1. Продукт закінчивсяview
The Muse M-630 DWT is a versatile Bluetooth speaker designed to deliver high-quality audio with multiple connectivity options. It features an integrated FM radio, USB playback and charging capabilities, NFC for easy pairing, and an AUX-In port. The unit includes a remote control for convenient operation and a dimmable LED display for enhanced usability.
Вміст упаковки:
- Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker
- Пульт дистанційного керування
- Допоміжний кабель
- Кабель живлення
- Інструкція з експлуатації
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Please read and follow these safety instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.
- Не піддавайте цей прилад впливу крапель або бризок води.
- Не ставте на прилад предмети, наповнені рідинами, такі як вази.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою. Не блокуйте вентиляційні отвори.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Захистіть шнур живлення від натягування або защемлення, особливо біля вилок, розетки та місця, де вони виходять з приладу.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте цей прилад від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
3. Особливості продукту
- Підключення Bluetooth для бездротової потокової передачі аудіо.
- FM Radio with 20 preset stations.
- USB-порт для відтворення MP3.
- USB port for device charging (5V 1A).
- NFC (Near Field Communication) for automatic Bluetooth pairing.
- AUX-In jack for wired audio connection.
- Multifunction white LED display with dimmer (High, Low, Off).
- Integrated clock, alarm, and sleep functions.
- 40 Watts output power with passive bass.
- Wooden casing for enhanced acoustics.
- Full-function remote control included.
4. Елементи управління та підключення
The front panel of the Muse M-630 DWT features an LED display and various control buttons and ports for easy access to its functions.
Зображення: спереду view of the Muse M-630 DWT Bluetooth Speaker. The speaker features a dark wooden casing with a black speaker grille covering the front. In the center, a black panel houses a white LED display showing '12:00', along with various control buttons and input ports. These include 'NFC' indicator, '/SOURCE' button, play/pause, skip track buttons, 'USB MP3' port, 'USB CHARGING' port (5V 1A), and 'AUX IN' jack. The 'MUSE' logo is visible on the bottom right of the grille. The unit stands on four conical feet.
Елементи керування передньої панелі:
- Зона NFC: For quick Bluetooth pairing with NFC-enabled devices.
- /SOURCE Button: Powers the unit on/off and switches between input sources (Bluetooth, FM, USB, AUX).
- Кнопка відтворення/паузи: Керує відтворенням у режимах Bluetooth та USB.
- Skip/Tune Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in Bluetooth/USB mode or tunes FM radio stations.
- Кнопки регулювання гучності (- / +): Регулює гучність динаміка.
- USB MP3 Port: Connect a USB flash drive for MP3 audio playback.
- USB CHARGING Port (5V 1A): Connect a USB cable to charge external devices.
- AUX IN Джек: Connect external audio devices using the supplied auxiliary cable.
5. Налаштування
5.1 Підключення живлення
- Connect the supplied power cable to the AC IN port on the back of the speaker.
- Plug the other end of the power cable into a standard AC wall outlet.
- The unit will enter standby mode, and the clock display may illuminate.
5.2 Початкове налаштування
При першому ввімкненні або після відключення живленняtage, you may need to set the clock. Refer to the 'Clock, Alarm, and Sleep Functions' section for detailed instructions.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Power On/Off and Source Selection
- Натисніть /ДЖЕРЕЛО кнопку на передній панелі або пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Кілька разів натисніть /ДЖЕРЕЛО button to cycle through available input sources: Bluetooth, FM Radio, USB, AUX-In.
6.2 Робота Bluetooth
- Switch the speaker to Bluetooth mode. The display will show 'BT' and an icon, indicating it's ready for pairing.
- На пристрої з підтримкою Bluetooth (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth і виконайте пошук доступних пристроїв.
- Select 'M-630 DWT' from the list of found devices.
- Після сполучення динамік видасть звуковий сигнал підтвердження, а значок Bluetooth на дисплеї перестане блимати.
- You can now play audio from your device through the speaker. Use the Play/Pause and Skip buttons on the speaker or remote, or control playback directly from your device.
