1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції перед використанням приладу та збережіть їх для подальшого використання. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Переконайтеся, що обtagВказаний на приладі показник напруги відповідає вашій електромережі.tage перед підключенням.
- Не занурюйте прилад, шнур живлення або штепсель у воду чи будь-яку іншу рідину.
- Завжди від’єднуйте прилад від розетки перед чищенням, наповненням або коли він не використовується.
- Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
- Тримайте руки та шнури подалі від гарячих частин приладу під час роботи.
- Цей прилад призначений лише для побутового використання. Не використовуйте на відкритому повітрі.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані виробником.
- Будьте особливо обережні під час роботи з гарячою парою та гарячою водою.
2. Продукт закінчивсяview
Ознайомтеся з компонентами вашої кавоварки Cecotec Power Espresso 20.

Зображення: Кавоварка Cecotec Power Espresso 20 у роботі, на ній видно основні елементи керування, подвійний носик та парову трубку. Дві скляні чашки розташовані для збору свіжозвареного еспресо.
- Панель керування: Кнопки для живлення, одинарного еспресо, подвійного еспресо та пари.
- Поверхня для підігріву чашок: Розташований зверху машини для попереднього підігріву чашок.
- Бак для води: Знімний бак ззаду, місткістю 1.5 л (або 1.6 л, як зазначено в описі).
- Портафільтр: Вміщує мелену каву або капсули ESE.
- Подвійний виливний кронштейн: Дозволяє заварювати каву в одній або двох чашках одночасно.
- Парова паличка: Для спінювання молока та подачі гарячої води.
- Лоток для крапель: Знімний для легкого очищення.
- Мірна ложка з Т-подібною літероюampер: Для вимірювання кави таampзаписуючи це.
3. Налаштування та перше використання
3.1 Розпакування
Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Перевірте наявність усіх компонентів та їх цілісність. Зберігайте упаковку для подальшого зберігання або транспортування.
3.2 Початкове очищення
Перед першим використанням помийте всі знімні частини (резервуар для води, портафільтр, фільтрувальні кошики, піддон для крапель) теплою мильною водою. Ретельно промийте та висушіть.
3.3 Наповнення резервуара для води
Вийміть резервуар для води із задньої частини машини. Наповніть його свіжою холодною водою до позначки MAX. Щільно встановіть резервуар назад.
3.4 Заправка машини (перше використання)
- Переконайтеся, що резервуар для води наповнений.
- Поставте велику ємність під область портафільтра.
- Підключіть машину до заземленої розетки.
- Натисніть кнопку живлення. Індикатори блиматимуть, поки машина нагріватиметься.
- Щойно індикатори почнуть горіти постійно, що свідчить про готовність кавомашини, натисніть кнопку еспресо, щоб пропустити воду через систему. Залиште воду працювати, поки резервуар для води майже не спорожніє.
- Повторіть цей процес з паровою трубкою, повертаючи ручку пари для випуску пари/гарячої води, доки вода не почне текти безперервно.
- Вимкніть машину та злийте воду. Ваша машина тепер заправлена та готова до використання.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Приготування еспресо з меленої кави
- Переконайтеся, що резервуар для води наповнений, а машина увімкнена та нагріта (індикатори горять постійно).
- Виберіть відповідний фільтрувальний кошик (одинарний або подвійний) та помістіть його в портафільтр.
- За допомогою мірної ложки додайте мелену каву до кошика фільтра. Для одного еспресо використовуйте одну рівну ложку; для подвійного – дві.
- Tamp щільно та рівномірно розігрійте каву за допомогоюampкінцем мірної ложки. Витріть зайву каву з краю портафільтра.
- Вставте портафільтр у заварювальну головку та поверніть його праворуч, доки він надійно не зафіксується.
- Поставте одну або дві попередньо розігріті чашки на піддон для крапель, вирівнявши їх з носиками подачі.
- Натисніть кнопку одинарного або подвійного еспресо. Машина почне готувати.
- Після отримання потрібної кількості еспресо знову натисніть кнопку, щоб зупинити потік.
- Обережно вийміть портафільтр, повернувши його ліворуч. Викиньте використану кавову гущу.

Зображення: Крупний план view процесу екстракції еспресо, підкреслюючи насичену крему, що утворюється системою тиску 20 бар, коли кава розливається у дві чашки.

Зображення: Еспресо-машина заварює одну порцію кави в білу чашку, демонструючи універсальність подвійного носика для приготування однієї чашки.
4.2 Приготування еспресо з однодозовими капсулами ESE
- Переконайтеся, що резервуар для води наповнений, а машина увімкнена та нагріта.
- Використовуйте спеціальний фільтрувальний кошик, призначений для картриджів ESE, та помістіть його в портафільтр.
- Помістіть одну капсулу ESE з одноразовою дозою у фільтрувальний кошик.
- Вставте портафільтр у заварювальну головку та поверніть його праворуч, доки він надійно не зафіксується.
- Поставте попередньо розігріту чашку під носик.
- Натисніть кнопку одного еспресо, щоб розпочати приготування.
- Натисніть кнопку ще раз, щоб зупинити потік, коли буде досягнуто потрібної кількості.
- Обережно вийміть портафільтр і викиньте використану капсулу.

