Посібники+

Timex TW4B14100

Інструкція з експлуатації аналогового годинника Timex Expedition Scout 40mm

Модель: TW4B14100

Бренд: Timex

1. Вступ і даліview

The Timex Expedition Scout 40mm Analog Watch is a robust and reliable timepiece designed for everyday wear and outdoor adventures. It combines classic field watch aesthetics with modern functionality, offering durability and precision. This watch features a quartz analog movement, ensuring accurate timekeeping without the need for manual winding.

Timex Expedition Scout 40mm Analog Watch with blue dial and blue nylon strap with brown leather trim.
Малюнок 1.1: Спереду view of the Timex Expedition Scout 40mm Analog Watch, featuring a blue dial, white Arabic numerals, and a blue nylon strap with brown leather accents.
Timex Expedition Scout watch with text 'Built for Adventure' and features listed: Rugged Outdoor Use, INDIGLO Backlight, 50M Water Resistance, Mineral Glass Crystal, Scratch-Resistant.
Figure 1.2: Key features of the Timex Expedition Scout watch, highlighting its rugged design and practical functionalities for outdoor use.

2. Налаштування

2.1 Час схоплювання

  1. Обережно потягніть заводну головку (ручку збоку годинника) у крайнє зовнішнє положення.
  2. Поверніть заводну головку за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб встановити годинну та хвилинну стрілки на правильний час.
  3. Поверніть заводну головку у вихідне положення, щоб запустити годинник.

2.2 Setting Date

  1. Gently pull the crown out to its intermediate (middle) position. This position may feel slightly vague.
  2. Rotate the crown to adjust the date in the date window (located at the 3 o'clock position).
  3. Після того, як відобразиться правильна дата, поверніть заводну головку у вихідне положення.

3. Експлуатаційні характеристики

3.1 INDIGLO® Night-Light

The INDIGLO® night-light illuminates the watch dial for easy readability in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown when it is in its normal (closed) position. The dial will light up with a soft blue glow.

Video 3.1: Official Timex video showcasing the Expedition Scout and Acadia watches, highlighting their design and features. This video is provided by Timex Corporation.

3.2 24-Hour Time Display

In addition to the standard 12-hour clock, the watch dial includes smaller inner numerals for 24-hour (military) time, providing an alternative time reference.

3.3 Водонепроникність

The Timex Expedition Scout watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This rating means it is generally suitable for short periods of recreational swimming, such as in a pool or shallow water. It is not recommended for diving, snorkeling, or high-impact water sports.

Video 3.2: A short product video showcasing the Timex Men's TW4B14100 Expedition Scout watch, highlighting its design and features. This video is provided by Merchant Video.

4. Технічне обслуговування

4.1 Загальний догляд

  • Регулярно чистіть годинник м’якою губкоюamp тканина. Уникайте агресивних хімікатів.
  • Уникайте впливу екстремальних температур (високих або низьких) або різких перепадів температури на годинник.
  • Protect the mineral glass crystal from impacts to prevent scratches.

4.2 Догляд за ремінцем

The watch features a durable nylon strap with genuine leather trim. For optimal longevity:

  • Avoid prolonged exposure to water for the leather components.
  • Clean the nylon strap with mild soap and water, and allow it to air dry completely.
Назад view of the Timex Expedition Scout watch, showing the blue nylon strap with brown leather loops and the metal buckle.
Малюнок 4.1: Задня частина view of the watch, detailing the adjustable blue nylon strap with brown leather accents and the Timex-branded buckle.

4.3 Заміна батареї

This watch operates on a quartz movement and requires a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take the watch to an authorized Timex service center or a qualified watch repair professional to ensure proper sealing and water resistance integrity.

5. Вирішення проблем

5.1 Audible Ticking Sound

Some users may notice an audible ticking sound from the watch's second hand. This is a characteristic of the watch's movement and is considered normal operation. It does not indicate a defect or malfunction.

5.2 Date Window Visibility

The date window is compact and may be partially obscured by shadows in certain lighting conditions due to the angle of the watch face. Adjusting the viewing angle can improve readability.

6. Технічні характеристики

ОсобливістьДеталь
Номер моделіTW4B14100
Матеріал корпусуЛатунь
Діаметр корпусу40 мм
Товщина корпусу11 мм
Ширина вушка20 мм
Кришталевий матеріалМінеральне скло
РухКварцовий аналог
Водонепроникність50 метрів (165 фути)
Матеріал ремінцяNylon with Genuine Leather Trim
ОсобливостіINDIGLO® Night-Light, Luminous Hands, 24-Hour Time, Date Window
Timex Expedition Scout watch on a wrist, showing its size and fit.
Figure 6.1: The Timex Expedition Scout watch as worn on a wrist, illustrating its proportional fit.

7. Гарантія та підтримка

7.1 Інформація про гарантію

Timex offers a limited lifetime warranty on this watch. For specific details regarding warranty coverage and claims, please refer to the official Timex warranty documentation or contact Timex customer support.

7.2 Додаткові ресурси