1. Вступ
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Oster CKSTRC4723-017 Electric Rice Cooker. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
2. Важлива інформація з безпеки
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, завжди дотримуйтесь цих основних запобіжних заходів.
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не занурюйте шнур, вилки або прилад у воду чи іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Необхідно бути надзвичайно обережним під час переміщення приладу, що містить гаряче масло або інші гарячі рідини.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.

Image: Safety certification marks, including INMETRO, indicating compliance with Brazilian safety standards.
3. Компоненти продукту
Your Oster Electric Rice Cooker includes the following components:
- Main Unit (Base with heating element)
- Знімна внутрішня каструля з антипригарним покриттям
- Refractory Glass Lid with Ventilation
- Кошик пароплава
- Мірний стакан
- Сервірувальна ложка

Image: The Oster Electric Rice Cooker with its glass lid closed, showcasinйого компактний дизайн.

Image: The rice cooker with the steamer basket in position, demonstrating its dual functionality.

Image: The removable non-stick inner pot, featuring internal measurement lines for precise cooking.
4. Налаштування та перше використання
- Розпакувати: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та аксесуари.
- чистий: Before first use, wash the inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the main unit with a damp тканина. Не занурюйте головний блок у воду.
- Розміщення: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation. Ensure it is out of reach of children.
- Підключення живлення: Переконайтеся, що обtage of your electrical outlet matches the 110V requirement of the appliance.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Приготування рису
- Відміряйте рис: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. For best results, rinse the rice under cold water until the water runs clear.
- Додати воду: Place the rinsed rice into the non-stick inner pot. Add the appropriate amount of water. A common ratio is 1 cup of rice to 1.5-2 cups of water, but refer to your rice packaging for specific recommendations.
- Місце для горщика: Переконайтеся, що зовнішня частина внутрішньої каструлі суха, потім помістіть її в основний блок.
- Закрити кришку: Щільно закрийте скляну кришку рисоварку.
- Підключіть живлення: Підключіть шнур живлення до електричної розетки 110 В.
- Почати готувати: Press the cooking switch down to the "COOK" position. The indicator light will illuminate.
- Автоматичне збереження тепла: Once the rice is cooked, the appliance will automatically switch to the "KEEP WARM" function. The "WARM" indicator light will illuminate.
- Подавати: Allow the rice to rest for 5-10 minutes on "KEEP WARM" before serving for optimal texture. Use the provided serving spoon to avoid scratching the non-stick coating.
5.2. Приготування їжі на пару
The included steamer basket allows you to steam vegetables, fish, or other foods while your rice cooks or independently.
- Додати воду: Pour approximately 1-2 cups of water into the non-stick inner pot. Ensure the water level is below the steamer basket.
- Приготувати їжу: Покладіть потрібні продукти (наприклад, нарізані овочі, рибне філе) у кошик пароварки.
- Позиція Пароплав: Place the steamer basket onto the inner pot.
- Закрити кришку: Щільно закрийте скляну кришку рисоварку.
- Почати приготування на пару: Plug in the appliance and press the cooking switch down to the "COOK" position.
- Монітор: Steaming times vary depending on the food type and quantity. Monitor the food and turn off the cooker by unplugging it or manually switching to "WARM" when done.
5.3. Функція підтримки тепла
The "KEEP WARM" function automatically activates after cooking is complete. This feature maintains the temperature of your cooked food without further cooking. It is recommended not to keep food warm for more than a few hours to maintain quality and safety.
6. Технічне обслуговування та очищення
Правильне очищення забезпечує довговічність та продуктивність вашої рисоварки.
- Відключити: Завжди відключайте рисоварку від електромережі та дайте їй повністю охолонути перед чищенням.
- Мийте знімні частини: The inner pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Non-Stick Care: To protect the non-stick coating of the inner pot, do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, the green side of a sponge, or steel wool. Use only soft sponges or cloths.
- Чистий зовнішній вигляд: Протріть зовнішню частину основного пристрою м’якою тканиноюamp тканиною. Ніколи не занурюйте основний пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.
- Зберігання: Зберігайте очищену та висушену рисоварку в прохолодному сухому місці.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з рисоваркою, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Рис занадто сухий або твердий. | Insufficient water; rice not soaked (if required); lid not sealed properly. | Add more water next time; ensure lid is secure; allow rice to rest on "KEEP WARM" longer. |
| Рис занадто вологий або кашоподібний. | Забагато води; рис погано промитий. | Наступного разу зменште кількість води; ретельно промийте рис перед варінням. |
| Rice sticks to the bottom. | Not enough water; inner pot coating damaged; left on "KEEP WARM" too long. | Ensure correct water ratio; avoid using metal utensils; do not leave on "KEEP WARM" for extended periods. |
| Плита не вмикається. | Not plugged in; power outlet issue; cooking switch not engaged. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure cooking switch is fully pressed down. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Oster customer support.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | CKSTRC4723-017 |
| Бренд | Остер |
| томtage | 110 вольт |
| потужність | 700 Вт |
| Ємність | 3 cups (rice) |
| матеріал | Metal (exterior), Non-stick (inner pot) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 22.5 x 22.5 x 25 см (приблизно) |
| вага | 1.78 кг (приблизно) |
| Особливості | Automatic cooking, Keep warm function, Steamer function |

Image: Product dimensions for the Oster Electric Rice Cooker.
9. Гарантія та підтримка
Oster products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster website. Please have your model number (CKSTRC4723-017) available when contacting support.
Для отримання додаткової допомоги ви можете відвідати Магазин Oster на Amazon.





