SHARP PS-920 Portable Party Speaker Instruction Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the SHARP PS-920 Portable Party Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The SHARP PS-920 is a high-power portable speaker designed for various audio playback needs, featuring Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and a microphone input for karaoke or announcements. It includes a built-in rechargeable battery for extended use.

2. Інформація про безпеку

• Не піддавайте динамік впливу води, вологи або екстремальних температур.
• Уникайте розміщення динаміка поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
• Використовуйте для заряджання лише наданий адаптер живлення.
• Не намагайтеся розбирати або модифікувати динамік. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з будь-яким обслуговуванням.
• Тримайте динамік подалі від дітей і домашніх тварин.
• Забезпечте належну вентиляцію навколо динаміка під час роботи.

3. Продукт закінчивсяview

3.1 Вміст упаковки

• Портативна колонка для вечірок SHARP PS-920
• мікрофон
• Адаптер живлення
• Інструкція з експлуатації

3.2 Компоненти та елементи керування динаміками

Familiarize yourself with the various parts and controls of your SHARP PS-920 speaker.

Зображення 1: спереду view of the SHARP PS-920 speaker with microphone, illustrating its horizontal orientation and illuminated speakers.

Зображення 2: Детальний опис view of the control panel, showing buttons for Function, Echo, Light, P-Mode/M, Fold, EQ, USB ports, Microphone inputs, and Aux In.

Image 3: The wired microphone, featuring an On/Off switch and the SHARP branding.

4. Налаштування

4.1 Розпакування

Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. Retain packaging for potential future transport or storage.

4.2 Заряджання батареї

Before first use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the power adapter to the speaker's charging port and then to a power outlet. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes 3.5 to 4 hours.

4.3 Початкове ввімкнення

Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the 'ON' position. The display will light up, indicating the speaker is ready for use.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Увімкнення/вимкнення живлення

• To turn on: Flip the power switch to 'ON'.
• To turn off: Flip the power switch to 'OFF'.

5.2 Підключення Bluetooth

1. Turn on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, or you can press the 'FUNCTION' button to select Bluetooth mode. The display will show 'BT'.
2. На мобільному пристрої ввімкніть Bluetooth і знайдіть доступні пристрої.
3. Select 'SHARP PS-920' from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.

5.3 FM-радіо

1. Press the 'FUNCTION' button to select FM radio mode. The display will show 'FM'.
2. Press and hold the 'PLAY/PAUSE' button (often labeled with a play/pause icon) to initiate an automatic scan for FM stations. The speaker will save detected stations.
3. Use the 'PREVIOUS' and 'NEXT' buttons (often labeled with skip icons) to navigate between saved stations.

5.4 Відтворення з USB

1. Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 fileв один із USB-портів.
2. The speaker should automatically switch to USB mode and begin playback. If not, press the 'FUNCTION' button to select USB mode.
3. Використовуйте кнопки «ВІДТВОРЕННЯ/ПАУЗА», «ПОПЕРЕДНІЙ» та «НАСТУПНИЙ» для керування відтворенням.

5.5 Використання мікрофона

1. Connect the included microphone to either the 'MIC1' or 'MIC2' input jack.
2. Переконайтеся, що перемикач УВІМК./ВИМК. мікрофона знаходиться в положенні «УВІМК.».
3. Adjust the microphone volume using the 'MIC VOL' knob.
4. Press the 'ECHO' button to activate or adjust the echo effect for the microphone.

5.6 Допоміжний вхід

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX IN' port using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Press the 'FUNCTION' button to select AUX mode.
3. Control playback and volume from the connected device.

5.7 Disco Lights

Press the 'LIGHT' button to cycle through different light modes or to turn the disco lights off. Press and hold the 'LIGHT' button to activate a mode where lights flash to the rhythm of the music.

5.8 Регулювання звуку

• обсяг: Use the 'VOLUME' knob to adjust the overall sound output.
• Супер бас: Activate the 'SUPER BASS' feature for enhanced low-frequency sound.
• Еквалайзер (EQ): Press the 'EQ' button to cycle through preset equalizer modes for different music genres.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

Протріть зовнішню частину динаміка м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники. Переконайтеся, що рідини не потрапляють у отвори динаміка.

6.2 Догляд за акумулятором

• Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора.
• If storing the speaker for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months.

6.3 Зберігання

Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. Якщо можливо, використовуйте оригінальну упаковку для захисту.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your local SHARP authorized service center or retailer.

Зберігайте чек про покупку для підтвердження гарантії.