Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter User Manual

1. Вступ та попередження щодо безпеки

1.1 продукт закінченоview

The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is an 1800W electric radiator designed for efficient and comfortable heating. This elegant, white aluminum model operates without fuel, producing no fumes or odors, and does not dry out the environment. It features a programmable function allowing you to set a schedule and temperature for each of the 7 days of the week, promoting energy savings. Control is managed via a digital LCD screen and an included remote control. The emitter offers three operating modes: Economic, Comfort, and Anti-frost, to suit various heating needs. Its Real Warm Elements technology, with 10 individual heating elements, ensures homogeneous temperature distribution and reduced heat dispersion for continuous, efficient warmth.

1.2 Важливі застереження щодо безпеки

• This appliance contains air pressure. Do not strike or puncture the unit.
• Keep the appliance away from direct natural light.
• Always ensure the appliance is placed on a stable, level surface or securely mounted to a wall.
• Не накривайте радіатор, оскільки це може призвести до перегріву та пожежі.
• Не використовуйте прилад з пошкодженим шнуром або вилкою. Зверніться до кваліфікованого сервісного персоналу для ремонту.
• Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від приладу під час роботи.

2. Вміст упаковки

Будь ласка, поставте позначку у відповідному полі для наступних пунктів:

• Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter (1800W)
• Remote Control (requires 1 AA battery, not included)
• Support Feet (for floor-standing installation)
• Wall Mount Brackets and Hardware (for wall-mounted installation)
• Посібник користувача (цей документ)

3. Налаштування та встановлення

The Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter is designed for easy installation, offering both floor-standing and wall-mounted options.

3.1 Floor-Standing Installation

1. Обережно розпакуйте тепловий випромінювач та всі аксесуари.
2. Attach the provided support feet to the base of the radiator using the included screws. Ensure they are securely fastened.
3. Place the radiator on a flat, stable surface, ensuring adequate clearance from walls and furniture for proper air circulation.

Малюнок 1: Спереду view of the Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter with support feet.

3.2 Настінний монтаж

1. Identify a suitable wall location, ensuring it is structurally sound and away from flammable materials.
2. Using the wall mount brackets as a template, mark the drilling points on the wall.
3. Просвердліть отвори та вставте відповідні дюбелі (за потреби для вашого типу стіни).
4. Securely attach the wall mount brackets to the wall using the provided screws.
5. Carefully hang the thermal emitter onto the installed wall brackets, ensuring it is level and firmly seated.

Figure 2: Orbegozo RRE 1810 Thermal Emitter installed on a wall.

4. Інструкція з експлуатації

The Orbegozo RRE 1810 features an intuitive digital control panel and a remote control for convenient operation.

4.1 Панель керування надview

Figure 3: Digital LCD control panel and buttons.

The control panel consists of an LCD screen displaying temperature and settings, along with buttons for navigation and adjustment. The remote control duplicates most of these functions for ease of use.

4.2 Початкове ввімкнення

1. Plug the thermal emitter into a suitable electrical outlet (220V).
2. Press the power button on the control panel or remote control to turn on the unit. The LCD screen will illuminate.

4.3 Встановлення температури

• Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to adjust the desired room temperature. The set temperature will be displayed on the LCD screen.
• The unit will automatically heat until the set temperature is reached, then maintain it.

4.4 Режими роботи

The RRE 1810 offers three distinct operating modes:

• Економічний режим: Designed for lower power consumption, maintaining a comfortable background temperature.
• Комфортний режим: Provides rapid heating to reach and maintain your desired comfort temperature efficiently.
• Режим захисту від замерзання: Automatically activates when the room temperature drops below a certain threshold (typically 5-7°C) to prevent freezing.

Press the 'Mode' button (or equivalent on remote) to cycle through these options.

4.5 Програмування 7-денного розкладу

The programmable function allows you to set specific temperatures and operating times for each day of the week.

1. Press the 'Menu' button to enter the programming interface.
2. Use the navigation buttons to select the day of the week you wish to program.
3. For each hour or time slot, set the desired temperature or operating mode (Economic, Comfort, Anti-frost).
4. Repeat for all desired days and time slots.
5. Save your settings and exit the programming menu. The unit will now operate according to your schedule.

5. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your thermal emitter.

• Прибирання: Ensure the unit is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Видалення пилу: Periodically remove dust from the vents and surfaces using a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficient heat output.
• Зберігання: If storing the unit for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and store it in a dry, dust-free location.

Figure 4: Top vents for heat emission.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your Orbegozo RRE 1810, please refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Orbegozo customer support.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact Orbegozo directly through their official webсайт або канали обслуговування клієнтів. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для будь-яких гарантійних претензій.