1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel XLED Home 2 S Outdoor LED Floodlight with Motion Sensor. Please read these instructions carefully before initial use and retain them for future reference.
The Steinel XLED Home 2 S is an energy-efficient LED floodlight designed for outdoor use, featuring an integrated 180° infrared motion sensor. It provides bright, warm white illumination for areas such as entrances, courtyards, gardens, and patios.
2. Техніка безпеки
- Електромонтаж: Монтаж повинен виконувати кваліфікований електрик відповідно до національних правил електромонтажу та місцевих електротехнічних норм.
- Відключення живлення: Always disconnect the power supply before performing any work on the unit.
- томtage: Забезпечити подачу обtage matches the product's specifications (220-240 V / 50-60 Hz).
- Пошкодження: Do not operate the product if it is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- Модифікації: Do not modify the product in any way. Unauthorized modifications can lead to hazards and void the warranty.
- Операційне середовище: This product is designed for outdoor use (IP44 rated). Ensure it is installed in a location protected from direct water jets and extreme weather conditions.
3. Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі компоненти є в наявності та не пошкоджені після розпакування:
- Steinel XLED Home 2 S LED Floodlight
- Mounting material (2x screws, 2x wall plugs, 3x spacers, 2x sealing plugs)
- Sensor covers for detection zone adjustment
- Інструкція з експлуатації
4. Продукт закінчивсяview
The Steinel XLED Home 2 S is an advanced outdoor LED floodlight featuring a highly efficient LED panel and an integrated motion sensor for automated lighting. Its design allows for flexible adjustment of both the light panel and the sensor.
малюнок 1: Фронт view of the Steinel XLED Home 2 S LED Floodlight. This image shows the main unit with its adjustable LED panel and the motion sensor located beneath.
малюнок 2: Technical drawing illustrating the dimensions of the Steinel XLED Home 2 S. The dimensions are approximately 161mm (width) x 180mm (depth) x 218mm (height).
Ключові характеристики:
- Високоефективний світлодіод: Consumes only 13.7 W, providing 1550 lumens of warm white light (3000 K).
- Adjustable LED Panel: The LED panel can be flexibly oriented up to 180° to direct light precisely where needed.
- 180° Infrared Motion Sensor: Reliably detects movement up to 10 meters. The sensor can be adjusted vertically by 180° and horizontally by 90°.
- Adjustable Detection Zone: Supplied covers allow for customization of the sensor's detection area.
- Тривалий термін служби світлодіодів: LEDs are designed for a lifespan of 50,000 hours, eliminating the need for frequent bulb changes.
- Можливості мережі: Up to 10 floodlights can be interconnected for synchronized operation.
5. Монтаж
The Steinel XLED Home 2 S is designed for wall mounting. For electrical connections, it is strongly recommended to consult a qualified electrician.
Етапи монтажу:
- Виберіть місце: Select a suitable outdoor location for wall mounting, ensuring the desired detection area is covered by the sensor.
- Підготовка проводки: Ensure the power supply is disconnected at the main circuit breaker. Prepare the electrical wires for connection.
- Монтажна опорна плита: Secure the floodlight's base plate to the wall using the provided screws and wall plugs. Use spacers if necessary to ensure a flush fit or accommodate wiring.
- Підключіть електричні дроти: Connect the live (L), neutral (N), and earth (PE) wires to the corresponding terminals on the floodlight. Ensure connections are secure.
- Attach Floodlight: Carefully attach the floodlight unit to the mounted base plate and secure it with the small screw located at the bottom of the light.
- Відновлення живлення: Після завершення встановлення та надійного встановлення всіх з'єднань відновіть живлення кола.
малюнок 3: An installed Steinel XLED Home 2 S floodlight illuminating an outdoor pathway and entrance at night.
6. Інструкція з експлуатації
The Steinel XLED Home 2 S features adjustable settings for its motion sensor to customize its operation according to your needs.
Регулювання датчика руху:
The motion sensor's settings can be adjusted using the rotary knobs located on the underside of the sensor unit.
- Time Setting (Temporisation): This knob controls how long the light remains on after motion is detected. The adjustable range is typically from 8 seconds to 35 minutes.
- Twilight Setting (Crépuscularité): This knob determines the ambient light level at which the sensor becomes active. The adjustable range is from approximately 2 lux (dark) to 2000 lux (daylight). Set it to a lower lux value for activation only in darker conditions, or a higher value for activation even in brighter conditions.
Adjusting Detection Zone:
The 180° infrared motion sensor can detect movement up to 10 meters. To prevent unwanted activations (e.g., from passing traffic or pets), you can precisely adjust the detection zone.
- Орієнтація датчика: The sensor head can be physically rotated vertically by 180° and horizontally by 90° to aim the detection field.
- Detection Zone Covers: Use the provided covers to mask off specific segments of the detection area. Attach these covers to the sensor lens as needed.
малюнок 4: Diagram illustrating the motion sensor's detection range and how it covers an area in front of a building. The orange shaded area indicates the sensor's field of view.
7. Технічне обслуговування
The Steinel XLED Home 2 S is designed for minimal maintenance. The integrated LEDs have a long lifespan and do not require replacement.
- Прибирання: Periodically clean the floodlight's surface and the sensor lens with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the plastic components.
- Огляд: Regularly inspect the unit for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified professional.
8. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Steinel XLED Home 2 S, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Світло не вмикається. | No power supply; Twilight setting too high; Sensor faulty. | Check circuit breaker; Adjust twilight setting to a lower lux value; Contact support. |
| Світло горить постійно. | Continuous motion in detection zone; Time setting too long; Wiring error. | Adjust detection zone with covers; Reduce time setting; Consult electrician. |
| Світло вмикається без видимого руху. | Detection zone too wide; Environmental factors (e.g., heat sources, small animals). | Adjust sensor orientation; Use detection zone covers; Relocate if necessary. |
| Світло мерехтить або тьмяне. | Unstable power supply; Internal fault. | Check electrical connections; Contact support. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | 33071 |
| Бренд | Штейнель |
| Джерело живлення | 220 - 240 В / 50 - 60 Гц |
| Споживана потужність | 13.7 Вт |
| Світловий потік | 1550 люменів |
| Колірна температура | 3000 кельвінів (теплий білий) |
| Індекс передачі кольору (CRI) | 80 |
| Тривалість життя світлодіодів | 50,000 години |
| Тип датчика руху | Інфрачервоний (PIR) |
| Кут виявлення | 180° |
| Дальність виявлення | До 10 метрів |
| Налаштування часу | 8 секунд - 35 хвилин |
| Сутінковий настрій | 2 - 2000 люкс |
| Клас захисту від проникнення (IP). | IP44 |
| матеріал | Пластик, акрил |
| Розміри (Д x Ш x В) | 16.1 x 18.0 x 21.8 см (приблизно 7.64 x 7.09 x 6.34 дюймів) |
| вага | 0.570 кг (прибл. 1.26 фунта) |
| Підключення | Networkable (up to 10 floodlights) |
10. Гарантія та підтримка
Steinel products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Steinel website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Steinel customer support or your local distributor.
Для отримання додаткової допомоги ви можете відвідати Фірмовий магазин Steinel.
