вступ
This manual provides instructions for the safe and efficient assembly, operation, and maintenance of your TOOLPORT FLEX Light Marquee Garden Tent. This PE party tent features a quick click system for easy setup, is 100% waterproof, and designed for transportability. Please read all instructions carefully before beginning assembly or use.
Інструкції з техніки безпеки
- Перед складанням переконайтеся, що всі компоненти є в наявності та неушкоджені.
- Assemble the tent on a level, stable surface.
- Securely anchor the tent using all provided pegs and guy ropes to prevent movement in windy conditions.
- Не використовуйте намет поблизу відкритого вогню або джерел тепла.
- In severe weather conditions (strong winds, heavy snow, thunderstorms), disassemble the tent to prevent damage or injury.
- Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від місця збору.
- Regularly inspect the tent for wear and tear, especially the tarpaulin and frame connections.
Вміст упаковки
Перевірте, чи всі наступні компоненти входять до вашої упаковки:
- Galvanized Steel Frame components (poles and connectors)
- Roof Tarpaulin (approx. 180 g/m² PE material)
- Бічні панелі
- Gable End Panels (with entrances)
- Ніжні пластини
- Guy Ropes (3m long)
- Кілочки
- Інструкції з складання (цей посібник)
Налаштування та збірка
The TOOLPORT FLEX Light Marquee Garden Tent features a click system for straightforward assembly. It is recommended that at least two people assemble the tent.
1. Підготовка ділянки
Choose a flat, clear area for assembly. Ensure sufficient space for the tent's dimensions (6m x 4m, 24 square meters floor area).
Figure 1: Tent Dimensions. The tent measures 6 meters in length, 4 meters in width, with an eave height of 2 meters and a peak height of 3.1 meters.
2. Зберіть каркас
Connect the galvanized steel poles using the click system. The poles have a diameter of approximately 38mm, and the connectors are approximately 42mm. Ensure each connection clicks securely into place.
Figure 2: Steel Pole Click System. Poles connect easily and securely without tools.
Attach the foot plates to the bottom of each leg pole. These plates provide stability and a point for anchoring.
Figure 3: Foot Plate. Each leg is equipped with a foot plate for secure ground contact.
3. Attach the Tarpaulin and Side Panels
Drape the roof tarpaulin over the assembled frame. Ensure it is centered and evenly distributed. The tarpaulin is made from approximately 180 g/m² PE material and is 100% waterproof.
Attach the full-length side panels and gable end panels to the frame. Use the provided fasteners (e.g., elastic loops, ties) to secure them firmly to the frame poles. The side panels are designed for quick installation.
Figure 4: Securing Tarpaulin and Panels. Panels are secured to the frame, and pegs are used for ground anchoring.
4. Закріплення намету
Once the frame and tarpaulin are in place, use the provided pegs and 3-meter long guy ropes to anchor the tent securely to the ground. Attach guy ropes to the corners of the roof canopy and secure them with pegs. Ensure all foot plates are also pegged down.
Figure 5: Fully Assembled Tent. The tent is ready for use after all components are secured.
Інструкція з експлуатації
Вентиляція
The tent includes gable end panels with entrances, which can be opened or closed to provide ventilation or protection from elements. Adjust as needed for comfort and air circulation.
Погодні умови
This tent is designed for short-term use and offers protection from sun and rain. While the tarpaulin is 100% waterproof and UV resistant, it is not intended for use in extreme weather conditions such as heavy winds, snow loads, or severe thunderstorms. Disassemble the tent if such conditions are anticipated.
Технічне обслуговування
прибирання
Clean the tarpaulin with mild soap and water. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the PE material. Rinse thoroughly and allow to air dry completely before storage.
Зберігання
Before storing, ensure all components are clean and completely dry to prevent mold and mildew. Disassemble the tent carefully, following the reverse of the assembly steps. Store the frame and tarpaulin in a dry, cool place, away from direct sunlight and pests.
Огляд
Periodically inspect the steel frame for any signs of rust or damage. Check the tarpaulin for tears, punctures, or weakened seams. Address any issues promptly to ensure the longevity and safety of the tent.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Tent is unstable or sways | Недостатнє анкерне кріплення; нерівна поверхня; нещільні з'єднання рами. | Ensure all pegs and guy ropes are securely fastened. Verify all frame connections are clicked into place. Move to a level surface if possible. |
| Витік води | Tarpaulin not properly tensioned; damage to tarpaulin; seams compromised. | Check tarpaulin tension and adjust. Inspect for tears and repair if necessary. All seams are high-temperature welded for waterproofing, but inspect for any damage. |
| Difficulty connecting poles | Misalignment; debris in connection points. | Ensure poles are aligned correctly. Clear any dirt or debris from the click system mechanism. Apply slight pressure and twist gently. |
Технічні характеристики
- модель: FLEX Light
- Бренд: ПОРТ ІНСТРУМЕНТІВ
- Розміри продукту (Д x Ш x В): 600 x 400 x 200 см (приблизно 19.69 x 13.12 x 6.56 фута)
- Площа: 24 квадратних метрів
- Вага товару: 52.6 кг (52600 грамів)
- Матеріал рами: Fully Galvanized Alloy Steel (Poles: approx. 38mm Ø, Connectors: approx. 42mm Ø)
- Tarpaulin Material: approx. 180 g/m² PE material
- колір: Білий
- Рівень водонепроникності: Водостійкий
- УФ-захист: правда
- Рекомендоване використання: Активний відпочинок на свіжому повітрі, вечірка
Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please contact TOOLPORT customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, visit the official TOOLPORT webабо зв’яжіться зі своїм продавцем.
