1. Вступ
The AUNA Stealth Bar 60 is a compact 2.1 soundbase designed to significantly enhance your home entertainment audio experience. This manual provides essential information for the safe operation, proper setup, and effective maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
малюнок 1.1: The AUNA Stealth Bar 60 soundbase integrated into a home entertainment setup.
2. Техніка безпеки
Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:
- Уважно прочитайте всі інструкції перед використанням і збережіть їх для подальшого використання.
- Не піддавайте пристрій впливу води, вологи або екстремальних температур.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Install the device according to the manufacturer's instructions.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
- Відключайте пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
3. Вміст упаковки
Обережно розпакуйте коробку та переконайтеся, що всі перелічені нижче предмети присутні та знаходяться у належному стані:
- 1 x AUNA Stealth Bar 60 Soundbase
- 1 x Пульт дистанційного керування
- 1 x RCA кабель
- 1 аудіокабель (3.5 мм AUX)
- 1 x Посібник користувача (англійською та німецькою мовами)
малюнок 3.1: The AUNA Stealth Bar 60 soundbase and its remote control.
4. Особливості продукту
The AUNA Stealth Bar 60 offers a range of features designed for an immersive audio experience:
- 2.1 Compact Soundbase: Designed for TVs between 32-55 inches, supporting a maximum weight of 22kg.
- Універсальний підключення: Includes USB, HDMI (ARC), Optical, and AUX inputs for various digital and analog sources.
- Потокове передавання через Bluetooth: Wirelessly stream audio from compatible devices like smartphones and tablets.
- Integrated DSP 3D Surround Stereo: Enhances audio depth and immersion.
- Попередні налаштування еквалайзера: Three selectable equalizer modes (Music, Voice, Movie) to optimize sound for different content.
- Зручне управління: Operate directly from the unit or via the included remote control.
- Функціональність порту USB: Supports MP3 playback from USB drives (up to 32GB) and can also serve as a charging port for other devices.
малюнок 4.1: Фронт view of the AUNA Stealth Bar 60 soundbase.
5. Елементи управління та підключення
5.1 Елементи керування та індикатори передньої панелі
The right side of the soundbase features control buttons and LED indicators for easy operation and status monitoring.
- Power / Mode Button: Press to power on/off or cycle through input sources (HDMI, Optical, Bluetooth, USB, Line In, AUX).
- PAIR / Play / Pause Button: In Bluetooth mode, press and hold to initiate pairing. Press briefly to play or pause audio.
- Кнопка GOL+ / Наступний трек: Press to increase volume. In Bluetooth/USB mode, press and hold to skip to the next track.
- Кнопка ГУЧНІСТЬ / Попередній трек: Press to decrease volume. In Bluetooth/USB mode, press and hold to skip to the previous track.
- Світлодіодні індикатори: Lights indicate the currently selected input source (HDMI, Optical, Bluetooth, USB, Line In, AUX).
малюнок 5.1: Front panel controls and LED indicators.
5.2 Side and Rear Panel Connections
The soundbase offers various ports for connecting external audio sources.
- Порт USB: For connecting USB storage devices (max 32GB) for MP3 playback or charging external devices.
- LINE IN (AUX) Port: 3.5mm jack for connecting analog audio sources.
- Вхід HDMI (ARC): For connecting to a TV's HDMI ARC port to receive audio.
- ОПТИЧНИЙ Вхід: For connecting to a TV or other device with an optical digital audio output.
- Вхід AUX: RCA stereo input for connecting analog audio sources.
- Споживана потужність: Для підключення адаптера живлення.
малюнок 5.2: USB and Line In ports on the side panel.
6. Налаштування
6.1 Розміщення
- Place the AUNA Stealth Bar 60 on a stable, flat surface directly below your television.
- Ensure there is adequate space around the soundbase for proper ventilation.
- The soundbase is designed to support TVs weighing up to 22 kg. Do not exceed this weight limit.
6.2 Підключення до живлення
- Connect the power cable to the Power Input port on the soundbase.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (110-220 V~ | 50/60 Hz).
6.3 Підключення аудіоджерел
Виберіть один із наведених нижче способів підключення залежно від вашого телевізора або джерела аудіо:
- HDMI (ARC): Connect an HDMI cable from the soundbase's HDMI (ARC) port to your TV's HDMI (ARC) port. This allows the TV to send audio to the soundbase and often enables control of the soundbase volume with your TV remote.
