KZ ES4 In-Ear Earphones User Manual

вступ

Thank you for choosing the KZ ES4 Dynamic & Balanced Armature Hybrid Technology Driver In-Ear Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earphones to ensure optimal performance and longevity.

Вміст упаковки

• 1 x KZ ES4 Earphones
• 2 x Earbud tips (2 pairs, S/L)
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

малюнок 1: KZ ES4 In-Ear Earphones with detachable cable and various ear tip sizes.

Налаштування

1. Підключення кабелю

The KZ ES4 earphones feature a detachable 0.75mm 2-pin cable. Carefully align the pins on the cable with the receptacles on each earphone unit. Push gently until the cable is securely connected. Ensure the left (L) and right (R) indicators on the cable match the respective earphone units.

2. Вибір насадок для навушників

Proper earbud tip selection is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the included small (S) and large (L) ear tips to find the size that provides a secure fit and good seal in your ear canal. A good seal enhances bass response and noise isolation.

3. Носіння навушників

Insert the earphone units into your ears. The cable is designed to be worn over the ear for a more secure fit and reduced microphonics (cable noise). Adjust the cable behind your ear for comfort.

4. Підключення до джерела аудіо

Plug the L-type 3.5mm audio jack of the cable into the headphone port of your audio device (e.g., smartphone, MP3 player, computer).

Операція

Відтворення аудіо

Once connected to an audio source, begin playback from your device. Adjust the volume on your audio source to a comfortable listening level. Avoid listening at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.

Media Control (If Applicable)

Some versions of the KZ ES4 cable may include an inline remote with media control functions (e.g., play/pause, track skip). Refer to the specific cable's instructions for detailed usage. This particular model (Non-mic, Cyan) does not include a microphone or inline remote.

Технічне обслуговування

прибирання

• Earphone Units: Gently wipe the exterior of the earphone units with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Навушники: Remove the ear tips from the earphones. They can be washed with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching them to the earphones.
• Кабель: Протріть кабель м’якою сухою тканиною. Уникайте надмірного згинання або скручування кабелю.

Зберігання

When not in use, store your KZ ES4 earphones in a clean, dry place, preferably in a protective case, to prevent damage from dust, moisture, and tangling.

Усунення несправностей

• Немає звуку:
  • Ensure the 3.5mm audio jack is fully inserted into your audio device.
  • Check that the detachable 2-pin cable is securely connected to both earphone units.
  • Переконайтеся, що гучність на аудіопристрої збільшена на максимум, а не вимкнена.
  • Test the earphones with a different audio source to rule out device issues.
• Погана якість звуку (наприклад, слабкий бас, приглушений звук):
  • Ensure the earbud tips provide a proper seal in your ear canal. Try different sized tips.
  • Check for any debris or earwax blocking the earphone nozzles.
  • Переконайтеся, що кабельні з'єднання надійні.
• Earphones feel uncomfortable:
  • Експериментуйте з різними розмірами вушних насадок, щоб знайти найзручнішу посадку.
  • Adjust the cable routing over your ears for better comfort.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact KZ customer service directly through their official website or authorized retailers. Specific warranty terms may vary by region and retailer.