вступ
Дякуємо за покупкуasing the DigiTech Digital Rain Gauge with Temperature, Model XC0430. This advanced weather instrument provides accurate measurements of rainfall and temperature, along with historical data logging and various display modes. Designed for ease of use, it features a wireless self-emptying rain collector and a large backlit LCD display unit for convenient monitoring of your local weather conditions. Please read this manual thoroughly before setup and operation to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The DigiTech Digital Rain Gauge system, showing the main display unit on the left and the wireless rain collector on the right.
Вміст коробки
Будь ласка, перевірте вміст вашої упаковки, щоб переконатися, що всі предмети присутні та не пошкоджені.
- 1 x LCD Screen (Main Display Unit)
- 1 x Rain Collector Gauge (Wireless Sensor)
- 1 x LCD Stand
- 1 x Gauge Mount
- 1 x Mounting Hardware Pack (screws, anchors)
- 1 x Посібник користувача (цей документ)

Image: A visual representation of the box contents, including the main display unit, rain collector, stand, mount, and hardware.
Налаштування
1. Встановлення батареї
The main display unit and the rain collector require batteries (not included).
- Головний дисплей: Locate the battery compartment on the back of the unit. Insert 2 x AA size 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Rain Collector Gauge: Locate the battery compartment on the base of the collector. Insert the required batteries (refer to the collector's specific instructions, typically 2 x AA or AAA), ensuring correct polarity.
Важливо: Always insert batteries into the rain collector first, then into the main display unit to ensure proper synchronization.
2. Rain Collector Placement
For accurate rainfall measurement, the rain collector should be placed in an open area, away from obstructions like trees, buildings, or fences that could block rain or cause splash-back.
- Ensure the collector is level to prevent inaccurate readings. Use a spirit level if necessary.
- Mount the collector securely using the provided gauge mount and hardware. It can be mounted on a post or flat surface.
- The maximum transmission range between the collector and the display unit is 150 meters (line of sight). Obstacles like walls or dense foliage will reduce this range.

Зображення: Детальний view of the wireless rain collector, showing its self-emptying mechanism and base.
3. Main Display Unit Placement
The main display unit is designed for indoor use.
- Place the unit on a flat surface using the provided LCD stand, or mount it on a wall using the wall mounting hole.
- Ensure it is within the 150m transmission range of the rain collector.
- Avoid placing it near heat sources or direct sunlight, which could affect indoor temperature readings.

Зображення: Лицьова та зворотна сторони views of the display unit, highlighting various buttons and features for setup and operation.
Key Parts of Main Display Unit:
1. Кнопка «Відкласти» / «Світло».
2. LCD Display with Backlight
3. Alert LED Indicator
4. Кнопка «Історія».
5. Since Button
6. Rain Button
7. Кнопка пам'яті
8. Дисплей годинника
9. Кнопка сигналізації
10. Кнопка сповіщення
11. Wall Mounting Hole
12. Down / Up Buttons
13. Кнопка скидання
14. Батарейний відсік
15. °C or °F Select Button
16. MM / In Select Button
17. Кнопка сканування
Інструкція з експлуатації
Initial Synchronization
After battery installation, the main display unit will automatically attempt to connect with the rain collector. This may take a few minutes. A signal icon on the display will indicate successful connection.
Display Modes and Functions
- Rainfall Display: The large LCD shows current rainfall data. Use the ДОЩ button (6) to cycle through different rainfall views: Hourly, Daily, Weekly, Monthly, and Yearly totals.
- Graphical Histogram: The display includes a graphical histogram to visualize rainfall patterns over time.
- SINCE Function: Натисніть З кнопку (5), щоб view the total rainfall accumulated from a customized date. This function allows you to track rainfall for specific periods.
- Індикація температури: The unit displays indoor temperature. Use the °C or °F Select button (15) to switch between Celsius and Fahrenheit.
- Дисплей годинника: The real-time clock displays HH:MM and Weekday. It features an Atomic Radio Controlled function for accurate timekeeping.
- Функція пам'яті: Натисніть ПАМ'ЯТЬ button (7) to access stored data. The unit logs and stores data for the past 24 hours, including current, minimum, and maximum values with timestamps.
- High/Low Alert: Set high and low alerts for temperature or rainfall. When a set threshold is met, the Alert LED Indicator (3) will flash, and an alarm may sound. Press the ПОПЕРЕДЖЕННЯ button (10) to configure these settings.
- Функція сигналізації: The unit includes an alarm with an ice-alert function. Press the ТРИВОГА button (9) to set or disable the alarm.
- Підсвічування: Натисніть ЧИПАТИ / СВІТЛО button (1) to activate the display backlight for better visibility in low light conditions.
- історія: Натисніть ІСТОРІЯ button (4) to review historical rainfall data.
- MM / In: Використовуйте MM / In button (16) to switch between millimeters and inches for rainfall measurement.
Налаштування часу та дати
Refer to the detailed instructions in the full manual for setting the time, date, and atomic clock synchronization. Typically, you will use the ВНИЗ / ВГОРУ buttons (12) to adjust values and other function buttons to confirm.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Periodically clean the rain collector to ensure no debris (leaves, dirt) obstructs the funnel or the tipping bucket mechanism. Use a soft, damp cloth for the display unit. Do not use abrasive cleaners.
- Заміна батареї: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. The unit features data retention during battery changes, but it's recommended to replace them promptly.
- Rain Collector Check: Ensure the rain collector is free from spiderwebs or insect nests, which can interfere with accurate readings.
- Перевірка рівня: Periodically verify that the rain collector remains level in its mounted position.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає дисплея на головному пристрої. | Батарейки розряджені або неправильно вставлені. | Перевірте полярність батарейок та замініть їх новими. |
| Rainfall data not updating or showing "---". | No connection between main unit and rain collector; collector batteries low; collector obstructed. |
|
| Неточні показники кількості опадів. | Rain collector is not level; funnel or tipping bucket is dirty/obstructed. |
|
| Неправильний час/дата. | Atomic clock signal weak or not received; manual setting required. |
|
Технічні характеристики
| Розміри основного блоку | 155 (В) x 95 (Ш) x 23 (Г) мм |
| Вага основного блоку | 212 г (без батарейок) |
| Вимоги до батареї | 2 x AA size 1.5V batteries (Main Unit), Batteries for Rain Collector (refer to collector's manual) |
| Діапазон бездротової передачі | До 150 м (пряма видимість) |
| Діапазон температур у приміщенні | Від -40°C до 70°C (від -40°F до 158°F) |
| Роздільна здатність температури в приміщенні | 0.1°C або 0.1°F |
| Точність температури в приміщенні | ±1°C or 2°F typical @ 25°C |
| Діапазон вологості в приміщенні | Від 20% до 90% відносної вологості |
| Indoor Humidity Accuracy | ±5% typical @ 25°C |
| Режими відображення | Current, min/max, historical data for past 24 hours (rainfall, temperature) |
| Дисплей годинника | HH:MM / Weekday (12hr AM/PM or 24hr format) |
| Відображення календаря | DD/MM/YR або MM/DD/YR |
| Weekday Languages | English, French, German, Spanish, Italian, Dutch, Russian |

Image: A close-up of the product box detailing the technical specifications of the rain gauge system.
Гарантія та підтримка
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact DigiTech customer support.
For technical assistance, troubleshooting, or replacement parts, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





