1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DS18 CANDY-X2B Class D 2-Channel Ampрятувальний пристрій. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед встановленням або експлуатацією, щоб забезпечити правильне використання та запобігти пошкодженню пристрою або аудіосистеми вашого автомобіля. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
2. Інформація про безпеку
- Завжди від'єднуйте негативну клему акумулятора автомобіля перед початком будь-яких електромонтажних робіт.
- Переконайтеся, що вся проводка правильно прокладена та закріплена, щоб запобігти защемленню або пошкодженню.
- Використовуйте проводку відповідного калібру для підключення живлення, заземлення та динаміків, як зазначено в розділі про встановлення.
- Встановіть ampрозміщуйте опалювальний прилад у місці з належною вентиляцією, щоб запобігти перегріванню.
- Уникайте встановлення ampпідйомник у місцях, що піддаються впливу вологи або надмірної вібрації.
- Якщо ви не впевнені щодо будь-якої частини процесу встановлення, зверніться до професійного установника автомобільної аудіосистеми.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:
- DS18 CANDY-X2B Ampлібератор
- Кріпильні елементи (гвинти, шайби)
- Wiring Harness (for high-level input)
- Hex Keys (for terminal screws)
- Інструкція з експлуатації (цей документ)

Image: Included accessories for the DS18 CANDY-X2B amplifier, showing the wiring harness, mounting screws, and hex keys.
4. Продукт закінчивсяview
The DS18 CANDY-X2B is a compact Class D 2-channel amplifier designed to deliver significant power output in a small footprint. Its efficient design allows for installation in tight spaces while providing ample power for your car audio system.
Ключові характеристики:
- Compact Mini Design: Measuring approximately 7.18" x 5" x 1.77", this amplifier can be installed in various locations within your vehicle.
- Висока вихідна потужність: Delivers up to 800 Watts Max power at 1-Ohm, with RMS ratings of 2x120W at 4-Ohm, 2x200W at 2-Ohm, and 350W at 4-Ohm Bridge.
- Широкий діапазон застосування: Supports speaker impedances from 2 to 8 ohms, offering flexibility for various speaker configurations.
- Енергоефективність: Class D topology ensures high efficiency, drawing minimal power from the vehicle's battery while maximizing output.
- OEM-Ready: Features high-level inputs for seamless integration with factory audio systems.

Зображення: DS18 CANDY-X2B ampрятувальник, шоуasing its compact form factor and key power specifications.
5. Налаштування та встановлення
Правильне встановлення має вирішальне значення для оптимальної роботи та довговічності вашого ampрятувальник. Уважно виконайте ці кроки.
5.1 Місце монтажу
Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight or excessive heat. Ensure there is enough space around the amplifier for air circulation. The compact size of the CANDY-X2B allows for flexible placement options.
5.2 Підключення проводів
Refer to the diagrams below for proper wiring of power, ground, remote, input, and speaker outputs.
Підключення живлення та заземлення:
- GND (земля): Connect this terminal to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid connection for optimal performance and safety.
- REM (Дистанційне ввімкнення): Connect this to the remote output of your head unit. This signal turns the ampвмикати та вимикати запалювач разом з вашою аудіосистемою.
- +12 В (живлення): Connect this terminal directly to the positive terminal of your vehicle's battery. An inline fuse (not supplied, typically 25A for this model) should be installed within 18 inches of the battery.
Вихідні підключення динаміка:
Connect your speakers to the LEFT and RIGHT speaker output terminals. For bridged mode operation, refer to the diagram and connect to the designated BRIDGE terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).

Image: Rear panel connections of the DS18 CANDY-X2B amplifier, detailing the power, ground, remote, fuse, and speaker output terminals.
Вхідні з'єднання:
The CANDY-X2B supports both Low-Level (RCA) and High-Level inputs.
- Низькорівневий вхід (RCA): Підключіть кабелі RCA від попереднього роз'єму головного пристрою.amp виходи на amplifier's INPUT L and R RCA jacks.
- Вхід високого рівня: If your head unit does not have RCA outputs, use the supplied high-level input harness. Connect the speaker wires from your head unit to the corresponding wires on the harness, then plug the harness into the amplifier's HIGH INPUT port.

Image: Front panel connections and controls of the DS18 CANDY-X2B amplifier, illustrating low-level RCA inputs, high-level input, and various audio adjustment knobs.
6. Інструкція з експлуатації
Одного разу amplifier is installed, adjust the settings for optimal audio performance.
6.1 Панель керування надview
The front panel of the CANDY-X2B features several controls for fine-tuning your audio output:
- ПІДСИЛЕННЯ БАСІВ: Adjusts the bass level enhancement (0dB to +12dB). Use sparingly to avoid distortion.
- FREQ (Частота): Selects the crossover frequency for the Low Pass Filter (LPF) or High Pass Filter (HPF).
- X-OVER (перемикач кросовера): Selects between FULL (full range), LPF (Low Pass Filter), or HPF (High Pass Filter) modes.
- ПІДИМОК: Відповідає ampВхідна чутливість охолоджувача відповідає рівню вихідного сигналу вашого головного пристрою. Почніть з мінімального рівня підсилення та повільно збільшуйте його, доки не буде досягнуто бажаної гучності без спотворень.

