1. Вступ і даліview
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the Yaskawa CIMR-7.5G2 Variable Frequency Drive (VFD). The CIMR-7.5G2 is a robust industrial drive designed for precise speed control of three-phase AC induction motors, operating on a 200-220V, 50-60 Hz, 3-phase power supply. It is crucial to read and understand this manual completely before attempting any installation, operation, or maintenance procedures.

Figure 1: Yaskawa CIMR-7.5G2 Variable Frequency Drive with top cover open, revealing internal components and wiring terminals.
2. Інформація про безпеку
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕБЕЗПЕКА Електричного струму
- Only qualified and trained personnel should install, operate, or maintain this equipment.
- Always disconnect all power sources to the drive and wait for the charge indicator to extinguish before performing any work on the drive or connected equipment. Residual voltage may be present even after power is disconnected.
- Ensure proper grounding of the drive and motor to prevent electrical shock.
- Не експлуатуйте привід зі знятими кришками.
- Protect the drive from moisture, dust, and corrosive gases.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ШКОТА ОБЛАДНАННЯ
- Do not connect the AC power supply to the output terminals (U, V, W).
- Ensure correct wiring and proper terminal connections.
- Переконайтеся, що вхідний обсягtage matches the drive's specifications (200-220V, 3-phase).
3. Налаштування
3.1 Розпакування та перевірка
Carefully unpack the CIMR-7.5G2 drive. Inspect the unit for any signs of physical damage that may have occurred during shipping. If any damage is found, contact your supplier immediately.
3.2 Монтаж
Mount the drive vertically on a flat, stable, and non-flammable surface. Ensure adequate clearance around the drive for proper ventilation and heat dissipation. Refer to the drive's dimensions for specific spacing requirements. Avoid mounting in direct sunlight or areas with excessive vibration.
3.3 Електропроводка
All wiring must comply with local and national electrical codes. Use appropriate wire gauges for the power and motor connections.
- Grounding (E): Connect the ground terminal of the drive to a reliable earth ground. This is critical for safety.
- Вхідна потужність (R, S, T): Connect the 200-220V, 3-phase AC power supply to the R, S, and T input terminals. Ensure the phase sequence is correct.
- Вихідна потужність двигуна (U, V, W): Connect the three-phase motor leads to the U, V, and W output terminals of the drive.
- Електропроводка управління: Connect any necessary control signals (e.g., start/stop commands, speed reference, fault outputs) to the designated control terminals. Refer to the terminal diagram on the drive for specific connections.

Figure 2: Yaskawa CIMR-7.5G2 wiring terminals for power and motor connections.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The CIMR-7.5G2 features a user-friendly control panel with a digital display and several function buttons for operation and parameter setting.

Малюнок 3: Збільшений план view of the Yaskawa CIMR-7.5G2 control panel.
- Цифровий дисплей: Показує робочий стан, частоту, струм, об'ємtage, and parameter values.
- MODE/DATA Button: Used to switch between display modes and enter/confirm parameter settings.
- Кнопка RUN: Ініціює роботу двигуна.
- Кнопка СТОП/СКИДАННЯ: Stops motor operation and resets fault conditions.
- Стрілки вгору/вниз: Used to navigate through parameters and adjust values.
4.2 Основна операція
- Увімкнення: Apply 3-phase power to the drive. The display will illuminate.
- Запуск двигуна: Натисніть БІГАТИ кнопку. Двигун розганятиметься до встановленої швидкості.
- Зупинити двигун: Натисніть СТОП/СКИНУТИ кнопка. Двигун сповільниться та зупиниться.
- Налаштувати швидкість: Використовуйте Стрілки вгору/вниз to adjust the output frequency (motor speed) while the drive is running or in standby, depending on the parameter settings.
4.3 Налаштування параметрів
The CIMR-7.5G2 has various parameters that can be configured to customize its operation for specific applications. These include acceleration/deceleration times, maximum/minimum frequencies, motor data, and control modes. Refer to the detailed parameter list in the complete Yaskawa CIMR-7.5G2 technical manual for comprehensive information on each parameter and its function.
5. Технічне обслуговування
Regular maintenance is essential to ensure the long-term reliability and performance of your Yaskawa CIMR-7.5G2 drive.
- Видалення пилу: Periodically clean dust and debris from the drive's heatsink and ventilation openings using compressed air. Ensure power is disconnected before cleaning.
- Огляд терміналу: Check all wiring terminals for tightness and signs of corrosion. Loose connections can lead to overheating and drive malfunction.
- Вентилятор охолодження: Inspect the cooling fan for proper operation and signs of wear. Replace if necessary.
- Умови навколишнього середовища: Переконайтеся, що температура та вологість робочого середовища залишаються в межах зазначених діапазонів.
6. Вирішення проблем
This section provides general guidance for common issues. For detailed troubleshooting and error code explanations, refer to the comprehensive Yaskawa CIMR-7.5G2 technical manual.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Привід не вмикається | Немає вхідного живлення; Перегорів запобіжник; Внутрішня несправність | Check power supply; Inspect fuses; Contact Yaskawa support. |
| Мотор не працює | Incorrect wiring; Drive in fault state; No run command | Verify wiring; Check display for fault codes and reset; Ensure run command is active. |
| Несправність над струмом | Motor overload; Short circuit in motor/wiring; Rapid acceleration | Check motor load; Inspect motor/wiring; Increase acceleration time. |
| Переволtage помилка | Високий об'єм вхідного сигналуtage; Швидке уповільнення; Рекуперативне навантаження | Перевірити вхідний обсягtage; Збільште час уповільнення; Розгляньте можливість використання гальмівного резистора. |
If you encounter persistent issues or error codes not listed here, please contact Yaskawa technical support.
7. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Yaskawa CIMR-7.5G2 Variable Frequency Drive:
- Номер моделі: CIMR-7.5G2
- Вхідний об'ємtage: 200-220V AC, 3-Phase
- Частота введення: 50-60 Гц
- Виробник: Яскава
- Вага товару: 15 фунта
- ASIN: B01MQ237XQ
- Перша доступна дата: 27 жовтня 2016 р
8. Гарантія та підтримка
For information regarding the warranty terms and conditions for your Yaskawa CIMR-7.5G2 drive, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Yaskawa website. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Yaskawa customer support directly. Ensure you have your model number (CIMR-7.5G2) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Yaskawa webсайт: www.yaskawa.com





