вступ
Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.
Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.
Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні у вашій упаковці:
- 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
- 1 x USB-кабель для зарядки
- 1 x Carabiner (for portability)
- 1 х посібник користувача
Посібник із налаштування
1. Заряджання динаміка
Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.
- Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
- Підключіть наданий USB-кабель для заряджання до порту заряджання динаміка.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
- Світлодіодний індикатор показуватиме стан заряджання (наприклад, червоний під час заряджання, вимкнений або синій, коли пристрій повністю заряджений).
2. Увімкнення/вимкнення живлення
- To power on: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
- To power off: Press and hold the power button (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.
Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.
3. Підключення Bluetooth
Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
- Увімкніть Bluetooth на своєму пристрої та знайдіть доступні пристрої.
- Select "comiso-X26" from the list of devices.
- Після підключення світлодіодний індикатор почне постійно світитися синім світлом, і ви почуєте звуковий сигнал підтвердження.
Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.
4. Сполучення True Wireless Stereo (TWS)
For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.
- Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
- The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.
Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.
Інструкція з експлуатації
1. Основні елементи керування
| Кнопка | функція |
|---|---|
| ⏻ (Кнопка живлення) | Натисніть і утримуйте протягом 3 секунд, щоб увімкнути/вимкнути живлення. |
| ▶‖ (Відтворення/Пауза) | Натисніть один раз, щоб відтворити/призупинити музику. |
| + (Збільшення гучності) | Press once to increase volume. Hold to skip to next track. |
| - (Зменшити гучність) | Press once to decrease volume. Hold to skip to previous track. |
| △ (Mode/TWS) | Press once to switch modes (if applicable). Hold to initiate TWS pairing. |
2. Обробка викликів
The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.
- To answer a call: Press the ▶‖ (Play/Pause) button once.
- Щоб завершити дзвінок: Натисніть кнопку ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
- Щоб відхилити дзвінок: натисніть і утримуйте ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.
3. Середовище використання
The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.
- Використання на вулиці: Perfect for beaches, poolside, campінг, піші прогулянки та інші заходи на свіжому повітрі.
- Використання в приміщенні: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
- Портативність: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.
Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.
Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть динамік м'якою, damp тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення. Перед очищенням водою переконайтеся, що кришка порту заряджання щільно закрита.
- Водонепроникність: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
- Зберігання: Зберігайте динамік у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Догляд за акумулятором: Щоб подовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Регулярно заряджайте динамік, навіть якщо він не використовується протягом тривалого часу.
Усунення несправностей
| проблема | Рішення |
|---|---|
| Динамік не вмикається. | Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть до джерела живлення та спробуйте ще раз. |
| Не вдається підключитися через Bluetooth. |
|
| Немає звуку або гучність низька. |
|
| Не вдалося підключити TWS. |
|
| Speaker is unresponsive. | Locate the reset button (often a small pinhole near the charging port) and use a thin object (like a paperclip) to press it. This will restart the speaker. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | X26 |
| Бренд | comiso |
| Технологія підключення | Bluetooth |
| Технологія бездротового зв'язку | Bluetooth |
| Діапазон Bluetooth | 10 метрів |
| Тип динаміка | Об'ємний звук |
| Режим аудіовиходу | Surround sound & stereo |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 15 Вт |
| АЧХ | 20 кГц |
| Співвідношення сигнал-шум | 85 дБ |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Ємність акумулятора | 2000 міліamp години |
| Час зарядки | 3.5 години |
| Час відтворення | До 24 годин (на середній гучності) |
| Вхідний об'ємtage | 5 вольт (постійний струм) |
| Рівень водонепроникності | IP65 (водонепроникний) |
| Розміри продукту | 2.7" Г x 2.7" Ш x 5.9" В |
| Вага товару | 13.6 унції (0.85 фунта) |
| матеріал | Акрилонітрил-бутадієн-стирол (АБС), метал |
Гарантія та підтримка
The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.
For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon
