Інструкція користувача акумуляторного світлодіодного ліхтаря та зовнішнього акумулятора Ledlenser ML6

1. Продукт закінчивсяview

The Ledlenser ML6 is a versatile LED rechargeable lantern designed for outdoor activities and emergency use. It features advanced lens technology for glare-free light distribution, a built-in power bank function, and multiple mounting options. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.

Figure 1: Ledlenser ML6 Rechargeable LED Lantern

2. Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

• 1x Ledlenser ML6 Lantern
• 1x Set of rechargeable batteries (Li-ion 18650 3.6V, 11.52 Wh)
• 1x Transport bag
• 1x кабель USB
• Підставка 1x

3. особливості

• Передова технологія об'єктивів: Provides glare-free and optimal light distribution.
• Висока яскравість: Up to 750 lumens (MAX) for bright illumination, down to 20 lumens (MIN) for extended use.
• Функціональність Power Bank: Integrated USB output allows recharging of external electronic devices.
• Кілька функцій освітлення: Includes Power, Low Power, Boost, Blink, Strobe, S.O.S. (Morse code distress signal), and Red Light.
• Регульоване світло: Seamless adjustment of luminosity.
• Флуоресцентні елементи: Aids in locating the lantern in the dark.
• Універсальні варіанти монтажу: Features a rubber hook for hanging, an integrated magnet for metal surfaces, and a removable stand with an additional flip-out metal hook.
• Індикатор батареї: Built-in indicator for monitoring battery status.
• Транспортний замок: Запобігає випадковому ввімкненню під час транспортування.
• Водонепроникність: Ступінь захисту IP54 гарантує захист від пилу та бризок води.

Figure 2: The ML6 lantern in an outdoor setting.

4. Налаштування

4.1 Встановлення батареї

1. Unscrew the bottom cap of the lantern.
2. Insert the provided Li-ion 18650 battery into the battery compartment, ensuring correct polarity (+/-).
3. Щільно закрутіть нижню кришку назад.

4.2 Початкове заряджання

1. Locate the Micro USB input port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. Connect the provided USB cable to the Micro USB input port on the lantern and to a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The battery indicator will show charging status. Allow approximately 5 hours for a full charge.

Figure 3: The ML6 lantern functioning as a power bank to charge a smartphone.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення та режими освітлення

The ML6 features a 3-in-1 button for control. The central button activates the light, while the '+' and '-' sections adjust brightness or cycle through modes.

1. Щоб увімкнути/вимкнути: Press and hold the central button for approximately 2 seconds.
2. Щоб перемикати режими білого світла: With the lantern on, short press the central button to cycle through Power, Low Power, and Boost.
3. Щоб відрегулювати яскравість: While in a white light mode, press and hold the '+' or '-' sections of the button to seamlessly dim or brighten the light.
4. To Activate Red Light: From the off state, press the central button three times quickly to activate the red light.
5. To Cycle Red Light Modes: With the red light on, short press the central button to cycle through Red Light, Red Blink, Red Strobe, and Red S.O.S.
6. Спеціальні функції: Blink, Strobe, and S.O.S. modes are activated by cycling through the white or red light functions.

5.2 Функція зовнішнього зарядного пристрою

The ML6 can charge external devices:

1. Locate the USB output port under the rubber hook at the top of the lantern.
2. Connect your device's charging cable to the USB output port.
3. The lantern will begin charging your device. Note that using the power bank function will reduce the lantern's battery life.

5.3 Варіанти монтажу

• висить: Use the integrated rubber hook at the top to hang the lantern from tent poles, branches, or other suitable fixtures.
• Магнітне кріплення: The magnetic base allows the lantern to be securely attached to metal surfaces.
• стоячи: Attach the removable stand to the base for stable placement on flat surfaces. The stand also includes a flip-out metal hook for additional hanging versatility.

Figure 4: The ML6 lantern hanging inside a tent, providing ambient light.

5.4 Glow-in-the-Dark Feature

The ML6 features fluorescent elements that glow in the dark for a period after the light is turned off, making it easier to locate the lantern in low-light conditions.

Відео 1: Оверview of the Ledlenser ML6 lantern's features, including its removable hook, USB ports, 3-in-1 button, battery indicator, and magnetic base.

6. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть ліхтар м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Догляд за акумулятором: For optimal battery life, charge the lantern regularly, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
• Зберігання: Store the lantern in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long time, ensure the battery is partially charged.

7. Вирішення проблем

• Ліхтар не вмикається: Ensure the battery is correctly installed and charged. Check for transportation lock activation (press and hold the button for 5 seconds to deactivate).
• Device not charging via power bank: Verify the USB cable connection and ensure the lantern has sufficient battery charge.
• Зменшений термін служби батареї: This can be due to frequent use of high brightness modes or the power bank function. Ensure the battery is fully charged before use.

8. Технічні характеристики

Figure 5: Dimensions of the Ledlenser ML6 lantern.

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webсайт або зверніться до місцевого дистриб'ютора. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.