Sealey BT105 Digital Battery & Alternator Tester 12V

1. Інформація про безпеку

Read and understand all safety warnings and instructions before using this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Завжди використовуйте відповідний захист для очей під час роботи з акумуляторами.
• Переконайтеся, що автомобіль знаходиться в добре провітрюваному місці.
• Keep the tester away from heat, sparks, open flames, and other ignition sources.
• Do not touch hot engine parts or moving components.
• Для отримання точних показників переконайтеся, що клеми акумулятора чисті та не мають корозії.
• Do not immerse the tester in water or expose it to rain.
• This device is designed for 12V automotive batteries only. Do not use on other voltagелектронні системи.

2. Продукт закінчивсяview

The Sealey BT105 is a compact digital device designed for accurately testing 12V automotive batteries, cranking systems, and alternator charging systems. It provides quick and reliable results without generating heat or sparks, minimizing the risk of misdiagnosis. The tester operates without an internal battery, drawing power from the battery being tested, and can test batteries with a residual charge as low as 8V. Results are displayed on an LCD screen and can be printed via PC software.

Figure 1: Sealey BT105 Digital Battery & Alternator Tester with attached cables.

Ключові характеристики:

• Accurately tests 12V batteries, cranking, and alternator systems.
• No heat, no sparks, and no misdiagnosis.
• LCD screen for clear display of results.
• Operates without an internal battery, powered by the tested battery.
• Capable of testing batteries with a residual charge of just 8V.
• Includes PC software for printing test results.

3. Налаштування

The Sealey BT105 is ready for use directly out of its storage pouch. No assembly or internal battery charging is required as the unit is powered by the battery it is testing.

Підключення тестера:

1. Ensure the vehicle ignition is off and all accessories are turned off.
2. Підключіть червоний позитивний (+) клamp до позитивного (+) полюса акумулятора 12 В.
3. Підключіть чорний негативний (-) клamp до негативного (-) полюса 12-вольтового акумулятора.
4. Тестер увімкнеться автоматично після правильного підключення.

Figure 2: The BT105 tester with its red and black clamps ready for connection to a 12V battery.

4. Інструкція з експлуатації

The BT105 features a simple menu-driven interface. Use the arrow buttons to navigate and the ENTER button to select options. The EXIT button typically returns to the previous menu or cancels an operation.

Figure 3: Close-up of the BT105's LCD screen and control buttons (Up, Down, Left, Right, ENTER, EXIT).

Навігація в головному меню:

Upon powering on, the tester will display the main menu. Options typically include:

• Швидкий тест: Performs a rapid assessment.
• Battery In Vehicle: For testing batteries installed in a vehicle.
• Battery Out Of Vehicle: For testing standalone batteries.
• Review дані: View раніше збережені результати тестів.
• Дані друку: Initiate printing of results via PC connection.
• Налаштування системи: Configure language, time, and other settings.

Figure 4: The BT105 displaying its Main Menu with various testing and utility options.

Performing a Battery Test (In Vehicle):

1. У головному меню виберіть 'Battery In Vehicle' і натисніть ENTER.
2. The tester will prompt you to input the battery rating (e.g., CCA, Ah). Refer to the battery label for this information. Use the arrow keys to adjust the value and ENTER to confirm.
3. The tester will then perform the test and display results such as battery health percentagе, об'єм зарядуtage, internal resistance, and a recommendation (e.g., 'Good', 'Charge', 'Replace').

Figure 5: The BT105 screen prompting the user to input the battery's Ah (Amp-hour) value.

Малюнок 6: Впрample of battery test results displayed on the BT105, showing 'Healthy', 'Charge', 'Internal Res', 'Rated', and a 'REPLACE' recommendation.

Performing Cranking and Charging Tests:

After selecting 'Battery In Vehicle', you will typically be presented with options for further tests:

• Тест прокрутки: Follow on-screen prompts to start the vehicle engine. The tester will measure the cranking voltage and time to assess the starter system's performance.
• Тест зарядки: Follow on-screen prompts to run the engine at specified RPMs. The tester will measure the alternator's output voltage and ripple to evaluate the charging system.

Figure 7: The BT105 displaying the 'Test In Vehicle' menu, offering options for Battery, Cranking, and Charging tests.

Результати друку:

The BT105 can connect to a PC to print test results. Install the provided PC software on your computer. Connect the tester to your PC using a USB cable (not always included, check packaging). Select 'Print Data' from the Main Menu on the tester and follow the software instructions on your PC.

Figure 8: The BT105 connected to a laptop, demonstrating the print function for test results.

Рисунок 9: Користувач reviewing a printed report generated by the Sealey BT105 tester.

5. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть тестер casing з м'яким, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Зберігання: Store the tester in its original pouch in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Перевірка кабелю: Регулярно перевіряйте кабелі таampна наявність будь-яких ознак пошкоджень, зношування або корозії. За потреби замініть.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

• модель: BT105
• Бренд: Сілі
• Робочий випtage: 12 В
• Мінімальний робочий об'ємtage: 8V
• Джерело живлення: Живлення від батареї (від перевіреної батареї)
• Розміри продукту: 5 х 23 х 17 см
• Вага товару: 440 г
• Підключення: USB for PC software

8. Гарантія та підтримка

This Sealey BT105 Digital Battery & Alternator Tester is covered by a 1 роки гарантії. For specific terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Sealey webсайт.

Figure 10: Sealey 1 Year Guarantee.

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Sealey dealer or visit the Sealey customer support portal.

Webсайт: www.sealey.co.uk