Інструкція користувача універсального пульта дистанційного керування BroadLink RM4 Pro IR/RF

1. Вступ

BroadLink RM4 Pro — це універсальний пульт дистанційного керування з ІЧ/РЧ-діапазоном, призначений для інтеграції та керування різними пристроями розумного дому та розваг. Він підтримує прилади з інфрачервоним (ІЧ) та радіочастотним (РЧ 433 МГц) керуванням, що дозволяє вам консолідувати керування телевізором, телеприставкою, кондиціонером, вентиляторами, двигунами штор тощо за допомогою одного застосунку на вашому смартфоні або за допомогою голосових команд.

Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей вашого BroadLink RM4 Pro для забезпечення оптимальної продуктивності та безперебійної роботи розумного дому.

2. Продукт закінчивсяview

Рисунок 2.1: Пристрій BroadLink RM4 Pro. На цьому зображенні показано компактний, чорний універсальний пульт дистанційного керування BroadLink RM4 Pro овальної форми з тонким синім світлодіодним індикатором на передній панелі, розроблений для того, щоб бездоганно вписатися в будь-який домашній інтер'єр.

Рисунок 2.2: Дистанційне керування за допомогою програми. Показано, як користувач дистанційно керує кондиціонером через додаток BroadLink на своєму смартфоні, що ілюструє зручність керування приладами з будь-якого місця.

Рисунок 2.3: Інтеграція ІЧ- та РЧ-пристроїв. Ця діаграма демонструє здатність BroadLink RM4 Pro інтегрувати різні ІЧ- (телевізор, приставка, кондиціонер, аудіообладнання, радіочастотний вентилятор, DVD-програвач) та радіочастотні (електричні штори, електричні рулонні штори, радіочастотний вимикач світла, радіочастотне освітлення) прилади для повної автоматизації дому.

Рисунок 2.4: Керування розкладом. На зображенні зображено функцію планування RM4 Pro, яка дозволяє користувачам встановлювати певний час для дій, таких як увімкнення телевізора на певному каналі о 2:00.

Рисунок 2.5: BroadLink RM4 Pro з USB-кабелем та датчиком. Це зображення надає детальне view пристрою RM4 Pro, його вхід живлення micro USB та кнопка скидання. Також показано USB-кабель, що додається, який може підтримувати зовнішній датчик температури та вологості (продається окремо).

Рисунок 2.6: BroadLink RM4 Pro зверхуview. Схема, що ілюструє компоненти, що входять до комплекту RM4 Pro: сам пристрій, монтажну плату та USB-кабель. На ній також детально описано функції світлодіодного індикатора та кнопки скидання.

3. Посібник із налаштування

Виконайте ці кроки, щоб налаштувати універсальний пульт дистанційного керування BroadLink RM4 Pro.

3.1. Живлення пристрою

Підключіть наданий USB-кабель до порту micro USB на RM4 Pro. Підключіть інший кінець USB-кабелю до USB-адаптера живлення 5V 1A (або 5V 2A) (не входить до комплекту). Пристрій увімкнеться, і світлодіодний індикатор почне блимати.

3.2. Встановлення програми

Завантажте останню версію програми BroadLink з App Store (для iOS) або Google Play Store (для Android). шукати «BroadLink» або «BroadLink – універсальний пульт дистанційного керування телевізором».

Рисунок 3.1: Додаток BroadLink. Знімок екрана сторінки завантаження програми BroadLink у магазині додатків.

3.3. Підключення пристрою (Wi-Fi)

1. Відкрийте застосунок BroadLink та увійдіть або створіть новий обліковий запис.
2. Натисніть «+» у верхньому правому куті та виберіть «Додати пристрій». Додаток почне сканування пристроїв.
3. Виберіть свою домашню мережу Wi-Fi (Лише 2.4 ГГц) і введіть пароль. RM4 Pro не підтримує мережі Wi-Fi 5 ГГц. Якщо у вас дводіапазонний маршрутизатор, тимчасово вимкніть діапазон 5 ГГц під час налаштування, якщо у вас виникнуть проблеми з підключенням.
4. Натисніть «Підключитися до Wi-Fi». Світлодіодний індикатор на RM4 Pro блиматиме повільніше, а потім вимкнеться після успішного підключення.
5. Виберіть кімнату та назвіть свій пристрій для легкої ідентифікації.

Рисунок 3.2: Налаштування Wi-Fi. На цьому зображенні показано інтерфейс застосунку BroadLink для підключення пристрою до мережі Wi-Fi 2.4 ГГц, підкреслюючи необхідність вибору правильної частоти.

3.4. Додавання ІЧ/РЧ-пристроїв

Після підключення RM4 Pro до вашої мережі Wi-Fi ви можете почати додавати свої прилади.

1. У додатку натисніть «Додати прилади».
2. Виберіть тип приладу (наприклад, телевізор, кондиціонер, декодер) та його марку. Додаток спробує знайти відповідний код у своїй хмарній бібліотеці.
3. Якщо вашу марку або модель не знайдено, ви можете скористатися опціями «Кнопка навчання» або «Продовжити збіг», щоб вручну навчити команди RM4 Pro з вашого оригінального пульта дистанційного керування.
4. Для вивчення ІЧ-коду направте пульт дистанційного керування приладом на RM4 Pro. Зачекайте, поки засвітиться світлодіодний індикатор пристрою, потім коротко натисніть кнопку пульта, яку потрібно вивчити.
5. Для радіочастотних приладів дотримуйтесь конкретних інструкцій у застосунку для навчання радіочастотному коду, що може включати кілька разів натискання кнопок або натискання їх протягом тривалішого часу.

