вступ
This manual provides detailed instructions for the Logitech M221 Wireless Mouse. Designed for quiet operation and reliable performance, the M221 offers a comfortable, ambidextrous design with an 18-month battery life. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup and optimal use of your device.
Посібник із налаштування
Виконайте такі кроки, щоб налаштувати бездротову мишу Logitech M221:
- Встановіть батарею:
Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Slide the battery cover off. Insert the included AA battery, ensuring correct polarity. Replace the battery cover.

Зображення: Нижня сторона view of the Logitech M221 mouse, showing the battery compartment and the location of the USB receiver.
- Знайдіть USB-приймач:
The tiny USB receiver is stored inside the battery compartment for convenience during transport. Carefully remove it from its slot.
- Connect the Receiver to Your Computer:
Plug the USB receiver into an available USB port on your computer (PC or Mac). The mouse will automatically connect to your computer.
- Увімкнення миші:
Ensure the power switch on the underside of the mouse is in the "ON" position. The mouse is now ready for use.
Інструкція з експлуатації
The Logitech M221 is designed for intuitive and comfortable use:
- Безшумне клацання: The M221 features 90% reduced click sound, providing a quiet working environment without sacrificing the familiar click feel.
- Двосторонній дизайн: Its comfortable, contoured shape is suitable for both left and right-handed users.

Зображення: Верх view of the Logitech M221 Wireless Mouse in charcoal, alongside its compact USB receiver.
- Оптичне відстеження: The mouse uses 1000 DPI optical tracking for smooth and precise cursor control.
- Бездротовий діапазон: Enjoy reliable wireless connectivity up to 10 meters (33 feet) from your computer. Actual range may vary based on environmental conditions.
- Функція автоматичного сну: To conserve battery life, the mouse automatically enters a sleep mode when not in use. Move the mouse or click a button to wake it up.
Технічне обслуговування
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your M221 mouse.
- Заміна батареї: The M221 mouse boasts an 18-month battery life. When the mouse performance degrades or the indicator light (if present) signals low battery, replace the AA battery. Refer to the "Install the Battery" step in the Setup Guide.
- Прибирання: Use a soft, dry cloth to clean the mouse. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Зберігання: When not in use for extended periods, turn off the mouse using the power switch on the underside to further conserve battery life. Store the USB receiver inside the battery compartment to prevent loss.
Усунення несправностей
Якщо у вас виникли проблеми з мишею Logitech M221, спробуйте такі рішення:
- Миша не реагує:
- Переконайтеся, що миша увімкнена.
- Перевірте батарею. За потреби замініть її.
- Переконайтеся, що USB-приймач надійно підключено до робочого USB-порту вашого комп’ютера. Спробуйте інший USB-порт.
- Перемістіть мишу ближче до USB-приймача, щоб уникнути проблем із діапазоном.
- Нестабільний рух курсора:
- Протріть оптичний датчик на нижній стороні миші м’якою сухою тканиною.
- Переконайтеся, що ви використовуєте мишу на відповідній поверхні. Уникайте поверхонь із високим рівнем відбиття або прозорих поверхонь.
- Перевірте наявність перешкод від інших бездротових пристроїв.
- Кнопки або колесо прокручування не працюють:
- Перезавантажте комп'ютер.
- Знову вставте USB-приймач.
- If the issue persists, the mouse may require replacement.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Logitech |
| Модель | M221 (Item model number: 910-004882) |
| Технологія підключення | Бездротовий зв'язок 2.4 ГГц (USB-приймач) |
| Виявлення руху | Оптичний (1000 точок на дюйм) |
| Silent Buttons | Yes (90% reduced click sound) |
| Тип батареї | 1 батарейки типу АА (в комплекті) |
| Середній термін служби батареї | 18 місяців |
| Амбідекстрозний дизайн | так |
| Сумісні операційні системи | Windows 10 or later, Windows 8, Windows RT, Windows 7, Mac OS X 10.5 or later, Chrome OS, Linux Kernel 2.6+2 |
| Розміри продукту | 6 x 4 x 10 см (Д x Ш x В) |
| Вага товару | 77 г |
| Включені компоненти | Mouse, Nano Receiver, 1 AA Battery, User Documentation |

Image: Diagram showing the dimensions of the Logitech M221 Wireless Mouse: 99mm length, 60mm width, 39mm height, and 75g weight.
Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, зверніться до офіційного постачальника Logitech. website or the documentation included with your product. Logitech provides customer support for product inquiries and assistance.
You can typically find support resources, FAQs, and contact information by visiting www.logitech.com/support.





