1. Вступ
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your JBL Professional AM5212/66 Medium Power 2-Way Loudspeaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.
2. Інформація про безпеку
Важливі інструкції з безпеки:
- Прочитайте ці інструкції.
- Зберігайте ці інструкції.
- Зверніть увагу на всі застереження.
- Виконуйте всі інструкції.
- Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
- Чистіть тільки сухою ганчіркою.
- Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановіть відповідно до інструкцій виробника.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
УВАГА: Цей продукт містить хімічні речовини, які, як відомо штату Каліфорнія, спричиняють рак та вроджені дефекти або інші репродуктивні порушення. Для отримання додаткової інформації відвідайте www.P65Warnings.ca.gov.
3. Вміст упаковки
Your JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System package should contain:
- 1 x JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System
- Цей посібник користувача
4. Продукт закінчивсяview
The JBL Professional AM5212/66 is a medium power, 2-way, full-range loudspeaker system designed for professional audio applications. It features a 12-inch low-frequency driver and a high-frequency compression driver with a rotatable waveguide.

Малюнок 4.1: Спереду view of the AM5212/66 Loudspeaker System with grille.

Малюнок 4.2: Спереду view of the AM5212/66 with grille removed, revealing the 12-inch LF driver and the high-frequency waveguide.
Ключові компоненти:
- 262H-1 Differential Drive Low-Frequency Driver: A 300 mm (12 inch) driver designed for powerful and clear bass reproduction.
- 2408H-1 High-Frequency Compression Driver: A 38 mm (1.5 inch) exit, 38 mm (1.5 inch) voice-coil compression driver for crisp and detailed high frequencies.
- PT Progressive Transition Waveguide: Provides a 60° x 60° coverage pattern, ensuring consistent sound dispersion. This waveguide is rotatable for flexible installation.
5. Налаштування та встановлення
5.1 Фізичне розміщення
Position the loudspeaker in a location that allows for optimal sound dispersion and coverage. Consider the room acoustics and the intended listening area. The AM5212/66 can be used in either vertical or horizontal orientation.
5.2 Waveguide Rotation
The PT Progressive Transition waveguide can be rotated to maintain the desired 60° x 60° coverage pattern when the loudspeaker is installed horizontally. Consult a qualified technician for instructions on safely rotating the waveguide to avoid damage to the components.
5.3 Підключення
The rear panel of the AM5212/66 features input terminals for connecting to an amplifier. Ensure all connections are secure and correctly polarized.

Figure 5.1: Close-up of the input panel, showing wiring options.
The input panel provides options for both passive and bi-amplified operation:
- Пасивний режим: Підключіть свій amplifier to the terminals labeled for full-range input. The internal crossover network will distribute frequencies to the LF and HF drivers.
- Бі-Amp режим: For advanced setups, separate amplifier channels can be used for the LF and HF drivers. Ensure an external crossover is used to properly divide the audio signal before amplification. Refer to the wiring diagram on the input panel for correct connections.
Always power off your amplifier before making or changing any connections to prevent damage to your equipment.
6. Операція
The AM5212/66 is a passive loudspeaker and requires an external ampрятувальний пристрій для роботи. Переконайтеся, що ваш amplifier is appropriately matched to the loudspeaker's power handling capabilities.
6.1 Увімкнення/вимкнення
Always power on your amplifier after all connections are made and power off the amplifier before disconnecting any cables. Start with the amplifier volume at its lowest setting and gradually increase it to the desired listening level.
6.2 Аудіовхід
Підключіть джерело аудіо (мікшер, попереднійamplifier, etc.) to your amplifier, and then connect the amplifier output to the loudspeaker's input terminals as described in Section 5.3.
7. Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your loudspeaker system.
7.1 Очищення
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the loudspeaker.
- Не використовуйте абразивні засоби для чищення, розчинники або агресивні хімікати, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Avoid spraying liquids directly onto the speaker grille or drivers.
7.2 Зберігання
If storing the loudspeaker for an extended period, keep it in a cool, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to store it in its original packaging or a protective case to prevent dust and physical damage.
8. Вирішення проблем
If you experience issues with your AM5212/66 loudspeaker, refer to the following common troubleshooting steps:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з динаміка |
|
|
| Спотворений звук |
|
|
| Низька гучність |
|
|
9. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for the JBL Professional AM5212/66 Loudspeaker System:
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Назва моделі | AM5212/66 |
| Тип динаміка | 2-Way Full-Range Loudspeaker |
| Драйвер низьких частот | 262H-1 Differential Drive 12-Inch (300 mm) |
| Високочастотний драйвер | 2408H-1 Compression Driver (1.5-inch exit, 1.5-inch voice-coil) |
| Візерунок покриття | 60° x 60° (Rotatable Waveguide) |
| Максимальна вихідна потужність динаміка | 150 Вт |
| Колір | чорний |
| Розміри продукту | 19 x 16 x 30 дюймів |
| Вага товару | 3.12 pounds (Note: This weight seems unusually low for a 12-inch professional speaker. Please verify with product documentation.) |
| Виробник | JBL Professional |
| UPC | 691991005329 |
| ASIN | B072LSBXF9 |
10. Інформація про гарантію
JBL Professional products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and registration information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
11. Підтримка клієнтів
For technical assistance, service, or additional product information, please contact JBL Professional customer support or visit their official webсайт:
- JBL Professional Webсайт: www.jblpro.com
- Магазин JBL на Amazon: Visit the JBL Store





