вступ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Women's Ironman Triathlon Transit 33mm Resin Strap Watch, Model TW5M19900. Please read thoroughly to ensure proper use and longevity of your timepiece.
Продукт закінченийview

малюнок 1: Фронт view of the Timex Women's Ironman Triathlon Transit 33mm Watch in white with rose gold-tone accents.
The Timex Women's Ironman Triathlon Transit 33mm Watch is designed for active lifestyles, featuring a durable resin strap and case, a clear digital display, and essential functions for training and daily wear. Its water resistance makes it suitable for various water activities.
- Adjustable white 12mm resin strap for comfortable fit.
- 100-годинний хронограф з пам'яттю на 10 кіл для відстеження продуктивності.
- 24-hour countdown timer for interval training or specific tasks.
- Customizable alarm for daily reminders.
- 24-hour military time mode and dual time zones.
- Відображення календаря дня, дати та місяця.
- White and rose gold-tone 33mm resin case with an acrylic lens.
- Gray digital display with Indiglo light-up watch dial for low-light conditions.
- Водонепроникність до 100 метрів (330 футів).
Налаштування
Before using your watch, ensure the time, date, and any desired alarms are set correctly.
- Налаштування часу та дати:
- Press the 'MODE' button (typically on the left side) until the time setting screen appears.
- Use the 'SET/RECALL' button (top left) to select the digit you wish to adjust (e.g., hours, minutes).
- Use the 'START/STOP' button (bottom right) to increase the value, or 'LAP/RESET' (top right) to decrease.
- Продовжуйте цей процес для встановлення року, місяця та дня.
- Press 'MODE' to exit the setting mode.
- Встановлення будильника:
- Press 'MODE' button until 'ALARM' appears on the display.
- Use 'SET/RECALL' to select the hour or minute.
- Use 'START/STOP' or 'LAP/RESET' to adjust the alarm time.
- Press 'MODE' to save and exit.
- To activate/deactivate the alarm, press the 'START/STOP' button while in alarm mode.
- Регулювання ремінця:
The resin strap is adjustable to fit various wrist sizes. Use the buckle to find a comfortable and secure fit. The strap is designed to fit up to a 7.5-inch wrist circumference.

малюнок 2: Задня view of the watch strap and buckle, showing adjustment holes.
Інструкція з експлуатації
Your Timex Ironman watch offers several modes for various activities.
- Використання хронографа (секундоміра):
- Press 'MODE' until 'CHRONO' appears.
- Натисніть кнопку «СТАРТ/СТОП», щоб розпочати відлік часу.
- Press 'LAP/RESET' to record a lap time (up to 10 laps).
- Натисніть кнопку «ПУСК/СТОП» ще раз, щоб призупинити/відновити.
- To reset, press 'LAP/RESET' while the chronograph is stopped.
- Використання таймера зворотного відліку:
- Press 'MODE' until 'TIMER' appears.
- Use 'SET/RECALL' to set the desired countdown duration (up to 24 hours).
- Натисніть кнопку «СТАРТ/СТОП», щоб розпочати зворотний відлік.
- Звуковий сигнал пролунає, коли таймер досягне нуля.
- Нічник Indiglo:
- Press the 'INDIGLO' button (top right) to illuminate the watch face for easy viewробота в умовах слабкого освітлення.
- Водонепроникність:
The watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not recommended for scuba diving or high-impact water sports where water pressure may exceed the rating.
Відео 1: An official Timex video showcasing the Ironman Transit watch, highlighting its features and design. This video demonstrates the watch's functionality and aesthetic appeal.
Технічне обслуговування
Правильний догляд подовжить термін служби та зовнішній вигляд вашого годинника.
- Прибирання: Регулярно очищайте корпус і ремінець годинника м’якою, damp cloth. For stubborn dirt on the resin strap, a mild soap solution can be used, followed by thorough rinsing. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Заміна батареї: The watch uses 1 Lithium Metal CR2025 battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watch technician to ensure water resistance is maintained.
- Зберігання: Зберігайте годинник у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур, коли він не використовується.

малюнок 3: The watch worn on a wrist, demonstrating its comfortable fit and digital display.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Watch loses time or runs slow. | Low battery or internal mechanism issue. | Replace the battery. If the problem persists, contact Timex customer support. |
| Дисплей тьмяний або порожній. | Розряджений акумулятор. | Замініть акумулятор. |
| Кнопки не реагують. | Тимчасовий збій програмного забезпечення або потрапляння води. | Try resetting the watch (refer to the full user manual for specific reset procedures). Ensure buttons are dry before pressing. If water ingress is suspected, seek professional service. |
| Water appears inside the watch face. | Порушена водонепроникність ущільнювача. | Immediately take the watch to a qualified watch repair center to prevent further damage. |
Технічні характеристики
- Номер моделі: TW5M19900
- Діаметр корпусу: 33 мм
- Матеріал корпусу: смола
- Матеріал ремінця: смола
- Ширина ремінця: 12 мм
- Водонепроникність: 100 метрів (330 фути)
- Тип дисплея: цифровий
- Матеріал лінзи: Акрилові
- Тип батареї: 1 Lithium Metal CR2025 (included)
- вага: 0.96 унції
- функції: Chronograph (100-hour, 10-lap), Countdown Timer (24-hour), Alarm, 24-hour Military Time, Dual Time Zones, Day/Date/Month Calendar, Indiglo Night-Light.
Гарантія та підтримка
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase. Timex offers various protection plans for their products.
Ви можете відвідати Магазин Timex на Amazon для отримання додаткової інформації про продукт та ресурсів підтримки.





