Інструкція користувача зарядного кабелю Withings Steel HR Charger

вступ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Withings Steel HR Charger Charging Cable. This 1-meter (3.3 feet) black USB charging cable is designed specifically for the Withings Steel HR smartwatch, ensuring efficient and safe charging by protecting your device from overcharging. It is easy to use and convenient for portability.

Важлива інформація з безпеки

Не піддавайте зарядний пристрій впливу води або надмірної вологи.
Уникайте екстремальних температур.
Не намагайтеся розібрати або модифікувати зарядний пристрій.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Ensure the charging contacts are clean and free of debris before use.
Від’єднайте зарядний пристрій від джерела живлення, коли він не використовується.

Вміст упаковки

Ваш пакет повинен містити такі предмети:

1 x Withings Steel HR Charger Charging Cable (1m / 3.3ft)

Image: The Withings Steel HR Charger Charging Cable, coiled, showing the USB-A connector and the circular charging dock.

Посібник із налаштування

Розпакуйте зарядний пристрій: Обережно вийміть зарядний кабель з упаковки.
Підключення до джерела живлення: Insert the USB-A end of the charging cable into a compatible USB power adapter (not included), a computer's USB port, or a power bank. Ensure the power source provides stable 5V output.
Підготуйте свій смарт-годинник: Ensure your Withings Steel HR smartwatch is clean, especially its charging contacts on the back.

Withings Steel HR Charger Cable Length and Components

Image: An illustration showing the 1-meter length of the charging cable, along with close-ups of the circular charging dock, the USB-A connector, and the Withings Steel HR smartwatch placed on the charging dock.

Інструкція з експлуатації

Помістіть смарт-годинник на док-станцію: Gently place your Withings Steel HR smartwatch onto the circular charging dock. Ensure the charging contacts on the back of the watch align correctly with the pins on the dock. The watch should snap into place magnetically or fit securely.
Перевірте зарядку: Once properly connected, your smartwatch display should indicate that it is charging. Refer to your smartwatch's user manual for specific charging indicators.
Час зарядки: Charging time may vary depending on the battery level of your smartwatch and the power output of your USB source. The charger is designed to protect your smartwatch from overcharging.
Видалити після зарядки: Once your smartwatch is fully charged, carefully remove it from the charging dock. Disconnect the USB cable from the power source when not in use.

Withings Steel HR Smartwatch Charging on Laptop

Image: A Withings Steel HR smartwatch connected to its charging cable, which is plugged into a laptop's USB port, illustrating the charging process.

Догляд та обслуговування

Прибирання: Use a soft, dry cloth to wipe the charging cable and dock. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
Зберігання: Store the charger in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tangling the cable excessively.
Регулярно перевіряйте: Periodically inspect the cable and connectors for any signs of damage, such as fraying or bent pins. Do not use if damaged.

Усунення несправностей

проблема	Можлива причина	Рішення
Розумний годинник не заряджається.	Неправильне підключення. Брудні зарядні контакти. Несправне джерело живлення USB. Пошкоджений кабель.	Ensure the smartwatch is correctly seated on the dock. Clean the charging contacts on both the watch and the dock with a dry cloth. Спробуйте інший порт USB або адаптер живлення. Перевірте кабель на наявність пошкоджень. Якщо пошкоджено, замініть його.
Повільна зарядка.	Джерело USB з низьким енергоспоживанням.	Use a USB power adapter with a higher output (e.g., 5V/1A or higher).

Технічні характеристики продукту

Бренд	Withings
Назва моделі	Nokia Steel HR Cable (hwa03)
Номер деталі	3700546703294
Сумісні пристрої	Smart Watch (Withings Steel HR)
Тип роз'єму	USB
Тип кабелю	USB
Довжина	1 метрів (3.3 футів)
Колір	чорний
Особливість	Захист від короткого замикання
матеріал	пластик
Вага товару	0.02 кілограма
Максимальний об'ємtage	5 вольт
Wattage	10 Вт
Дата першої доступності	18 березня 2018 р

Гарантія та підтримка

Інформація про гарантію

The Amazon Warranty for Nokia digital health Products is valid for ONE (1) YEAR from the date you initially purchased the Product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Technical Assistance and Further Support

For technical assistance or any further support, please contact the seller directly. You may also refer to the official user guide for your Withings Steel HR smartwatch for additional information on charging and device care.

A PDF version of the user guide for the Withings Steel HR is available for download: Завантажити посібник користувача (PDF)

	Короткий посібник Withings Steel HR — налаштування, використання та функції Короткий посібник із налаштування та використання смарт-годинника Withings Steel HR. Дізнайтеся про вміст коробки, носіння, основні функції, заряджання, сповіщення та відповідність вимогам.
	Withings Steel HR Quick Installation Guide A concise guide to installing and using the Withings Steel HR activity watch, covering setup, wearing, charging, and features. Includes multilingual instructions and product overview.
	Withings ScanWatch Quick Installation Guide Get started with your Withings ScanWatch. This guide provides essential information on setup, charging, wearing, and product overview, with multilingual support.
	Withings Move ECG: Короткий посібник з початку роботи та встановлення Цей посібник містить важливу інформацію щодо налаштування вашого ЕКГ Withings Move, зокрема інформацію про вміст коробки, інтеграцію з додатками, вимірювання ЕКГ та гарантійні умови.
	Посібник користувача Withings ScanWatch Nova — налаштування, функції та підтримка Вичерпний посібник користувача для смарт-годинника Withings ScanWatch Nova, що охоплює налаштування, регулювання ремінця, технічні характеристики, гарантію та інформацію про підтримку.
	Посібник користувача та інструкція з експлуатації Withings ScanWatch NOVA Офіційний посібник з експлуатації смарт-годинника Withings ScanWatch NOVA, у якому детально описано ЕКГ, моніторинг серцевого ритму, виявлення фібриляції передсердь, налаштування, використання та усунення несправностей. Дізнайтеся, як максимально ефективно використовувати інформацію про здоров'я вашого серця.

Withings hwa03