ELECOM TK-FDP099TWH Wireless Compact Pantograph Keyboard User Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the ELECOM TK-FDP099TWH Wireless Compact Pantograph Keyboard. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new keyboard. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The ELECOM TK-FDP099TWH Wireless Compact Pantograph Keyboard in white, showcasinйого повне розташування.

2. Вміст упаковки

Перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:

• ELECOM TK-FDP099TWH Wireless Compact Pantograph Keyboard x 1
• USB-приймач х 1
• AAA Alkaline Dry Batteries x 2
• User's Manual (this document) x 1

3. Заходи безпеки

To ensure safe and proper use of this product, please observe the following precautions:

• Do not expose the keyboard or receiver to water, moisture, or extreme temperatures.
• Уникайте падіння та сильних ударів пристрою.
• Не намагайтеся розбирати або модифікувати виріб. Це може призвести до анулювання гарантії та пошкодження.
• Зберігайте батареї в недоступному для дітей місці. При проковтуванні негайно зверніться за медичною допомогою.
• Утилізуйте використані батареї відповідно до місцевих правил.
• Use only the specified battery type (AAA).

4. Налаштування

Follow these steps to set up your ELECOM wireless keyboard:

1. Встановіть акумулятори: Open the battery compartment cover on the back of the keyboard. Insert two AAA alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.


Зображення: Крупний план view of the keyboard's power switch and battery compartment, indicating where to insert two AAA batteries.

2. Підключіть USB-приймач: Insert the compact USB receiver into an available USB port on your computer (Windows or Macintosh). The system will automatically detect and install the necessary drivers.


Image: A compact USB receiver is shown next to a keyboard, illustrating its small size and indicating compatibility with both Windows and Mac operating systems.

3. Увімкнення: Locate the power switch on the keyboard (usually on the top right edge) and slide it to the 'ON' position. The keyboard is now ready for use.

5. Інструкція з експлуатації

The ELECOM TK-FDP099TWH keyboard offers a comfortable typing experience and convenient function keys.

5.1 Базове введення тексту

Simply begin typing. The keyboard uses a standard Japanese 104-key layout. The pantograph key mechanism provides a light and responsive feel, similar to laptop keyboards.

5.2 Function Keys (Fn Key Combinations)

The keyboard features multimedia and system control functions accessible via the 'Fn' key in combination with the F1-F12 keys. Press and hold the Fn клавішу, а потім натисніть потрібну функціональну клавішу.

• Fn+F1: Відтворення/призупинення медіа
• Fn+F2: Попередній трек
• Fn+F3: Наступний трек
• Fn+F4: Вимкнути звук
• Fn+F5: Зменшення гучності
• Fn+F6: Збільшення гучності
• Fn+F7: ВІДЧИНЕНО Web Браузер
• Fn+F8: Open Mail Application
• Fn+F9: Open Search Function
• Fn+F10: Вимкніть дисплей
• Fn+F11: Увімкніть дисплей
• Fn+F12: Open 'My Computer' or equivalent file провідник

Зображення: Детальний view of the keyboard's function keys (F1-F12) with their corresponding multimedia and system control icons, along with a diagram explaining their use with the Fn key.

6. Технічне обслуговування

Proper maintenance ensures the longevity of your keyboard:

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для протирання поверхні клавіатури. Для стійкого бруду злегкаampen the cloth with water or a mild cleaning solution. Do not spray cleaners directly onto the keyboard.
• Заміна батареї: When the keyboard's performance degrades or it stops responding, replace both AAA batteries. The estimated battery operating period is approximately 1.1 years with alkaline batteries.
• Зберігання: When not in use for extended periods, turn off the keyboard to conserve battery life. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з клавіатурою, зверніться до наступних поширених рішень:

• Клавіатура не реагує:
  • Переконайтеся, що клавіатуру увімкнено.
  • Перевірте, чи батарейки правильно встановлені та чи мають достатній заряд. За потреби замініть їх.
  • Переконайтеся, що USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера.
  • Спробуйте підключити USB-приймач до іншого порту USB.
  • Перезавантажте комп'ютер.
• Keys not working or typing incorrectly:
  • Очистіть навколо пошкоджених клавіш, щоб видалити будь-яке сміття.
  • Переконайтеся, що клавіатура підключена та увімкнена.
  • Check your operating system's keyboard settings to ensure the correct layout is selected.
• Проблеми з бездротовим підключенням:
  • Перемістіть клавіатуру ближче до USB-приймача.
  • Уникайте розміщення приймача поблизу інших бездротових пристроїв або великих металевих предметів, які можуть спричиняти перешкоди.

8. Технічні характеристики

Detailed specifications for the ELECOM TK-FDP099TWH Wireless Compact Pantograph Keyboard:

Image: The keyboard's dimensions (367.1mm width, 127.5mm depth) are illustrated, emphasizing its compact and lightweight design for easy portability.

Image: A diagram illustrating the pantograph key mechanism, showing the keycap, rubber dome, and the scissor-like structure that provides stable and quiet keystrokes.

9. Гарантія та підтримка

ELECOM products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ELECOM website. For technical support or further inquiries, please contact ELECOM customer service through the contact information provided on the official webсайт.