1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Завжди переконайтеся, що прилад відключений від розетки перед чищенням або коли він не використовується.
- Do not immerse the power cord, plug, or the appliance itself in water or any other liquid.
- Тримайте прилад у недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Avoid contact with hot surfaces, such as the heating plate, steam nozzle, and portafilter during and immediately after operation. Use handles or knobs.
- Не використовуйте прилад з пошкодженим шнуром або вилкою, або якщо прилад несправний або пошкоджений будь-яким чином.
- Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with hot water, milk, or other liquids.
- Ensure the drip tray is correctly positioned before brewing to prevent spills.
2. Продукт закінчивсяview
The Solac CE4480 Espresso Machine is designed to deliver high-quality espresso with a 19-bar pressure pump and an 850W heating system. It features a durable stainless steel body and an adjustable steam nozzle for frothing milk.

Малюнок 2.1: Спереду view of the Solac CE4480 Espresso Machine in operation, showing coffee being dispensed into a glass cup.
Ключові компоненти:
- Панель керування: Features power, coffee, and steam buttons with indicator lights.
- Бак для води: Removable 1.2-liter capacity tank for easy refilling.
- Портафільтр: Holds ground coffee and attaches to the brewing head. Includes filters for single and double shots.
- Парове сопло: Adjustable nozzle for frothing milk or dispensing hot water.
- Лоток для крапель: Removable tray to collect excess liquids and spills.
- Тарілка для підігріву чашок: Located on top of the machine to preheat cups.

Малюнок 2.2: Детально view of the control panel, showing the power, coffee, and steam buttons with their respective indicator lights.

Малюнок 2.3: Сторона view of the espresso machine, highlighting the transparent 1.2-liter removable water tank.
3. Налаштування
Before first use, follow these steps to prepare your espresso machine.
- Розпакувати: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та переконайтеся, що всі компоненти присутні.
- чистий: Wash the water tank, portafilter, and filters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp тканина.
- Заповнити резервуар для води: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Place the tank back securely.
- Цикл першого використання: Before brewing coffee, perform a cleaning cycle. Place an empty cup under the portafilter spout. Press the power button to turn on the machine. Once the coffee indicator light is solid green, press the coffee button to run water through the system. Repeat this process 2-3 times to clean the internal components.
- Preheat Cups: Place your espresso cups on the cup warming plate on top of the machine to preheat them.
4. Інструкція з експлуатації
4.1. Making Espresso (Ground Coffee)
Follow these steps to brew a perfect espresso.
- Підготовка портафільтра: Виберіть потрібний фільтр (одинарний або подвійний) та помістіть його в портафільтр.
- Додати мелену каву: Use the included measuring spoon to add finely ground espresso coffee to the filter. For a single shot, use one level spoon; for a double, use two.
- Tamp Кава: Використовуйте tamping tool (often on the back of the measuring spoon) to firmly press the coffee grounds evenly. This creates a compact puck for proper extraction.
- Прикріпіть портафільтр: Align the portafilter with the brewing head on the machine. Insert it and turn it firmly to the right until it is securely locked in place.
- Кубок за місця: Position your preheated espresso cup(s) on the drip tray directly under the portafilter spouts.
- Приготування еспресо: Ensure the machine is powered on and the coffee indicator light is solid green (indicating it's preheated). Press the coffee button. The machine will start dispensing espresso. Press the coffee button again to stop the flow once the desired amount is reached.
- Зняття портафільтра: Обережно вийміть портафільтр, повернувши його ліворуч. Викиньте використану кавову гущу.

Figure 4.1: Illustrates adding ground coffee to the portafilter using the measuring spoon and then tamping the coffee for optimal extraction.

Figure 4.2: The filter holder with both single and double shot filters, alongside the machine dispensing coffee into a cup.
4.2. Using the Steam Nozzle (Milk Frothing / Hot Water)
The adjustable steam nozzle allows you to froth milk for cappuccinos and lattes, or dispense hot water for other beverages.
- Активуйте функцію пари: Press the steam button on the control panel. The steam indicator light will illuminate and may flash while heating. Wait until the light becomes solid green, indicating the correct temperature for steam is reached.
- Prepare Milk (for frothing): Наповніть глечик для піноутворення з нержавіючої сталі холодним молоком (молочним або рослинним) приблизно на третину.
- Продувка парою: Перед спінюванням ненадовго відкрийте ручку пари, щоб випустити конденсовану воду. Негайно закрийте її.
- Піна для молока: Insert the steam nozzle into the milk, just below the surface. Slowly open the steam knob. Move the pitcher up and down to create foam. Once desired foam and temperature are achieved, close the steam knob and remove the pitcher.
- Видача гарячої води: Place a cup under the steam nozzle. Open the steam knob to dispense hot water. Close the knob when finished.
- Чиста парова трубка: Відразу після використання протріть парову трубкуamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob again to clear any internal blockages.

Figure 4.3: The adjustable steam nozzle in use, demonstrating both milk frothing and hot water dispensing capabilities.
5. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне очищення забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої еспресо-машини.
- Щоденне прибирання:
- Спорожняйте та промивайте піддон для крапель і решітку після кожного використання.
- Remove the portafilter and discard used coffee grounds. Rinse the portafilter and filter under running water.
- Протріть зовнішню частину машини м’якою губкоюamp тканина.
- Очищення бака для води: Регулярно очищуйте резервуар для води м’яким миючим засобом та ретельно промивайте.
- Steam Nozzle Cleaning: After each use, wipe the steam nozzle with a damp cloth. If the nozzle becomes clogged, use a small pin or needle to clear the opening.
- Видалення накипу: Over time, mineral deposits can build up inside the machine. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Solac CE4480, refer to the table below for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає подачі кави | Немає води в баку; засмічений фільтр; машина не розігріта попередньо. | Fill water tank; clean filter; wait for coffee indicator light to be solid green. |
| Кава заварюється занадто повільно або взагалі не заварюється | Кавова гуща занадто дрібна абоampзанадто сильно витікає; засмічений фільтр. | Use coarser grind; reduce tampтиск; очистіть фільтр. |
| Кава заварюється занадто швидко / кава слабка | Кавова гуща занадто крупна або недостатньо кави; неampвистачило достатньо. | Використовуйте дрібніший помел; додайте більше кави;amp міцніше. |
| Немає пари з сопла | Steam function not activated; nozzle clogged; machine not hot enough. | Press steam button; clean nozzle; wait for steam indicator light to be solid green. |
| Витік води з машини | Резервуар для води встановлено неправильно; піддон для крапель повний; портафільтр не закріплений. | Встановіть резервуар для води на місце; спорожніть піддон для крапель; переконайтеся, що портафільтр щільно заблокований. |
7. Технічні характеристики
Technical details for the Solac CE4480 Espresso Machine.
- Номер моделі: S92020000
- Потужність: 850 Вт
- Тиск: 19 Бар
- Ємність резервуара для води: 1.2 літра
- томtage: 240 вольт
- матеріал: Нержавіюча сталь
- Розміри продукту: 26 x 32 x 32.6 см (Г x Ш x В)
- вага: 2.8 кг
- Особливості: Programmable, Water Filter (internal), Automatic Shut-off
8. Гарантія та підтримка
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Solac customer service through their official webабо контактну інформацію, надану під час покупки.