Зображення: Детальне view з amplifier's control panel, highlighting the Bass Boost, Frequency, Crossover, and Gain adjustment knobs.
6.2 Initial Setup and Tuning
- Встановити все amplifier controls (Gain, Bass Boost) to their minimum positions.
- Встановіть гучність головного пристрою приблизно на 75% від її максимуму.
- Повільно збільшуйте amplifier's GAIN control until you hear slight distortion, then back off slightly.
- Adjust the X-OVER switch and FREQ knob according to your speaker type:
- For full-range speakers, set X-OVER to ПОВНИЙ.
- For subwoofers, set X-OVER to ФНЧ and adjust FREQ to the desired low-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- For component speakers or tweeters, set X-OVER to ФВЧ and adjust FREQ to the desired high-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- Use the BASS BOOST control sparingly to enhance bass if desired, ensuring no distortion occurs.
7. Технічне обслуговування
DS18 CANDY-X2B ampЛіфтер потребує мінімального обслуговування для забезпечення довготривалої роботи.
- Прибирання: Періодично протирайте ampПротріть зовнішню частину опалювального приладу м’якою сухою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
- Підключення: Регулярно перевіряйте всі з'єднання живлення, заземлення, дистанційного керування та динаміків, щоб переконатися в їх надійності та відсутності корозії. Нещільні з'єднання можуть призвести до поганої роботи або пошкодження.
- Вентиляція: Переконайтеся, що ampРебра охолодження ліфтера не містять пилу та сміття для забезпечення належного розсіювання тепла.
8. Вирішення проблем
Якщо у вас виникають проблеми з вашим ampвиживальник, перед зверненням до служби підтримки ознайомтеся з наступним посібником з усунення несправностей.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення / Ampліфтер не включається | Перегорів запобіжник Нещільне з'єднання живлення або заземлення Немає сигналу дистанційного ввімкнення | Перевірте та замініть запобіжник (використовуйте правильний номінал) Перевірте надійність усіх з'єднань живлення та заземлення Перевірте підключення дроту дистанційного керування та вихід головного пристрою |
| Немає виходу звуку | Loose input or speaker connections Занадто низьке значення коефіцієнта підсилення Гучність головного пристрою занадто низька Неправильні налаштування кросовера | Check all RCA/high-level inputs and speaker wire connections Increase gain slowly Збільшення гучності головного пристрою Adjust X-OVER and FREQ settings |
| Спотворений звук | Занадто високе значення коефіцієнта підсилення Занадто низький імпеданс динаміка Погане заземлення | Зменшення налаштування підсилення Переконайтеся, що динаміки відповідають один одному amplifier's impedance rating Verify ground connection is solid and clean |
| Amplifier Перегрівається | Недостатня вентиляція Занадто низький імпеданс динаміка Extended high-volume operation | Переїзд ampповітророзподільник або покращення потоку повітря Перевірте опір динаміка Зменште гучність або дозвольте amplifier to cool |
9. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the DS18 CANDY-X2B Ampліфтер:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | CANDY-X2B |
| Кількість каналів | 2 |
| Ampлібератор класу | клас D |
| Вихідна потужність (макс.) | 800 Вт |
| RMS Ватtage @ 4 Ом | 2 x 120 Вт |
| RMS Ватtage @ 2 Ом | 2 x 200 Вт |
| RMS Ватtage @ 4 Ohm Bridge | 350 Вт |
| Мінімальний опір | Стерео на 2 Ом / міст на 4 Ом |
| АЧХ | 20Hz - 20KHz |
| Співвідношення сигнал/шум | 70 дБ |
| томtage | 14.4 вольт (постійний струм) |
| Робоча температура | До 158 градусів за Фаренгейтом |
| Розміри (Д x Ш x В) | 7.18 x 5 x 1.77 дюймів |
| Вага товару | 3 фунта |
| матеріал | метал |
| Атестація | FCC |
10. Інформація про гарантію
Продукція DS18 розроблена та виготовлена відповідно до найвищих стандартів якості. Щоб дізнатися про конкретні гарантійні умови, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт DS18. webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.
11. Підтримка
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact DS18 customer support through their official webсайт або контактну інформацію, надану разом із вашим продуктом. Ви також можете відвідати Магазин DS18 на Amazon для отримання додаткової інформації про продукт і ресурсів.