вступ
This manual provides important information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer with Power Brush, Model FD50010. Please read all instructions carefully before using this appliance.
The Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer is designed for quick and easy revitalization of carpets, handling everything from everyday spills to deep cleaning tasks. It features powerful suction and a rotating power brush for effective cleaning. Its Quick Release 1-gallon tanks simplify filling and emptying, making the cleaning process more convenient.
Ключові особливості:
- Lightweight design: Approximately 13.4 lbs.
- Efficient cleaning path.
- 20 ft. power cord for extended reach.
- Quick Release 1-gallon tanks for easy handling.

Figure 1: The Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer, Model FD50010, showcasing its compact design and clear solution/recovery tanks.
Важливі інструкції з безпеки
Користуючись електричним приладом, слід завжди дотримуватись основних запобіжних заходів, зокрема таких:
- ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ПРИЛАДУ.
- Always connect to a properly grounded outlet. See grounding instructions.
- Не залишайте прилад підключеним до розетки. Від’єднуйте вилку від розетки, коли він не використовується та перед обслуговуванням.
- Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
- Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
- Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
- Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Use only Dirt Devil cleaning products intended for use with this appliance.
- Не занурювати. Використовуйте лише на поверхнях, зволожених у процесі очищення.
- Не використовувати без резервуарів на місці.
Налаштування та збірка
Your Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer comes partially assembled. Follow these steps for quick setup:
- Ручка в зборі: Insert the handle into the main body of the carpet washer until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent wobbling during use.
- Резервуар для розчину: Remove the clean water/solution tank from the front of the unit. Fill it with warm tap water and the recommended amount of Dirt Devil carpet cleaning solution, following the solution's instructions. Replace the tank securely.
- Резервуар для відновлення: Ensure the dirty water recovery tank is empty and properly seated in its compartment.
- Шнур живлення: Unwind the power cord completely before plugging the unit into a grounded electrical outlet.
Інструкція з експлуатації
Для ефективного чищення килимів виконайте такі дії:
- Підготуйте територію: Vacuum the carpet thoroughly to remove loose dirt and debris. Move furniture as needed.
- Заповнення резервуарів: As described in the Setup section, ensure the clean water/solution tank is filled and the recovery tank is empty and properly installed.
- Увімкнення: Plug the carpet washer into a grounded outlet. Turn on the power switch, usually located on the handle or base of the unit.
- Чистячі рухи:
- Press the trigger to dispense cleaning solution as you push the unit forward slowly over the carpet.
- Release the trigger and pull the unit backward slowly over the same area to suction up the dirty solution.
- Overlap each cleaning path slightly to ensure thorough coverage.
- Точкове прибирання: For heavily soiled areas or stubborn stains, you may need to make multiple passes or pre-treat the area with a suitable carpet spot cleaner before using the machine.
- Моніторні танки: Keep an eye on the clean water tank. Refill it when empty. The recovery tank will fill with dirty water; empty it when it reaches the "MAX FILL" line or when suction decreases.
- Оздоблення: Once cleaning is complete, make a few dry passes (without pressing the trigger) to remove as much moisture as possible from the carpet. This aids in faster drying.
- Вимкніть і від'єднайте: Вимкніть пристрій і від'єднайте його від розетки.

Figure 2: A user operating the Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer on a light-colored carpet, demonstrating its ease of use in a home environment.
Технічне обслуговування та догляд
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your carpet washer.
- Спорожнення та промивання резервуарів: After each use, empty both the clean water and dirty water tanks. Rinse them thoroughly with clean water to prevent residue buildup and odors. Allow them to air dry before reassembling.
- Clean Nozzle/Brush Area: Remove any hair, lint, or debris that may have accumulated around the power brush and suction nozzle. This can be done by hand or with a small brush.
- Check Filter (if applicable): Some models may have a filter. Refer to your specific model's diagram for filter location and cleaning instructions. Clean or replace as needed.
- Протирання зовнішньої частини: Використовуйте м'який, damp cloth to wipe down the exterior of the unit. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Зберігання шнура: Wrap the power cord neatly around the cord hooks on the unit for tidy storage.
- Зберігання: Store the carpet washer in a dry, clean area, away from extreme temperatures. Do not store with water in the tanks.
Усунення несправностей
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається. | Не підключено до мережі; спрацював автоматичний вимикач; живлення вимкнено. | Ensure plug is firmly in outlet; check circuit breaker; turn power switch to ON. |
| No suction or poor suction. | Recovery tank full; recovery tank not seated properly; nozzle clogged; hose clogged (if applicable). | Empty recovery tank; re-seat recovery tank; clear nozzle of debris; check for hose clogs. |
| Без видачі розчину. | Clean water tank empty; clean water tank not seated properly; trigger not pressed. | Refill clean water tank; re-seat clean water tank; ensure trigger is fully pressed during forward pass. |
| Brush not rotating. | Debris wrapped around brush; belt broken (if applicable). | Remove hair/debris from brush; contact customer support if belt is suspected broken. |
| Протікає вода. | Tanks not properly sealed; damaged tank. | Ensure tanks are securely latched; inspect tanks for cracks and replace if damaged. |
Технічні характеристики
Detailed specifications for the Dirt Devil Quick & Light™ Carpet Washer, Model FD50010:
- Номер моделі: FD50010
- Розміри продукту: 11 x 17.5 x 42 дюймів
- Вага товару: Приблизно 13.4 фунта
- Довжина шнура: 20 футів
- Ємність бака: 1 Gallon (Clean Water & Recovery)
- ASIN: B07BWWRYV9
- Дата першої доступності: 25 липня 2022 р
Гарантія та підтримка
For warranty information, service, or support, please contact Dirt Devil Customer Service. Keep your purchase receipt and model number (FD50010) handy when contacting support.
You can often find contact details on the manufacturer's official website or on the product packaging. For the Dirt Devil brand, visit their official webсайт для отримання найактуальнішої інформації про підтримку.
Інтернет-підтримка: www.dirtdevil.com





