Інструкція користувача проекційного радіобудильника Muse M-167 KDG

1. Вступ

The Muse M-167 KDG is a versatile alarm clock radio designed for children's rooms, featuring FM/MW radio, dual alarms, and a unique projection function. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

2. Інформація про безпеку

• Уважно прочитайте всі інструкції перед використанням та збережіть їх для подальшого використання.
• Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб запобігти пожежі або ураженню електричним струмом.
• Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (230V ~ 50Hz).
• Тримайте пристрій подалі від прямих сонячних променів, джерел тепла та сильних магнітних полів.
• Не намагайтеся розбирати або модифікувати пристрій. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких технічних робіт.
• Утилізуйте батарейки відповідально згідно з місцевими правилами.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх елементів:

• Muse M-167 KDG Projection Alarm Clock Radio
• Адаптер змінного струму
• Посібник користувача (цей документ)

Примітка: 2 x 1.5V AAA batteries for backup are not included and must be purchased separately.

4. Продукт закінчивсяview

Familiarize yourself with the main components and controls of your alarm clock radio.

малюнок 1: Фронт view of the Muse M-167 KDG Projection Alarm Clock Radio, showing the red LED display and control buttons on the top panel.

Елементи керування верхньої панелі:

• PROJECTION Button: Activates/deactivates the projection feature.
• Роз'єм AUX: 3.5-мм вхід для підключення зовнішніх аудіопристроїв.
• Кнопка HR: Adjusts hour setting.
• Кнопка MIN: Adjusts minute setting.
• Кнопка SNOOZE/DIMMER: Activates snooze function during alarm; adjusts display brightness.
• Radio Control Buttons: For tuning, volume, and band selection (FM/MW).

Інші особливості:

• Проекційний об'єктив: Located on the top, allows for adjustable projection angle.
• Світлодіодний дисплей: 0.9-inch red LED display for time and radio frequency.
• Доповідач: Вбудований динамік для виведення звуку.

5. Налаштування

5.1 Підключення живлення

1. Insert the small plug of the AC power adapter into the DC IN jack located at the back of the unit.
2. Plug the AC power adapter into a standard 230V ~ 50Hz wall outlet.
3. The unit will power on, and the display will illuminate.

5.2 Встановлення резервного акумулятора

Щоб зберегти налаштування часу та будильника під час відключення живленняtage, install backup batteries.

1. Відкрийте кришку батарейного відсіку на нижній панелі пристрою.
2. Insert two (2) 1.5V AAA batteries (not supplied), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Встановлення часу

1. У режимі очікування натисніть і утримуйте ВСТАНОВИТИ ЧАС button (if available, otherwise refer to HR/MIN buttons for direct setting).
2. Використовуйте HR кнопку для налаштування години.
3. Використовуйте ХВ кнопку для регулювання хвилин.
4. Відпустіть ВСТАНОВИТИ ЧАС button (or wait a few seconds) to confirm the time. The clock operates in 24-hour format.

6.2 Налаштування будильника

The unit features a dual alarm function.

1. Натисніть і утримуйте ТРИВОГА 1 or ТРИВОГА 2 кнопку.
2. Використовуйте HR і ХВ кнопки, щоб встановити потрібний час будильника.
3. Натисніть СИГНАЛ 1/2 натисніть кнопку ще раз, щоб вибрати джерело будильника: ЗУНЬ or РАДІО.
4. Release the button to confirm. An alarm indicator will appear on the display.

6.3 Radio Operation (FM/MW)

1. Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку, щоб увімкнути радіо.
2. Натисніть БЕНД button to select between FM and MW bands.
3. Натисніть НАСТРОЙКА +/- кнопки для ручного налаштування станції або натисніть і утримуйте для автоматичного сканування наступної доступної станції.
4. Відрегулюйте гучність за допомогою ОБ'ЄМ +/- кнопки.
5. Щоб зберегти попередньо налаштовану станцію, налаштуйтеся на потрібну станцію, а потім натисніть і утримуйте PRESET button until the display confirms.

6.4 Функція проекції

The unit can project a starry sky pattern onto a wall or ceiling.

малюнок 2: The Muse M-167 KDG projecting a starry sky pattern. The projection angle can be adjusted.

1. Натисніть ПРОЕКЦІЯ кнопку, щоб увімкнути або вимкнути проекцію.
2. Rotate the projection lens on top of the unit to adjust the angle and focus of the projected image.

Примітка: While some product descriptions may suggest time projection, this model primarily projects a starry sky pattern as depicted in product imagery and user feedback.

6.5 Auxiliary Input (AUX-in)

1. Підключіть зовнішній аудіопристрій (наприклад, MP3-плеєр) до ДОП роз'єму за допомогою аудіокабелю 3.5 мм (не входить до комплекту).
2. The unit will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the РЕЖИМ button to select AUX.
3. Керуйте відтворенням та гучністю зі свого зовнішнього пристрою.

6.6 Snooze, Sleep, and Nap Functions

• Відкладення: Коли пролунає будильник, натисніть кнопку SNOOZE / DIMMER button to temporarily silence the alarm for a few minutes. The alarm will sound again after the snooze period.
• Сон: Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration. (Refer to specific button for 'Sleep' if available, typically a dedicated button or combined with another).
• Ворс: Set a short alarm for a nap without affecting the main alarm settings. (Refer to specific button for 'Nap' if available).

6.7 Регулятор яскравості дисплея

Натисніть SNOOZE / DIMMER button repeatedly in standby mode to cycle through different display brightness levels.

7. Технічне обслуговування

7.1 Очищення

• Завжди відключайте пристрій від розетки перед очищенням.
• Використовуйте м’яку, суху тканину для протирання зовнішніх поверхонь.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
• Gently clean the projection lens with a soft, lint-free cloth if dust affects clarity.

7.2 Зберігання

If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and remove the backup batteries to prevent leakage.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Muse M-167 KDG, refer to the following common problems and solutions:

9. Технічні характеристики

10. Гарантія та підтримка

Information regarding specific warranty terms and availability of spare parts for the Muse M-167 KDG is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related requests.