Рисунок 3.3: Додавання побутової техніки. Інтерфейс застосунку BroadLink відображає різні категорії приладів (телевізор, декодер, кондиціонер, вентилятор тощо) для додавання та керування за допомогою ІЧ- та РЧ-сигналів.

4. Інструкція з експлуатації

Після налаштування пристроїв ви можете керувати ними за допомогою застосунку BroadLink або голосових команд.

4.1. Контроль додатків

Додаток BroadLink надає віртуальний інтерфейс дистанційного керування для кожного доданого приладу. Ви можете вмикати/вимикати пристрої, перемикати канали, регулювати гучність, встановлювати температуру та виконувати інші функції так само, як і за допомогою оригінальних пультів дистанційного керування. Додаток також дозволяє створювати власні сцени та процедури.

4.2. Голосове керування (Alexa та Google Home)

RM4 Pro сумісний з Amazon Alexa та Google Home для голосового керування. Щоб увімкнути цю функцію:

1. Відкрийте додаток Alexa або Google Home.
2. Увімкніть навичку/послугу «BroadLink».
3. Зв’яжіть свій обліковий запис BroadLink з обліковим записом Alexa/Google Home.
4. Знайдіть пристрої. Налаштовані вами пристрої з програми BroadLink тепер мають відображатися у вашому додатку голосового помічника.

Потім ви можете використовувати голосові команди, такі як: «Alexa, увімкни телевізор» або «Hey Google, встановіть кондиціонер на 24 градуси».

Рисунок 4.1: Голосове керування. Користувач взаємодіє з пристроєм Alexa для керування ІЧ-пристроєм, демонструючи безперебійну інтеграцію голосу з BroadLink RM4 Pro.

4.3. Планування та розпорядок дня

Створюйте розклади та процедури в додатку BroadLink або додатку голосового помічника, щоб автоматизувати свої пристрої. НаприкладampНаприклад, ви можете налаштувати кондиціонер так, щоб він увімкнувся до вашого приходу додому, або запланувати відкриття штор на світанку.

4.4. Моніторинг температури та вологості

Якщо ви придбали зовнішній USB-кабель датчика температури та вологості (продається окремо), підключіть його до RM4 Pro. Додаток BroadLink відображатиме температуру та вологість у приміщенні в режимі реального часу, що дозволить інтелектуальніше автоматизувати роботу залежно від умов навколишнього середовища.

5. Технічне обслуговування

Щоб забезпечити довговічність та оптимальну продуктивність вашого BroadLink RM4 Pro, дотримуйтесь цих інструкцій з технічного обслуговування:

• Прибирання: Використовуйте м’яку суху тканину для протирання пристрою. Уникайте використання рідких засобів для чищення або аерозолів, оскільки вони можуть пошкодити пристрій.
• Розміщення: Розмістіть RM4 Pro в центрі кімнати, де він матиме чітку видимість для пристроїв з ІЧ-керуванням. Уникайте розміщення його за перешкодами або під прямими сонячними променями.
• Оновлення прошивки: Регулярно перевіряйте наявність оновлень прошивки та встановлюйте їх через застосунок BroadLink. Оновлення часто включають покращення продуктивності, виправлення помилок та нові функції.
• Джерело живлення: Завжди використовуйте стабільний USB-адаптер живлення 5 В 1 А/2 А. Нестабільне живлення може вплинути на продуктивність та термін служби пристрою.

6. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з BroadLink RM4 Pro, зверніться до наступних поширених кроків усунення несправностей:

• Пристрій не підключається до Wi-Fi:
  • Переконайтеся, що ваша мережа Wi-Fi працює на частоті 2.4 ГГц. RM4 Pro не підтримує мережі 5 ГГц.
  • Перевірте правильність пароля Wi-Fi.
  • Спробуйте тимчасово вимкнути діапазон 5 ГГц на вашому маршрутизаторі під час процесу налаштування.
  • Перемістіть RM4 Pro ближче до вашого Wi-Fi роутера.
  • Виконайте скидання до заводських налаштувань на RM4 Pro (розташування кнопки скидання див. на рисунку 2.6) та спробуйте налаштувати ще раз.
• ІЧ/РЧ команди не працюють:
  • Переконайтеся, що RM4 Pro має чітку лінію видимості для пристрою з ІЧ-керуванням.
  • Під час процесу навчання переконайтеся, що оригінальний пульт дистанційного керування спрямований безпосередньо на RM4 Pro та міцно притиснутий.
  • Перевірте частоту вашого радіочастотного пристрою (RM4 Pro підтримує 433 МГц). Деякі старіші або спеціалізовані радіочастотні пристрої можуть використовувати інші частоти (наприклад, 308 МГц, 868 МГц) або змінні коди, які не підтримуються.
  • Перевивчіть проблемні команди, якщо вони не працюють послідовно.
• Проблеми з голосовим керуванням:
  • Переконайтеся, що навик/сервіс BroadLink увімкнено та правильно підключено у вашому додатку Alexa/Google Home.
  • Переконайтеся, що голосовий помічник виявляє ваші пристрої.
  • Перевірте підключення до Інтернету.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

BroadLink пропонує Річна гарантія для RM4 Pro. Для отримання технічної допомоги ви можете звернутися до служби технічної підтримки цілодобово. Відеопосібники доступні в магазині брендів BroadLink Amazon та на каналах YouTube.

Ви також можете знайти Глобальну гарячу лінію в інструкції з експлуатації продукту (PDF) або отримати допомогу та залишити відгук безпосередньо через спільноту BroadLink у додатку.

Щоб отримати додаткові ресурси, зверніться до офіційного посібника користувача: Посібник користувача BroadLink RM4 Pro (PDF)