Інструкція з експлуатації бездротової колонки Bose SoundTouch 10

1. Вступ

The Bose SoundTouch 10 is a compact, one-piece wireless speaker designed to deliver room-filling sound. It offers versatile connectivity options, allowing you to stream music via your home Wi-Fi network or directly from any Bluetooth-enabled device. This speaker is part of the Bose SoundTouch family, enabling multi-room audio experiences.

Ключові особливості:

• Seamless integration with Wi-Fi and Bluetooth devices.
• Access to popular music services, internet radio stations, and your personal music library.
• Intuitive control via the SoundTouch app, included remote, or six customizable presets on the speaker.
• Expandable multi-room audio system.

2. Що в коробці

Upon unpacking your Bose SoundTouch 10 Wireless Speaker, ensure all the following items are present:

• Бездротова колонка Bose SoundTouch 10
• Кабель живлення
• Пульт дистанційного керування

3. Налаштування

3.1 Підключення живлення

1. Connect the power cable to the power port on the back of the SoundTouch 10 speaker.
2. Підключіть інший кінець кабелю живлення до розетки.
3. The speaker will power on automatically.

3.2 Initial Setup with SoundTouch App (Recommended)

For full functionality and Wi-Fi connectivity, use the Bose SoundTouch app.

1. Завантажити Додаток Bose SoundTouch from your mobile device's app store (Apple App Store or Google Play Store).
2. Open the app and follow the on-screen instructions to connect your SoundTouch 10 speaker to your home Wi-Fi network. This process typically involves creating a SoundTouch account and selecting your Wi-Fi network.
3. Once connected, you can browse music services, internet radio, and your music library through the app.

3.3 Створення пари Bluetooth

To connect a Bluetooth device without using the app:

1. Натисніть кнопка Bluetooth () on the top of the speaker until the Bluetooth indicator light blinks blue.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and select "Bose SoundTouch 10" from the list of available devices.
3. Once paired, the Bluetooth indicator light will glow solid white.

4. Інструкція з експлуатації

4.1-динамічне керування

The top panel of the SoundTouch 10 speaker features several control buttons:

Image: Top panel controls of the Bose SoundTouch 10 speaker.

• Кнопка живлення (): Turns the speaker on or off.
• AUX Button (): Switches to the auxiliary input.
• Кнопка Bluetooth (): Switches to Bluetooth mode and initiates pairing.
• Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-6): Quickly access your favorite music, radio stations, or playlists.
• Збільшення/зменшення гучності ( / ): Adjust the speaker volume.

4.2 Використання пресетів

You can save up to six of your favorite music sources (e.g., a Spotify playlist, an internet radio station, or a specific album) to the preset buttons. To set a preset:

1. Play the desired music source using the SoundTouch app.
2. While the music is playing, press and hold one of the Кнопки попереднього налаштування (1-6) on the speaker or remote until you hear a tone.
3. To play a preset, simply press the corresponding Кнопка попереднього налаштування.

4.3 Мультирумний звук

If you have multiple SoundTouch speakers, you can group them together using the SoundTouch app to play the same music throughout your home or different music in different rooms.

5. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your SoundTouch 10 speaker, follow these maintenance guidelines:

• прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use any liquids, solvents, or chemicals.
• Розміщення: Place the speaker on a stable, level surface. Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or in areas with excessive moisture.
• Вентиляція: Ensure proper ventilation around the speaker. Do not block any ventilation openings.

6. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your SoundTouch 10 speaker, refer to the following common problems and solutions:

6.1 Немає живлення

• Ensure the power cable is securely connected to both the speaker and a working wall outlet.
• Спробуйте підключити інший пристрій до тієї ж розетки, щоб переконатися, що він має живлення.

6.2 Немає звуку

• Increase the volume on both the SoundTouch 10 speaker and your connected device.
• Ensure the correct source (Wi-Fi, Bluetooth, or AUX) is selected on the speaker.
• Якщо ви використовуєте Bluetooth, переконайтеся, що пристрій належним чином сполучено з мережею та знаходиться в зоні дії.

6.3 Проблеми з підключенням до Wi-Fi

• Переконайтеся, що ваш Wi-Fi роутер увімкнено та працює належним чином.
• Restart your Wi-Fi router and the SoundTouch 10 speaker.
• Verify that the speaker is within range of your Wi-Fi network.
• Use the SoundTouch app to re-configure the Wi-Fi settings if necessary.

6.4 Bluetooth Pairing Failure

• Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (blinking blue light).
• On your device, forget the "Bose SoundTouch 10" from your Bluetooth settings and attempt to pair again.
• Перемістіть пристрій ближче до динаміка.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

8.1 Гарантія на виріб

The Bose SoundTouch 10 Wireless Speaker comes with a Обмежена гарантія. Please refer to the warranty documentation included with your product for specific terms and conditions, including coverage duration and limitations.

8.2 Підтримка клієнтів

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Bose Customer Support through their official webсайт або контактну інформацію, зазначену на упаковці вашого продукту.