- Оптичний: Connect an optical audio cable from the soundbase's OPTICAL input to your TV's optical digital audio output.
- AUX (RCA): Use the provided RCA cable to connect the soundbase's AUX input to the RCA audio output jacks on your TV or other audio device.
- ЛІНІЙНИЙ ВХІД (3.5 мм): Use the provided 3.5mm audio cable to connect the soundbase's LINE IN port to the headphone jack or 3.5mm audio output of your device.
- USB: Insert a USB flash drive (formatted to FAT32, max 32GB) into the USB port for direct MP3 playback.
7. Інструкція з експлуатації
7.1 Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть Живлення / Режим button on the soundbase or the remote control to turn the unit on or off.
7.2 Вибір джерела
Натисніть Режим button repeatedly on the soundbase or remote control to cycle through the available input sources: HDMI, Optical, Bluetooth, USB, Line In, and AUX. The corresponding LED indicator on the front panel will illuminate to show the active source.
7.3 Регулювання гучності
Використовуйте ГУЧНІСТЬ+ і VOL- buttons on the soundbase or remote control to adjust the volume level.
7.4 Створення пари Bluetooth
- Turn on the soundbase and select Bluetooth mode using the Режим button. The Bluetooth LED indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- Увімкніть Bluetooth на своєму смартфоні, планшеті чи іншому пристрої.
- шукати available devices and select "AUNA Stealth Bar 60" from the list.
- Once successfully paired, the Bluetooth LED indicator on the soundbase will glow solid.
- You can now play audio from your device through the soundbase. Use the PAIR / Play / Pause, VOL+ / Next Track, і VOL- / Previous Track кнопки для керування відтворенням.
7.5 попередніх налаштування еквалайзера
Use the dedicated buttons on the remote control to select one of the three equalizer presets:
- МУЗИКА: Оптимізовано для прослуховування музики загалом.
- ГОЛОС: Покращує чіткість голосу, ідеально підходить для новин або контенту з великою кількістю діалогів.
- ФІЛЬМ: Provides a dynamic soundstage for movies and cinematic experiences.
8. Технічне обслуговування
Proper care ensures the longevity and performance of your soundbase:
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the soundbase. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as they may damage the finish.
- Вентиляція: Періодично перевіряйте, чи вентиляційні отвори не містять пилу та сміття, щоб запобігти перегріву.
- Зберігання: If storing the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
9. Вирішення проблем
If you encounter issues with your AUNA Stealth Bar 60, refer to the following table for common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення не підключено; розетка неактивна. | Переконайтеся, що кабель живлення надійно підключений. Перевірте, чи розетка працює. |
| Ні звуку | Неправильно вибрано джерело вхідного сигналу; Занадто низька гучність; Аудіокабелі підключені неправильно. | Виберіть правильне джерело вхідного сигналу. Збільште гучність. Перевірте всі підключення аудіокабелів. |
| Bluetooth не підключається | Soundbase not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device too far. | Ensure soundbase is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to the soundbase. |
| Пульт не працює | Batteries depleted; Obstruction between remote and soundbase. | Replace batteries in the remote control. Ensure there is a clear line of sight to the soundbase's sensor. |
10. Технічні характеристики
Technical specifications for the AUNA Stealth Bar 60:
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | KTCLJ4O-Q |
| Вихідна потужність (середньоквадратичне значення) | 2 x 20 Вт + 40 Вт |
| Імпеданс | 8 Ом |
| Версія Bluetooth | V3.0 + EDR |
| Max USB Storage Size | 32 ГБ |
| Max TV Load | 22 кг |
| Розміри (Ш x В x Г) | 68 х 6 х 27 см |
| вага | 5 кг |
| Джерело живлення | 110-220 В змінного струму | 50/60 Гц |
| Підключення | HDMI (ARC), USB, Optical, AUX (RCA), Line In (3.5mm) |
| Налаштування еквалайзера | Music, Voice, Movie |
11. Гарантія та підтримка
For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card or documentation included with your purchase. For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please visit the official AUNA website or contact your local dealer. Please have your model number (KTCLJ4O-Q) and purchase date available when contacting support.
