1. Вступ
Thank you for choosing the LEONLITE 4FT LED Vapor Tight Light Fixture. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Designed for durability and high performance, this 70W, 9000LM fixture features 0-10V dimming capability and an IP65 waterproof rating, making it suitable for various demanding environments.
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед встановленням та збережіть його для подальшого використання.
2. Інформація про безпеку
Щоб зменшити ризик смерті, травмування або пошкодження майна внаслідок пожежі, ураження електричним струмом, падіння деталей, порізів/подряпин та інших небезпек, будь ласка, прочитайте всі попередження та інструкції, що додаються до коробки світильника та знаходяться на ній, а також усі етикетки світильника.
- УВАГА: Ризик ураження електричним струмом. Від’єднайте живлення за допомогою запобіжника або автоматичного вимикача перед встановленням або обслуговуванням.
- УВАГА: Risk of fire. Minimum 90°C supply conductors. Consult a qualified electrician to ensure correct branch circuit conductor.
- УВАГА: Ризик травми. Одягайте захисні окуляри та рукавички під час встановлення та обслуговування.
- This fixture must be installed in accordance with the National Electrical Code (NEC) and all applicable local codes.
- Забезпечити подачу обtagсумісний з робочим об'ємом приладуtage (100-277 В змінного струму).
- Не встановлюйте поблизу газових або електричних обігрівачів.
- Не змінюйте та не модифікуйте пристосування.
3. Вміст упаковки
Перед початком встановлення переконайтеся, що всі компоненти є в наявності та не пошкоджені.
- LEONLITE 4FT LED Vapor Tight Light Fixture
- Кронштейни (8 шт.)
- Plastic Expansion Tubes (16 pieces)
- Шурупи (16 шт.)
- Screw Shims (16 pieces)

Зображення 3.1: Contents of the product package, including the light fixture and all necessary installation hardware.
4. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | ST7VPF-4P70W50 |
| Wattage | 70 Вт |
| Світловий потік | 9000 люменів |
| Колірна температура | 5000 К (холодний білий) |
| томtage | 100-277V AC |
| затемнення | 0-10V Dimmable (Dimmer not included) |
| Водонепроникність | Рейтинг водонепроникності IP65 |
| матеріал | Polycarbonate (Housing & Shade), Aluminum&PC (Finish) |
| Розміри продукту | 47.24 см (Д) x 3.35 см (Ш) x 3.07 см (В) |
| Тривалість життя | До 50,000 годин |
| Сертифікати | Внесено до списку UL |
| Робоча температура | від -20 ℉ до 100 ℉ |
| Тип установки | Semi Flush Mount (Surface Mount) |

Зображення 4.1: Key specifications and features of the LED Vapor Tight Light.

Зображення 4.2: Illustration of the fixture's robust sealing and protective features.
5. Налаштування та встановлення
Before installation, ensure the power supply is disconnected at the circuit breaker. Professional installation is recommended.
5.1 Встановлення світильника
- Свердлити отвори: Mark and drill four desired holes on the ceiling or mounting surface. The recommended distance between the two sets of holes is approximately 820mm (32.3 inches).
- Вставити розширювальні трубки: Tap the plastic expansion tubes into the drilled holes until they are flush with the surface.
- Надійні кронштейни: Align the mounting brackets with the expansion tubes and screw through the brackets, inserting the screws into the nuts to secure them firmly.
- Mount Fixture and Wire: Lift the fixture and fasten it onto the secured brackets. Connect the electrical wires according to the wiring diagram below. Ensure all connections are secure.

Зображення 5.1: Step-by-step visual guide for mounting the fixture.
5.2 Електричні підключення
This fixture supports 0-10V dimming. Connect the appropriate wires from your power supply and 0-10V dimmer (if used) to the fixture's wiring. Consult a qualified electrician if you are unsure about wiring procedures.
- Live (Black): Connect to the main power supply's live wire.
- Нейтральний (білий): Connect to the main power supply's neutral wire.
- Ground (Green/Yellow): Connect to the main power supply's ground wire.
- Dim+ (Purple): Connect to the positive output of the 0-10V dimmer.
- Dim- (Gray): Connect to the negative output of the 0-10V dimmer.
Maximum Number of Connections:
- At 120V AC: Up to 5 units can be connected in series.
- At 277V AC: Up to 12 units can be connected in series.

Зображення 5.2: Guidelines for connecting multiple fixtures in a series.

Зображення 5.3: Детальний view of the mounting bracket and waterproof cable gland.
6. Інструкція з експлуатації
Once properly installed and wired, the LEONLITE 4FT LED Vapor Tight Light Fixture is ready for operation.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Turn on the power at the circuit breaker or wall switch to illuminate the fixture. Turn off to extinguish.
- Функція затемнення: If connected to a compatible 0-10V dimmer (not included), adjust the dimmer control to achieve the desired light output level. The fixture will respond to the 0-10V signal, allowing for smooth brightness adjustments.
7. Технічне обслуговування
The LEONLITE LED Vapor Tight Light Fixture is designed for minimal maintenance. However, periodic cleaning and inspection are recommended to ensure optimal performance and longevity.
- Прибирання: Від’єднайте живлення перед чищенням. Використовуйте м’яку губку.amp cloth to wipe the exterior of the fixture. Avoid abrasive cleaners or solvents that may damage the polycarbonate housing. The IP65 rating allows for easy cleaning with water, but ensure no water enters the electrical connections.
- Огляд: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified technician.
- Немає частин, які обслуговуються користувачем: Світлодіодне джерело світла вбудоване та не підлягає заміні користувачем. Не намагайтеся самостійно відкривати чи ремонтувати світильник.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з приладом, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світильник не світиться | No power supply; Loose wiring; Faulty circuit breaker/switch | Check power supply; Verify all wiring connections; Reset circuit breaker or test switch |
| Світло мерехтить або несподівано тьмяніє | Unstable power supply; Loose wiring; Incompatible dimmer (if used) | Check power source stability; Inspect wiring; Ensure dimmer is 0-10V compatible |
| Не працює функція затемнення | Dimmer not connected; Incorrect dimmer wiring; Incompatible dimmer | Verify dimmer connections (Purple/Gray wires); Check dimmer compatibility; Ensure dimmer is functional |
| Знижена світлова потужність | Dust/dirt on fixture; Dimmer set too low | Clean the fixture exterior; Adjust dimmer to maximum brightness |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
9. Гарантія та підтримка
9.1 Гарантія
This LEONLITE product is covered by a Гарантія 3 рік з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання. Вона не поширюється на пошкодження, що виникли внаслідок неправильного встановлення, нещасного випадку, неправильного використання, зловживання або несанкціонованих модифікацій.
9.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEONLITE product, please contact our customer support team. Please have your model number (ST7VPF-4P70W50) and purchase information ready when contacting support.
Контактна інформація:
- Webсайт: www.leonlite.com (для загальних запитів та інформації про продукт)
- Email: Refer to your product packaging or the official LEONLITE webсайт, щоб знайти найактуальнішу адресу електронної пошти служби підтримки.





