash.
3. Close the water tank cover firmly to prevent leakage.

Зображення: Побічний професіоналfile of the Berdsen ClearJet X3 water flosser, clearly showing its transparent 150ml water tank, which allows users to monitor the water level.

5. Експлуатація пристрою

5.1 Selecting an Operating Mode

The Berdsen ClearJet X3 offers three operating modes:

• Нормальний: Standard mode for effective daily cleaning and plaque removal.
• М'який: Gentle mode for sensitive gums or first-time users.
• Пульс: Pulsating massage mode for gum stimulation and improved circulation.

Натисніть Режим button to cycle through these settings. The corresponding LED indicator will light up.

Зображення: Детальний view of the Berdsen ClearJet X3's mode selection area, clearly showing the three distinct operating modes: Normal, Soft, and Pulse, each with its own indicator light.

5.2 Інструкції з використання

1. Ensure the water tank is filled and a nozzle is securely attached.
2. Select your desired operating mode.
3. Lean over a sink and place the nozzle tip into your mouth, aiming it at your gumline at a 90-degree angle.
4. Натисніть Увімкнення/вимкнення button to start the water flow.
5. Guide the water jet along your gumline, pausing briefly between teeth. Allow the water to flow into the sink.
6. The device features a 2-minute auto-timer, after which it will automatically shut off.
7. Після використання натисніть Увімкнення/вимкнення button to turn off the device if it hasn't already.

Image: A user demonstrating the correct technique for using the Berdsen ClearJet X3 water flosser, showing the water jet effectively cleaning between teeth and along the gumline.

6. Технічне обслуговування та очищення

Регулярне чищення забезпечує оптимальну продуктивність та гігієну.

6.1 Після кожного використання

1. Злийте залишки води з бака.
2. Run the device briefly with an empty tank to clear any residual water from the internal components.
3. Remove the nozzle and rinse it under running water.
4. Протріть головний блок м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
5. Allow all parts to air dry before storing.

6.2 Descaling (Monthly)

To prevent mineral buildup, descale the unit monthly:

1. Mix 1 part white vinegar with 2 parts water in the water tank.
2. Run the solution through the device until the tank is empty.
3. Rinse the tank and run two full tanks of clean water through the device to flush out any vinegar residue.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Інформація про утилізацію

This product contains an integrated battery and electronic components. Do not dispose of the product with general household waste at the end of its service life. Please dispose of it at an official collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. This helps protect the environment and human health.