Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA (Model 310164) User Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA. An Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect electronic equipment from power outages, surges, and other electrical disturbances, ensuring continuous power and safeguarding your data and hardware. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

2. Інформація про безпеку

Дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмам та пошкодженню ДБЖ або підключеного обладнання:

• Електрична безпека: The UPS operates with high voltages. Do not open the UPS casing. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіх питань технічного обслуговування.
• Заземлення: Always connect the UPS to a grounded AC power outlet.
• Середовище: Install the UPS indoors in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, moisture, and flammable materials.
• Вентиляція: Забезпечте достатній потік повітря навколо ДБЖ. Не блокуйте вентиляційні отвори.
• Поводження з акумулятором: Batteries contain hazardous materials. Do not dispose of batteries in a fire. Follow local regulations for battery disposal.
• Перевантаження: Do not connect appliances that exceed the UPS's rated capacity.

3. Вміст упаковки

Обережно розпакуйте коробку та переконайтеся, що всі предмети є в наявності:

• Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA Unit
• Кабель введення живлення
• Computer Accessories (e.g., USB cable for monitoring, output power cables)
• Посібник користувача (цей документ)

Якщо будь-які елементи відсутні або пошкоджені, негайно зверніться до свого дилера.

4. Продукт закінчивсяview

The Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA is designed for reliable power protection. Below is a general representation of the unit.

малюнок 4.1: Фронт view of the Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA. This image shows the main casing of the UPS, typically featuring the control panel, display, and possibly some front-facing ports or indicators.

The UPS typically features a front panel with an LCD display or LED indicators to show operational status, battery level, and various alerts. The rear panel includes AC input, output receptacles, communication ports (e.g., USB, RS-232), and possibly an emergency power off (EPO) port.

5. Налаштування

Для початкового налаштування виконайте такі дії:

1. Розміщення: Place the UPS on a flat, stable surface in a clean, dry, and well-ventilated indoor environment. Ensure there is sufficient space around the unit for proper heat dissipation.
2. Початкова зарядка: Connect the UPS to a grounded AC power outlet using the provided power input cable. Allow the UPS to charge for at least 8 hours before connecting any equipment to ensure optimal battery performance. The UPS will charge whether it is turned on or off.
3. З'єднувальне обладнання: After initial charging, connect your computer and other critical electronic devices to the UPS output receptacles. Ensure the total load does not exceed the UPS's rated capacity (1000 Watts).
4. Communication Port (Optional): If desired, connect the UPS to your computer using the provided USB or serial cable to enable power management software features.

6. Інструкція з експлуатації

Powering On the UPS:

• Press and hold the power button on the front panel for a few seconds until you hear a beep and the display illuminates.
• The UPS will perform a self-test and then enter online mode, providing conditioned power to connected devices.

Powering Off the UPS:

• First, shut down all connected equipment gracefully.
• Press and hold the power button on the front panel for a few seconds until the display turns off.
• Disconnect the UPS from the AC power outlet if it will not be used for an extended period.

Розуміння індикаторів:

Refer to the UPS display or LED indicators for current status:

• Режим онлайн: UPS is providing utility power to connected devices and charging the battery.
• Режим батареї: UPS is providing power from its internal battery due to a power outage.
• Низький заряд батареї: Indicates the battery charge is critically low.
• Fault/Overload: Indicates an internal error or excessive load.

7. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого ДБЖ:

• Прибирання: Тримайте ДБЖ у чистоті та без пилу. Використовуйте суху тканину для протирання зовнішньої поверхні. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або розчинники.
• Догляд за акумулятором: The internal batteries are designed for a specific lifespan. If the UPS consistently fails to provide adequate backup time, the batteries may need replacement. Contact Legrand support or a qualified technician for battery replacement.
• Зберігання: If storing the UPS for an extended period, ensure it is fully charged, then disconnect it from the AC outlet. Recharge the UPS every 3-6 months to prevent battery discharge.

8. Вирішення проблем

У цьому розділі розглядаються поширені проблеми, з якими ви можете зіткнутися:

If the problem persists after attempting these solutions, contact Legrand technical support.

9. Технічні характеристики

Technical specifications for the Legrand UPS Whad Online HE 1 KVA (Model 310164):

10. Гарантія та підтримка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Legrand website. If you require technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or have questions regarding your Legrand UPS, please contact Legrand customer support through their official channels.