Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner

1. Вступ

Thank you for choosing the Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Користуючись електричним приладом, слід завжди дотримуватись основних запобіжних заходів, зокрема таких:

• Прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу.
• Не залишайте прилад підключеним до розетки. Від’єднуйте вилку від розетки, коли він не використовується та перед обслуговуванням.
• Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
• Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише насадки, рекомендовані виробником.
• Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
• Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
• Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
• Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
• Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
• Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
• Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
• Не використовуйте без чашки для бруду та/або фільтрів.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх компонентів в упаковці:

• Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner Unit
• Turboclaw Pet Tool
• Щілинний інструмент
• Щітка для прибирання пилу
• Розгинальна паличка
• Інструкція з експлуатації

Image 1: The Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner, purple in color, shown with its main body, dirt cup, and attached tools.

4. Збірка та налаштування

Щоб зібрати пилосос, виконайте такі дії:

1. Ручка в зборі: Вставте ручку в основний корпус пилососа, доки вона надійно не зафіксується на місці.
2. З'єднання шланга: Connect the flexible hose to the hose inlet on the main body. Ensure a tight fit to prevent suction loss.
3. Зберігання інструментів: Attach the Crevice Tool, Dusting Brush, and Turboclaw Pet Tool to their designated storage posts on the vacuum cleaner for easy access during use.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення

Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button located on the main body or handle to turn the vacuum cleaner on or off.

5.2 Using the Extension Wand and Attachments

The quick-release extension wand provides an extra 12 feet of reach for cleaning high or hard-to-access areas. To use:

1. Press the release button on the wand to detach it from the vacuum.
2. Attach the desired cleaning tool (Crevice Tool, Dusting Brush, or Turboclaw Pet Tool) to the end of the extension wand.
3. For upholstery cleaning, the Turboclaw Pet Tool is highly effective at removing pet hair.
4. After use, remove the attachment and re-secure the wand to its storage position.

Image 2: A person using the Dirt Devil Endura Max XL vacuum's extension wand to reach and clean a ceiling fan, demonstrating its extended reach capability.

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.

6.1 Emptying the Easy-Empty XL Dirt Cup

The large capacity dirt cup should be emptied when debris reaches the MAX fill line or after each use. To empty:

1. Переконайтеся, що пилосос від’єднано.
2. Press the dirt cup release button to detach it from the vacuum.
3. Hold the dirt cup over a trash receptacle and press the bottom release latch to open the lid and empty contents.
4. Close the bottom lid securely and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

6.2 Cleaning the Endura Filter

The Endura Filtration System is designed for powerful performance with no loss of suction. Clean the filter regularly to maintain efficiency.

1. Вимкніть пилосос з розетки.
2. Зніміть чашку для бруду.
3. Locate and remove the Endura filter from the dirt cup assembly.
4. Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt and debris. If necessary, rinse the filter under running water until the water runs clear.
5. Дайте фільтру повністю висохнути на повітрі протягом щонайменше 24 годин, перш ніж вставляти його назад. Не використовуйте пилосос із вологим фільтром.

6.3 Очищення щіткового валика

Periodically check the brush roll for tangled hair or debris that may reduce cleaning effectiveness.

1. Переконайтеся, що пилосос від’єднано.
2. Turn the vacuum over to access the brush roll.
3. Carefully cut away any hair or strings wrapped around the brush roll using scissors. Avoid damaging the bristles.
4. Remove any debris from the brush roll housing.

7. Вирішення проблем

Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.

8. Технічні характеристики

• модель: UD70186
• Бренд: Брудний диявол
• Форм-фактор: Вертикальний
• Вага товару: 5.9 кг
• Джерело живлення: Провідний електричний
• томtage: 120 вольт
• Ємність: 2 літри (стаканчик для бруду)
• Тип фільтра: Cartridge, Endura Filtration System
• Особливості: Bagless, Endura Filtration System, Large Dirt Cup, Quick Release Extension Wand
• Включені компоненти: Crevice Tool, Dusting Brush, Turboclaw Pet Tool

9. Гарантія та підтримка

This Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner comes with a 2 рік обмеженої гарантії з дати покупки. Ця гарантія поширюється на виробничі дефекти за умови звичайного побутового використання.

For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Dirt Devil webсайт.

Виробник: Hoover TTI Canada Inc.