Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle 2-in-1 Instruction Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.

The Cecotec ThermoSense 370 Clear electric kettle is designed for rapid water heating and features a 2-in-1 kettle and teapot function, allowing for direct tea preparation. It offers 2200W of power, a 1.7-liter capacity, and is constructed from high-quality borosilicate glass for durability and purity.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів.

• Перед використанням прочитайте всі інструкції.
• Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the cord, plugs, or the kettle base in water or other liquids.
• Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Вимкніть вилку з розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати частини, а також перед чищенням приладу.
• Не використовуйте прилади з пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був пошкоджений будь-яким чином. Зверніться до служби підтримки клієнтів для перевірки, ремонту або налаштування.
• Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
• Не використовуйте на вулиці.
• Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу або прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
• Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
• Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який перемикач у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте прилад не за призначенням.
• Перед початком роботи переконайтеся, що кришка щільно закрита.
• This kettle features a double protection system: automatic disconnection against boil-dry operation and overheating.
• The ergonomic handle is designed to remain cool to the touch for safer handling.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте вміст упаковки після відкриття:

• Cecotec ThermoSense 370 Clear Electric Kettle
• База живлення
• Removable Stainless Steel Tea Infuser
• Removable Anti-limescale Filter
• Інструкція з експлуатації

4. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the components of your electric kettle.

• Корпус з боросилікатного скла: High-quality, impact-resistant, and stain-resistant glass that does not transmit odors or flavors.
• Кришка: Кришка на шарнірах для легкого наповнення та очищення.
• Ergonomic Cool-Touch Handle: Designed for comfortable and safe handling.
• Індикатор рівня води: Integrated window with clear markings to show water volume.
• Stainless Steel Tea Infuser: Removable filter suitable for large tea leaves and fine grain infusions.
• Removable Anti-limescale Filter: Located at the spout to prevent limescale particles from being poured into your drink.
• Поворотна основа на 360°: Cordless design allows the kettle to be placed on the base from any direction, suitable for both right-handed and left-handed users.
• Power Switch/Controls: (Specific controls not detailed in source, assume standard on/off and potentially temperature selection for other variants).

5. Налаштування

1. Розпакувати: Carefully remove all packaging materials from the kettle and its components.
2. Початкове очищення: Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. Розміщення: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
4. Підключення живлення: Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.

6. Інструкція з експлуатації

6.1. Окріп

1. Наповніть чайник: Open the hinged lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark (1.7 liters).
2. Закрити кришку: Переконайтеся, що кришка надійно закрита.
3. Розмістити на базі: Place the kettle onto the 360° swivel power base.
4. Початок кипіння: Press the power switch to begin the boiling process. The kettle will illuminate (if applicable) and begin heating the water.
5. Автоматичне відключення: Чайник автоматично вимкнеться, як тільки вода закипить.
6. налити: Carefully lift the kettle by its cool-touch handle and pour the hot water.

6.2. Using as a Teapot (2-in-1 Function)

1. Insert Infuser: Place the stainless steel tea infuser into the kettle.
2. Додати чай: Add your desired amount of tea leaves or infusion ingredients into the infuser.
3. Залити водою: Fill the kettle with fresh water up to the desired level, ensuring it covers the tea infuser.
4. Закрити кришку: Надійно закрийте кришку.
5. Кип'ятити воду: Place the kettle on the power base and press the power switch to boil the water.
6. Крутий чай: Once the water has boiled and the kettle has automatically switched off, allow the tea to steep for the recommended time according to your tea type.
7. Вийняти заварювальний блок: Carefully remove the tea infuser using its handle once steeping is complete.
8. Подавати: Налийте та насолоджуйтесь свіжозавареним чаєм.

7. Очищення та технічне обслуговування

Регулярне очищення забезпечує оптимальну роботу та подовжує термін служби вашого чайника.

1. Від’єднайте та охолодіть: Завжди відключайте чайник від розетки та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
2. Зовнішнє очищення: Протріть зовнішню поверхню чайника м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чи агресивні хімічні засоби.
3. Внутрішнє очищення (видалення накипу): З часом всередині чайника можуть накопичуватися мінеральні відкладення (вапняний наліт), особливо в регіонах з жорсткою водою. Щоб видалити накип:
   • Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or a commercial descaling solution.
   • Прокип’ятити суміш.
   • Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
   • Спорожніть чайник і ретельно промийте його свіжою водою кілька разів.
4. Removable Anti-limescale Filter: The anti-limescale filter is removable and washable. Gently detach it from the spout and rinse it under running water. Reinstall once clean.
5. Заварювач чаю: Wash the stainless steel tea infuser with warm, soapy water and rinse thoroughly after each use.
6. Зберігання: When not in use, store the kettle in a dry place.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your kettle, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Технічні характеристики

• Бренд: Cecotec
• Номер моделі: 01511
• Ємність: 1.7 літра
• Потужність: 2200 Вт
• томtage: 230 вольт
• матеріал: Боросилікатне скло, нержавіюча сталь
• Розміри (Д x Ш x В): 26.5 х 18 х 22.5 см
• Вага товару: 1.1 кілограма
• Особливість: Water Filter (Anti-limescale), Tea Infuser
• Автоматичне відключення: Yes (for boil-dry and overheat protection)
• Рівень шуму: 44 дБ
• Країна походження: Іспанія

10. Гарантія та підтримка

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a warranty in accordance with current legislation. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Spare parts availability is indicated for 10 years.

Будь ласка, збережіть чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.