Зображення: Користувач демонструє вставлення капсули ESE (Easy Serving Espresso) у портафільтр, підкреслюючи сумісність кавомашини з попередньо порційованою кавою.
4.3 Використання парової трубки (спінювання молока / гаряча вода)
- Переконайтеся, що резервуар для води наповнений, а машина увімкнена.
- Натисніть кнопку пари. Індикатор блиматиме, поки машина нагріватиметься до температури пари. Як тільки він засвітиться, вона готова.
- Для спінювання молока: Наповніть глечик з нержавіючої сталі холодним молоком (молочним або рослинним) приблизно на третину. Розмістіть парову трубку трохи нижче поверхні молока. Повільно повертайте ручку пари, щоб випустити пару. Переміщуйте глечик вгору та вниз, щоб створити піну. Після досягнення потрібної піни та температури вимкніть ручку пари.
- Для гарячої води: Поставте чашку під парову трубку. Поверніть ручку пари, щоб випустити гарячу воду для чаю або настоїв.
- Після використання негайно протріть парову трубкуamp тканиною, щоб запобігти висиханню залишків молока. Короткочасно випустіть пару в порожню чашку, щоб очистити будь-які внутрішні засмічення.

Зображення: Демонстрація приготування лате, на якій показано, як спінене молоко наливають у склянку, що свідчить про ефективність парової трубки кавомашини для кавових напоїв на основі молока.
4.4 Поверхня для підігріву чашок
Верхня поверхня кави виконує функцію пасивного підігрівача чашок. Поставте сюди чашки для еспресо перед заварюванням, щоб попередньо їх нагріти. Це допоможе підтримувати температуру еспресо та посилити його аромат.
5. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне очищення забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої еспресо-машини.
5.1 Щоденне прибирання
- Лоток для крапель: Спорожняйте та промивайте піддон для крапель щодня або коли індикатор спливе.
- Портафільтр та фільтрувальні кошики: Після кожного використання видаляйте кавову гущу та промивайте портафільтр і фільтрувальні кошики під теплою водою.
- Парова паличка: Як зазначено в розділі 4.3, протріть одразу після використання та короткочасно промийте.
- Зовні: Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби або мочалки.
5.2 Очищення резервуара для води
Періодично очищуйте резервуар для води теплою водою з милом. Ретельно промивайте його, щоб видалити залишки мила. Рекомендується використовувати фільтровану воду, щоб зменшити накопичення мінералів.
5.3 Видалення накипу
З часом у машині можуть накопичуватися мінеральні відкладення (вапняний наліт), що впливає на її продуктивність. Очищайте машину від накипу кожні 2-3 місяці або частіше, якщо у вас жорстка вода. Використовуйте комерційний розчин для видалення накипу, спеціально розроблений для кавоварок, дотримуючись інструкцій до продукту. Або ж можна використовувати розчин білого оцту та води (у співвідношенні 1:1).
- Переконайтеся, що машина охолоджена та відключена від мережі.
- Спорожніть резервуар для води та наповніть його розчином для видалення накипу.
- Поставте велику ємність під портафільтр і парову трубку.
- Підключіть машину до мережі та увімкніть її. Дайте їй нагрітися.
- Пропустіть половину розчину через заварювальну головку, натиснувши кнопку еспресо.
- Пропустіть решту половину через парову трубку.
- Вимкніть машину та залиште її на 15-20 хвилин.
- Спорожніть та ретельно промийте резервуар для води. Наповніть його свіжою водою.
- Пропустіть кілька повних баків свіжої води через варильну головку та парову трубку, щоб змити розчин для видалення накипу.
6. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Кава не подається. | Немає води в баку; машина не нагрівається; засмічений фільтр. | Наповніть резервуар для води; зачекайте, поки індикатори почнуть світитися постійно; очистіть фільтрувальний кошик. |
| Кава занадто слабка або водяниста. | Кава занадто грубого помелу; недостатньо кави; недостатня температураampінж. | Використовуйте дрібніший помел; збільште кількість кави;amp міцніше. |
| Кава витікає занадто повільно або взагалі не витікає. | Занадто дрібна кава; забагато кави; засмічений портафільтр; машина потребує видалення накипу. | Використовуйте грубіший помел; зменште кількість кави; очистіть портафільтр; видаліть накип з кавомашини. |
| Немає пари з палички. | Машина не досягла температури пари; трубка засмічена. | Зачекайте, поки індикатор пари світитиметься постійно; прочистіть отвір для парової трубки шпилькою. |
| Витік води з машини. | Резервуар для води встановлено неправильно; піддон для крапель повний; проблема з ущільненням. | Перевстановіть резервуар для води; спорожніть піддон для крапель; зверніться до служби підтримки, якщо проблема не зникає. |
7. Технічні характеристики
- Бренд: Cecotec
- Номер моделі: 8435484015035
- Потужність: 850 Вт
- Тиск: 20 барів
- Ємність резервуара для води: 1.6 літра
- томtage: 230 В
- Розміри продукту: 32 х 26 х 32 см
- Вага товару: 3.66 кг
- Особливості: Парова трубка, поверхня для підігріву чашок, подвійний носик, сумісний з меленою кавою та капсулами ESE
- Колір: Срібло
8. Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію щодо гарантійного покриття, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Cecotec. webсайт. Щоб отримати технічну підтримку, запасні частини або обслуговування, зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів Cecotec. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на сайті виробника. webсайту або в упаковці продукту.
Примітка: Завжди переконайтеся, що у вас є номер моделі (8435484015035) та дата покупки, коли ви звертаєтеся до служби підтримки.





