вступ
Дякуємо за покупкуasing the Rabalux EVANGELINE 7119 Ceiling Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
Інструкції з техніки безпеки
- Монтаж повинен виконувати кваліфікований електрик відповідно до місцевих правил електромонтажу.
- Перед встановленням, технічним обслуговуванням або заміною лампочки переконайтеся, що живлення відключено головним автоматичним вимикачем.
- Не перевищуйте максимальну потужністьtagе, зазначене для лампочок.
- Цей виріб призначений лише для використання в приміщенні (клас захисту IP20). Не піддавайте впливу вологи або екстремальних температур.
- Обережно поводьтеся зі скляними компонентами, щоб уникнути їх розбиття.
- Зберігайте пакувальні матеріали в недоступному для дітей місці.
Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність та цілісність усіх компонентів, перш ніж розпочати встановлення:
- Rabalux EVANGELINE 7119 Ceiling Light fixture (main body with arms and lamp тримачі)
- 3 скляних плафонів
- Кріпильні елементи (шурупи, дюбелі)
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
Лампочки не входять до комплекту та повинні бути придбані окремо.
Налаштування та встановлення
Уважно виконайте ці кроки, щоб встановити стельовий світильник. Якщо ви не впевнені щодо якогось кроку, зверніться до кваліфікованого електрика.
- Підготовка до встановлення:
- Переконайтеся, що основне живлення зони встановлення вимкнено автоматичним вимикачем.
- Підготуйте необхідні інструменти: викрутку, інструменти для зачистки дроту, дриль, олівець, рулетку.
- Встановіть основу світильника:
Position the mounting bracket (usually integrated into the fixture base) against the ceiling at the desired location. Mark the drilling points with a pencil. Drill holes, insert wall plugs (if necessary), and secure the mounting bracket to the ceiling using the provided screws.

Image: The main body of the Rabalux EVANGELINE 7119 Ceiling Light, showing the central mounting base and the curved metal arms extending outwards. The base is antique bronze colored.
- Електричне підключення:
Connect the household electrical wires to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity: Live (L) to Live, Neutral (N) to Neutral, and Earth (E) to Earth. Double-check all connections are secure.
- Живий (L): Brown or Red wire
- Нейтральний (N): Blue or Black wire
- Earth (E): Зелений/жовтий дріт
Warning: Incorrect wiring can cause electric shock or fire. If in doubt, consult a qualified electrician.
- Прикріпіть корпус приладу:
Once wired, carefully attach the main body of the light fixture to the mounting bracket, securing it with the screws or fasteners provided.
- Встановити лампочки:
Screw three E14 base light bulbs (max 40W each, LED recommended) into the lamp тримачі. Не перетягуйте.
- Прикріпіть скляні абажури:
Carefully place each glass shade over its respective lamp holder and secure it according to the fixture's design (e.g., by twisting or using a retaining ring). Ensure they are firmly in place but do not apply excessive force.

Image: The Rabalux EVANGELINE 7119 Ceiling Light with all three ribbed white glass shades attached to the antique bronze arms.
- Відновлення живлення:
Once installation is complete and all components are securely in place, restore power at the main circuit breaker and test the light fixture.
Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення
The Rabalux EVANGELINE 7119 Ceiling Light is operated via a standard wall switch connected to your household electrical circuit. Flip the switch to turn the light on or off.
Функція затемнення
This fixture is designed to be dimmable. To utilize the dimming feature, you must use dimmable E14 LED bulbs and connect the fixture to a compatible dimmer switch (not included). Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for installation and operation.
Заміна лампи
- Ensure the power supply to the fixture is switched off at the main circuit breaker.
- Дайте цибулинам повністю охолонути, перш ніж брати їх до рук.
- Carefully remove the glass shade by twisting or releasing its retaining mechanism.
- Відкрутіть стару лампочку E14 проти годинникової стрілки.
- Screw in a new E14 bulb (max 40W, LED recommended) clockwise until snug.
- Щільно закріпіть скляний абажур назад.
- Відновіть живлення та перевірте світло.
Технічне обслуговування
Регулярне чищення допоможе підтримувати зовнішній вигляд та продуктивність вашого світильника.
- Завжди вимикайте живлення перед чищенням.
- Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish.
- The glass shades can be gently wiped with a damp тканиною, а потім висушіть м’якою тканиною без ворсу.
- Do not spray cleaning liquids directly onto the fixture.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається. |
|
|
| Мерехтить світло. |
|
|
| Затемнення не працює. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified electrician or Rabalux customer support.
Технічні характеристики
| Модель | EVANGELINE 7119 |
| Бренд | Рабалюкс |
| Тип | Стельовий світильник |
| Тип розетки | E14 |
| Кількість лампочок | 3 |
| Макс. Ватtage на цибулину | 40 Вт |
| Рекомендований тип лампи | LED |
| Регулюється затемнення | Так (з лампами з регульованою яскравістю та сумісним димером) |
| матеріал | Metal (antique bronze finish), Glass (white shades) |
| Колір | Bronze (fixture), White (shades) |
| Клас захисту | IP20 (тільки для використання в приміщенні) |
| Клас енергоефективності | A++ (for compatible bulbs) |
| Діаметр | 530 мм |
Гарантія та підтримка
Rabalux products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Rabalux webсайт.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact your retailer or the Rabalux customer service department.