Підключення NFC:
If your device supports NFC, simply tap your device against the NFC area on the speaker's front panel to initiate Bluetooth pairing automatically.
6.3 Робота FM-радіо
- Switch the speaker to FM Radio mode. The display will show the current frequency.
- Автоматичне сканування: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds. The radio will scan for and save available FM stations automatically (up to 20 presets).
- Ручна настройка: Briefly press the Skip/Tune buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency step-by-step.
- Вибір попереднього налаштування: Use the P- / P+ buttons on the remote control to navigate through saved preset stations.
6.4 Відтворення з USB
- Вставте флеш-накопичувач USB, що містить аудіофайли у форматі MP3 files into the 'USB MP3' port.
- Switch the speaker to USB mode. The display will show 'USB' and begin playing the first track.
- Використовуйте кнопки «Відтворити/Пауза» та «Пропустити» для керування відтворенням.
6.5 Робота з AUX-входом
- Connect one end of the supplied auxiliary cable to the 'AUX IN' jack on the speaker.
- Connect the other end of the auxiliary cable to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX-In mode. The display will show 'AUX'.
- Відтворюйте аудіо із зовнішнього пристрою. Гучність можна регулювати через динамік або зовнішній пристрій.
6.6 Clock, Alarm, and Sleep Functions
Detailed instructions for setting the clock, configuring alarms, and activating the sleep timer are typically found in the full printed manual. These functions are usually accessed via dedicated buttons on the remote control or by pressing and holding specific buttons on the unit's front panel.
6.7 Регулятор яскравості дисплея
The LED display has three brightness levels: High, Low, and Off. This function is usually controlled by a dedicated 'DIMMER' button on the remote control or a combination of buttons on the unit. Press the button repeatedly to cycle through the brightness options.
7. Технічне обслуговування
Очищення пристрою:
- Завжди відключайте пристрій від розетки перед очищенням.
- Використовуйте м’яку, суху тканину для протирання зовнішніх поверхонь.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Keep the ventilation openings free of dust.
8. Посібник з усунення несправностей
If you experience issues with your Muse M-630 DWT speaker, consult the table below for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Кабель живлення не підключено; розетка неактивна. | Ensure the power cable is securely connected to the unit and a working wall outlet. |
| Ні звуку | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth); AUX cable not connected properly. | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device; Check AUX cable connection. |
| Помилка з’єднання Bluetooth | Гучномовець не в режимі сполучення; Пристрій занадто далеко; Перешкоди. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and visible; Move device closer; Avoid other wireless devices. |
| Поганий прийом FM-радіо | Слабкий сигнал; антена не висунута. | Adjust the position of the unit; Extend the FM antenna (if applicable). |
| Відтворення через USB не працює | USB-накопичувач неправильно відформатований; несумісний file format; USB drive damaged. | Ensure USB drive is FAT32 formatted; Only MP3 files are supported; Try a different USB drive. |
| Пульт не працює | Battery depleted; Obstruction between remote and unit. | Replace remote control battery; Ensure clear line of sight to the unit's sensor. |
9. Технічні характеристики
- Бренд: МУЗА
- модель: M-630 DWT
- Вихідна потужність: 40 Вт
- Підключення: Bluetooth, USB, Wired (AUX-In)
- Бездротова технологія: Bluetooth, NFC
- Джерело живлення: AC
- Режим аудіовиходу: Стерео
- Тип динаміка: компонент
- Метод контролю: Пульт дистанційного керування
- Особливості: FM Radio, Clock, Alarm, Sleep Function, Dimmable LED Display, USB Charging (5V 1A)
- Розміри (Д x Ш x В): 14.7 x 32 x 17.5 см (5.79 x 12.6 x 6.89 дюйма)
- вага: 2.6 кг (5.73 фунта)
- Сумісні пристрої: Smartphone, other Bluetooth-enabled devices, devices with 3.5mm audio output
10. Гарантія та підтримка клієнтів
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the official Muse customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайті або на упаковці продукту.
