1. Вступ
This instruction manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Varaluz 287W02BL Sawyers Bar Wall Sconce. Please read this manual thoroughly before beginning installation and retain it for future reference. Proper installation and adherence to these guidelines will ensure optimal performance and safety.
The Varaluz Sawyers Bar Wall Sconce features a design inspired by historical mining aesthetics, combining solid and perforated steel panels with a coppery metallic interior. This fixture provides a unique lighting effect suitable for indoor environments.
2. Інформація про безпеку
УВАГА: Ризик ураження електричним струмом. Від’єднайте живлення від запобіжників або автоматичного вимикача перед встановленням або обслуговуванням.
- Усі електричні з’єднання мають відповідати місцевим нормам, постановам або Національному електричному кодексу (NEC). Зверніться до кваліфікованого електрика, якщо ви не знайомі з правильними електропроводками.
- Цей прилад призначений лише для використання всередині приміщень. Не піддавайте впливу води або вологи.
- Переконайтеся, що монтажна поверхня є структурно міцною та може витримати вагу приладу.
- Використовуйте лише вказаний тип лампи та потужністьtage щоб уникнути небезпеки пожежі.
- Не встановлюйте цей світильник на димер, якщо лампочки, що використовуються, не сумісні з регулюванням яскравості.
- Обережно поводьтеся зі скляними компонентами, щоб уникнути їх розбиття.
- Тримайте легкозаймисті матеріали подалі від світильника під час його роботи.
3. Вміст упаковки
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the fixture. Contact customer support for assistance.
- Varaluz 287W02BL Sawyers Bar Wall Sconce (1)
- Комплект монтажного обладнання (включає монтажний кронштейн, гвинти, гайки)
- Інструкція з експлуатації (цей документ)
Примітка: Лампочки не входять до комплекту та мають бути придбані окремо.
4. Налаштування та встановлення
Рекомендується професійне встановлення кваліфікованим електриком.
- Підготовка до встановлення:
- Вимкніть електроживлення на головному запобіжному блоці або автоматичному вимикачі.
- Обережно розпакуйте прилад та його компоненти. Розмістіть усі деталі на чистій рівній поверхні.
- Прикріпіть монтажний кронштейн:
- Secure the mounting bracket to the electrical junction box in the wall using the provided screws. Ensure the bracket is firmly attached.
- Виконайте електричні з’єднання:
- Підключіть чорний провід світильника до чорного (напруги) проводу будинку за допомогою дротяної гайки.
- Підключіть білий провід світильника до білого (нейтрального) проводу будинку за допомогою дротяної муфти.
- Connect the fixture's ground wire (bare copper or green) to the house's ground wire and to the mounting bracket's ground screw.
- Акуратно засуньте всі дроти в розподільну коробку.
- Встановити світильник:
- Align the fixture's backplate with the mounting bracket and secure it with the provided screws. Ensure the fixture is flush against the wall and stable.
- Встановити лампочки:
- Insert two (2) E26 medium base incandescent bulbs (up to 100 watts each, not included) into the sockets. Do not overtighten.
- Відновлення живлення:
- Turn the electrical power back on at the main fuse box or circuit breaker.
- Test the fixture to ensure it functions correctly.

Figure 1: Product dimensions showing a height of 19 inches and a width of 10 inches.

Малюнок 2: Спереду view of the Varaluz Sawyers Bar Wall Sconce, showcasing its black finish and two exposed bulbs behind a perforated steel panel.
5. Інструкція з експлуатації
Once installed and powered, the Varaluz 287W02BL Sawyers Bar Wall Sconce operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Simply toggle the wall switch to turn the light fixture on or off.
- Ensure bulbs are securely screwed into their sockets for proper contact.
- This fixture is compatible with 110/220V electrical systems.
6. Технічне обслуговування
Регулярний догляд допоможе зберегти зовнішній вигляд та функціональність вашого настінного бра.
прибирання
- Завжди вимикайте живлення перед чищенням.
- Протріть прилад м’якою сухою тканиною.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або поліролі, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
Заміна лампи
- Turn off power at the circuit breaker before replacing bulbs.
- Дайте лампочкам повністю охолонути, перш ніж торкатися їх.
- Unscrew the old bulb counter-clockwise and screw in the new E26 medium base incandescent bulb (max 100 watts) clockwise.
- Ensure the new bulb is fully seated in the socket.

Figure 3: Close-up of the fixture's upper section, showing the bulb behind the perforated steel panel.
7. Вирішення проблем
If you experience issues with your wall sconce, refer to the following troubleshooting guide:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається | Немає живлення на приладі Ослаблені з'єднання проводів Несправна лампочка Несправний настінний вимикач | Перевірте автоматичний вимикач/запобіжник. Переконайтеся, що всі дротяні з'єднання надійно закріплені (спочатку вимкніть живлення). Замінити лампочку. Перевірте настінний вимикач або зверніться до електрика. |
| Мерехтить світло | Пухка цибулина Неправильний тип лампи Послаблене з’єднання проводів | Затягніть лампочку. Ensure correct E26 incandescent bulb is used. Check wire connections (power off first). |
| Гуде прилад | Несумісний диммер Сипучі компоненти | Переконайтеся, що димер сумісний з лампами розжарювання. Check if all mounting screws are tight. |
Якщо кроки з усунення несправностей не допомогли вирішити проблему, зверніться до служби підтримки клієнтів або кваліфікованого електрика.
8. Технічні характеристики
| Номер моделі | 287W02BL |
| Бренд | Варалуз |
| Тип кріплення | Бра настінна |
| Колір | чорний |
| матеріал | легована сталь |
| Розміри (В x Ш x Г) | 19 x 10 x 6.25 дюймів |
| Вага товару | 6 фунта |
| Кількість вогнів | 2 |
| Основа лампи | E26 Середня база |
| Макс Ватtage на цибулину | 100 Вт |
| томtage | 110/220 Volts (Compatible) |
| Тип джерела світла | Incandescent (compatible with LED/CFL equivalent) |
| Використання в приміщенні/на вулиці | Тільки для використання в приміщенні |
| Атестація | Перелік CSA |
| Тип монтажу | Виступаючі |
| Розміри задньої панелі | 6" diameter x 12" width x 0.63" thick |
9. Інформація про гарантію
This Varaluz product is covered by a manufacturer's lifetime limited warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific details regarding warranty coverage, limitations, and how to file a claim, please refer to the official Varaluz warranty documentation or contact Varaluz customer support.
10. Підтримка клієнтів
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing or damaged part, please contact Varaluz customer support. For the most current contact information, please visit the official Varaluz webсайт або зверніться до документації щодо придбання.
Будь ласка, вкажіть номер вашої моделі (287W02BL) та дату покупки можна отримати під час звернення до служби підтримки.





